adv.
WA lawly
'humbly, with deference' (Modern English lowly)
PGmc Ancestor
*lēga-
Proposed ON Etymon (OIcel representative)
lágr ‘low’, cp. lágliga 'lowly'
(ONP lágr (adj.), cp. lágliga (adv.))
Other Scandinavian Reflexes
Far lágur, Icel lágur, Norw låg, Dan lav, Sw låg
OE Cognate
Phonological and morphological markers
ON /ɑ:/ < PGmc */e:/ (1)
absence of palatalization of */ɡ/
Summary category
A1*
Widespread in ME.
Occurrences in the Gersum Corpus
Gaw 851, 1960; Cl 614, 745; WA 3172
The instance at Cl 745 has been emended, depending on the interpretation of the alliteration, to boʒsomly (GollCl 574n) and hyʒly (Menner, see further Vantuono 28n), but others maintain the MS reading.