wamel

v.

'feel sick'

(Modern English )

Etymology

An ON etymon is sometimes postulated for this v. (so MED, Anderson), which first appears in English in the 14c., though the Scandinavian verbs with which it is connected are only attested later: e.g. the sole citation of OIcel vamla 'to get sick' in ONP is from c. 1500 (on its relationship to the modern verbs, see further Mag.)cp. also Dan vamle 'to vomit'. Related to Latin vomĕre, Greek ϝεμ- , ἐμεῖν 'to vomit'.

PGmc Ancestor

*wem-

Proposed ON Etymon (OIcel representative)

vamla 'to get sick'
(ONP vamla (vb.))

Other Scandinavian Reflexes

Icel vamla, Norw vamla, Dan vamle

OE Cognate

Phonological and morphological markers

Summary category

BB1

Attestation

The earliest ME attestations from the 14c. are in OED sense (1a), MED sense (a) 'to feel nausea' (on possible additional sources for other senses, see OED). A v. wamble 'to feel faint or sick' survives in various dial of MnE (OED, EDD).

Occurrences in the Gersum Corpus

Pat 300

Bibliography

MED wamelen (v.) , OED wamble (v.) , HTOED , EDD wamble (v., sb. adj. and adv.), de Vries vamla, Mag. vamla (1)