v. (pres. 3 sg.)
(1) (*dyngez) ‘smites’; (2) (dymnez) ‘condemns’ (Modern English (1) ding; (2) damn)
PGmc Ancestor
(1) *dang(w)jan- or *dengwan-
Proposed ON Etymon (OIcel representative)
(1) dengja ‘to hammer (metal), forge; urge/press, ask persistently’
(ONP (1a) dengja (vb.))
Other Scandinavian Reflexes
(1) Far deingja, Icel dengja, Norw dengja, Dan dænge, OSw dængia, Sw dial däng(j)a
OE Cognate
(1) dencgan ‘to beat’
Phonological and morphological markers
Summary category
D2
(1) ME dingen is first attested in (c1300) Havelok (LdMisc 108) and c1300 Body & S.(5) (LdMisc 108); most of MED’s citations are N/EM, with exceptions (inc. PP, c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)). (2) ME dampnen is first known in Orrm, and widespread from the early 14c.
Occurrences in the Gersum Corpus
Gaw 2105
MS <dȳneʒ> (with a suspension mark above the <y>) looks as though it is meant to represent <dynnez>, but it is very difficult to make sense of such a form in context.
(1) MED dingen (v.) , OED ding (v.1) ; OED dinge (n.1) ; OED dinge (v.1) , HTOED , Dance dyngez, Bj. 207–8, de Vries dengja, Mag. dengja, Bj-L. denge, Orel *ðanʒwjanan; *ðengwanan, Kroonen *dangjan-; *dingwan-, DOE dyngan, dengan; dynige; (2) MED dampnen (v.) , OED damn (v.) , HTOED , AND dampner, FEW damnare