Showing 801 to 850 of 967 lexemes.
Lexeme | Part of Speech | Modern English Form | Sense | ON Etymon | Summary Category | PGmc Ancestor | Other Scandinavian reflexes | Occurrences | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
littid | v. | lite | 'delayed' |
hlíta ‘to rely on, trust, abide by’ |
B1c | *hlītan- |
Far líta, Icel hlíta, Norw lita, Dan lide, OSw lita, Sw lita |
WA 801 |
View |
nite | v. | 'refused' |
níta 'deny, refuse' | C1c | *nī- | WA 1460 | View | ||
rekils | v. | rickle | 'clatters' |
*hrika or *hrikja 'creek' |
D1 | ?*xrik- |
cp. Far ríkja, Icel hrikkja, hrikta, Norw rikta, riksa, Sw dial rêk |
WA 566 |
View |
romys | v. | 'roars' | cp. róma 'give assent by shouting, approve of', rómr (n.) 'voice, applause, response' | DD1c | cp. Icel róma; Far rómur, Icel rómur | WA 612 | View | ||
scutis | v. | scoot | 'jut out' |
skúta ‘jut out’ |
A1c | *skeutan- |
Icel skúta, Norw skuta |
WA 4865 |
View |
smyles | v. | smile | 'smiles' | BB2a | *smeil- | Norw smile, ODan smīle, Dan smile, Sw smila | WA 2461, 2725 | View | |
spakid | v. | 'became calm' (reflexive) |
spakr (adj.) 'gentle, wise'; cp. spekja 'calm, soothe, keep quiet' |
B1 | cp. Far spekja, Icel spekja, Norw spekkja, Dan spæge, Sw späka |
WA 237 |
View | ||
stakirs | v. | stacker | 'staggers' | stakra 'push, stagger' | C1a | *stakrōjan- | Icel stakra, Norw stakra, Dan dial stagre | WA 845 | View |
schrikis | v. | skrike | 'shriek' | skrækja 'screetch, skriek' | BB2a | *skrīkjan- | Icel skrækja, Norw skrækja, Sw dial skräka | WA 3866 | View |
stiggis | v. | 'start in alarm' | styggja, styggva 'make shy, run, frighten away'; cp. (reflexive) styggjask, styggvask 'become shy, start, shun, abhor' | C2c | *stugj- | Far styggja, Icel styggja, Norw styggja, ODan stygges, Sw styggas | WA 5301 | View | |
þarnes | v. | 'lack, be wanting, lose' |
þarfna, þarna 'need, want' |
CC1c | *þarƀ- |
Far tarna, Icel þarfna, Norw tarna |
WA 2709,2859, 3071, etc. |
View | |
thristis | v. | thrust | 'thrust, pierce' | þrýsta 'thrust, press, force, compel' | B2 | *þrūstjan- | Far trýsta, Icel þrýsta, Norw trysta, ODan tryste, OSw trysta, Sw dial trysta | WA 554, 773*, 1326, etc. | View |
tulket | v. | 'sound, respond to' | túlka 'interpret, plead one's case, be the spokesman' | DD2 | Icel tulka | Cl 1414, WA 2427 | View | ||
werkis | v. | 'pains' | virkja 'feel pain' | CC2c | *warkjan- | Far virkja, Norw dial virkja | WA 531 | View | |
carp | v. | carp | 'to speak, say, converse' |
karpa 'to brag, boast' |
A1c | Icel karpa, Sw dial karpa |
Gaw 263, 360, 377 etc.; Pe 381, 752, 949; Cl 74, 1591; Erk 317; WA 8, 100, 108 etc. |
View | |
gareʒ | v. | gar | 'make, cause' | gǫrr (neut. gǫr-t), pp. of gera, gør(v)a 'to make, do' | A1*c | *garwa- | Far ger-, Icel ger, ODan gør, Dan gør-, OSw gor, gör | Gaw 2460; Pe 86, 331, 1151; Cl 690, 896, 1361 etc.; WA 191, 1219, 3860 etc. | View |
gete | v. | get | ‘to get, seize, fetch, procure, capture; beget' | geta 'get, engender' | A1*c | *getan- | Far gita, Icel geta, Norw gita, gjeta, Dan gide, OSw gita, gæta, Sw gitta, Sw dial gäta | Gaw 1171, 1571, 1625 etc.; Pe 95; Cl 1505; Pat 212, 423; Erk 241; WA 188, 473, 756 etc. | View |
forgat | v. | forget | 'forgot' | A1*c | *getan- | Gaw 2031; WA 3276 | View | ||
gif | v. | give | ‘to give, grant; surrender; wish; show, make clear’ | gefa 'to give' | A1*c | *geƀan- | Far geva, Icel gefa, Norw giva, Dan runic gaf (past sg.), giƀu (pres. 1st sg.), Dan give, Sw giva | Gaw 288, 297, 365 etc.; Pe 174, 270, 543 etc.; Cl 259, 753 1326 etc.; Pat 204, 226; Erk 276, 282; WA 181, 813, 1035 etc. | View |
haylse | v. | 'to greet' |
heilsa ‘to greet’ |
A1*c | *xail(e)sō(j)an- |
Far heilsa, Icel heilsa, Norw helsa, Dan hilse, Sw hälsa |
Gaw 223, 810, 829 etc.; Pe 238; Cl 612, 814; WA 1622, 4929 |
View | |
vmbe-kesten | v. | ‘cast about, search all around, circle' |
kasta ‘to cast, throw’ |
A1c | *kas(a)tō(j)an- |
Far kasta, Icel kasta, Norw kasta, Dan kaste, Sw kasta |
Gaw 1434; Cl 478 |
View | |
layke | v. | lake | 'to play, amuse oneself' |
leika ‘to play, perform, move, delude’ |
A1*c | *laikan- |
Far leika, Icel leika, Norw leika, Dan leke, Sw leka |
Gaw 1111, 1178, 1554 etc., Pe 210; Cl 872; WA 1770, 5480 |
View |
layt | v. | lait | 'to seek, search, wish to know' |
leita ‘to seek, search’ |
A1*c | *wlaitō(j)an- |
Far leita, Icel leita, Norw leita, Dan lede, Sw lete |
Gaw 355, 411, 449; Cl 97, 1768; Pat 180, 201, 277; Erk 155; WA 152, 372, 2341 etc. |
View |
lausen | v. | loose | 'to loosen, undo, break, alleviate, utter, relieve' |
lauss ‘loose, free (etc.)’ |
A1* | *lausa- |
Far leysur, Icel laus, Norw laus, Dan løs, Sw lös |
Gaw 1784, 2376; Cl 668, 957,966 etc.; Erk 165, 178; WA 788* |
View |
nayte | v. | nait | ‘use; exert; name, mention, repeat, recite’ |
neyta ‘to use, enjoy, consume’ |
A1ac | *nautjan- |
Icel neyta, Norw nøyta, ODan nøde, OSw nøta, Sw nöta, Gotl noyta |
Gaw 65; Cl 531; Erk 119; WA 2468, 2518, 2968 etc. |
View |
neuen | v. | 'to name, call, mention, call on, state' |
nefna ‘to name, mention, appoint’ |
A1*c | *namnjan- |
Far nevna, Icel nefna, Norw nemna, Dan nævne, Sw nämna |
Gaw 10, 58, 65 etc., Cl 410,1376, 1525; Erk 25, 195; WA 76, 260, 293 etc. |
View | |
rayke | v. | raik | 'to wander, depart, go, advance; (pres. ptcp.) flowing, rolling on' |
reika ‘to wander, take a walk, swagger’ |
A1c | *raikō(j)an- |
Far reika, Icel reika, Norw reika |
Gaw 1076, 1727, 1735; Pe 112; Cl 382, 465, 671; Pat 65, 89; Erk 139; WA 5284, 5555 |
View |
rayse | v. | raise | 'raise, bid rise, raise from death, waken; levy' | reisa ‘to raise, erect, start’ | A1*c | *raisjan- | Far reisa, Icel reisa, Norw reisa, Dan rejse, Sw resa | Gaw 821, 1916; Pe 305; WA 829*, 5174 | View |
skyfte | v. | skift | 'shift, alternate, apportion, arrange' | skifta, skipta ‘to divide; shift, change; exchange’ | A1ac | *skiptjan- or *skipatjan- | Far skifta, Icel skipta, Norw skifta, ODan skiftæ, Dan skifte, OSw skipta, Sw skifta | Gaw 19; Pe 569; Cl 709; WA 467, 4622, 5040 | View |
wylt | v. | will | ‘strayed, escaped’ | villa ‘to bewilder, falsify’ | A1*c | *welþja- | runic Norw wiltiʀ, Far villa, Icel villa, Norw villa, Dan vilde, Sw villa | Gaw 1711; WA 2984, 4132 | View |
donkande | v. | dank | ‘moistening’ | dǫkk ‘?hollow, pit, ?swampy tract, fen’ | BB1c | *ðank- | Icel dokk, dökk, Norw dokk, Sw dial dank, dakk; dänke | Gaw 519 | View |
wharred | v. | whar | ‘whirred’ | hverfa ‘to turn’ and hvirfla ‘to whirl’ | BB1c | Dan hvirre, Sw dial hvirra | Gaw 2203 | View | |
cakled | v. | cackle | 'cackled' | BBB2a | Norw kakla, kagle, Dan kagle, Sw kackla | Gaw 1412 | View | ||
ʒaule | v. | yawl | 'to yowl, howl' | gaula ‘to low, bellow, howl’ | BB2ac | ?*gaul- | Far geyla, Icel gaula, Norw gaula, Sw gjöla | Gaw 1453 | View |
ʒette | v. | yate | 'to grant' | játa or játta ‘to say yes, assent, acknowledge, grant, yield’ | B2ac | ?*jē + -at(j)an or *jextō(j)anan | Icel játa, Norw jata, ODan jate, OSw jata, jæta; Far játta, Icel játta, Norw jatta, ODan jætte, jatte, OSw jatta | Gaw 776; Pe 558 | View |
knaged | v. | knag | 'fastened' | knakkr ‘little chair, high stool’ | BBB2ac | *knaʒʒ- | Norw knag, knagge, Dan knag, Sw dial knagg, knagge; Icel knakkur, Norw knakk | Gaw 577 | View |
lawid | v. | lowe | ‘to burn (with passion), to be shining, brilliant’ | loga ‘to burn with a flame’ | B2ac | *lug-, *lux- | Far loga, Icel loga, Norw loga, Dan lue, Sw låga | Gaw 679, 868; WA 226 | View |
muged | v. | mug | 'drizzled, was damp' | mugga ‘mugginess, soft drizzling mist’ | BB1c | *mug- | Icel mugga, Norw mugg, mugge, ODan mu(g)en, Dan mug, Sw mugg | Gaw 2080 | View |
norne | v. | 'to state, speak, address, announce, propose; offer, urge, press' |
BB2ac | ?*ner- |
Sw dial. norna, nyrna, nörna |
Gaw 1661, 1669, 1771, etc.; Cl 65, 669, 803; Erk 101, 152, 195 |
View | ||
rapes | v. | rape | ‘hastens, hurries (reflex.)’ | hrapa ‘to fall, tumble down; rush headlong, hurry’ | B2a | *xrapōjan- | Far rapa, Icel hrapa, Norw rapa, OSw rapa | Gaw 1309, 1903 | View |
snyrt | v. | 'snicked, cut lightly' | snerta, 'to touch, concern' | BB2c | *sner- | Icel snerta, Norw snerta, Sw dial snärta | Gaw 2312 | View | |
ouertake | v. | overtake | ‘to overtake; ?to regain’ |
taka ‘to take’, cp. yfirtak (n.) ‘an overtaking, surpassing |
B2 | *tak- |
Far taka, Icel taka, Norw taka, Dan tage, OSw taka, tagha, Sw taga |
Gaw 2387; Pat 127 |
View |
vndertake | v. | undertake | ‘to take in, perceive, understand; guarantee’ | taka ‘to take’ | B2 | *tak- | Far taka, Icel taka, Norw taka, Dan tage, OSw taka, tagha, Sw taga | Gaw 1483; WA 1356, 2967 | View |
wale | v. | wale | ‘to choose; take; pick out, perceive, distinguish; find, gather’ | val 'choice', vǫl 'choice' | B2ac | *wal- | Far val, Icel val, Norw val, ODan val, Dan valg, Sw val; Far velja, Icel velja, Norw velja, Dan vælge, Sw välja | Gaw 398, 1238, 1276; Pe 1000, 1007; Cl 921, 1734; Pat 511; Erk 64; WA 759*, 806*, 1014, etc, | View |
calle | v. | call | ‘to call, shout, cry out (intr.), crave, beg; call, name, summon (tr.)’ | kalla ‘to call, cry, shout; send for; say; claim; name’ | C1a | *kall- or *kalz- | Far kalla, Icel kalla, Norw kalla, Dan kalde, Sw kalla | Gaw 456, 664, 807, etc.; Pe 173, 182, 273, etc.; Cl 8, 162, 258, etc.; Pat 26, 131, 281, etc.; Erk 16; WA 229, 431, 559, etc. | View |
forgarte | v. | ‘forfeited, ruined, made corruptible’ | gǫrr (neut. gǫr-t), pp. of gera, gør(v)a 'to make, do' | A1*c | *garwa- | Far ger-, Icel ger, ODan gør, Dan gør-, OSw gor, gör; | Pe 321; Cl 240 | View | |
blunt | v. | ?'stopped' |
(1) blunda 'to have one's eyes shut, doze' | DD2 | (2) *linnan- | (1) Far blunda, Icel blunda, Norw blund(r)a, ODan blunde, Dan blunde, OSw blund(r)a | Pat 272 | View | |
kenne | v. | ken | 'to know' | kenna 'to know, recognize' | CC3ac | *kannjan- | Far kenna, Icel kenna, Norw kjenna, Dan kjende, Sw känna | Cl 1702; Pat 357; Erk 124; WA 278, 577, 690 etc. | View |
happe | v. | hap | ‘to cover; to wrap, clasp, fasten’ | (2) cp. hespa 'fastening'; (3) hefta, hepta 'to bind, fetter, hold back, restrain' | DD1c | (1) *haf-; (2) *hasp-; (3) *haft- | (1) Dan happe, hjappe, Sw happe, hjappe; (3) Far hefta, Icel hefta, Norw hefta, Dan hefte, Sw häfta | Gaw 655, 864, 1224; Cl 626; Pat 450 | View |
wayne | v. | wain | ‘to bring, send; urge, challenge’ | vegna ‘to proceed’ | CCC5c | *weg- | Far vignast, Icel vegna | Gaw 264, 984, 2456 etc.; Pe 131, 249; Cl 1504, 1616, 1701; Pat 467 | View |