'windlass'

vindáss 'windlass'

*wendan- + *ansaz

Icel vindás

Pat 103

'wassail!, your health'

heill (adj.) 'hale, sound; whole, healed, etc.'

*wesan- + *xaila-

Far heilur, Icel heill, Norw heil, Dan hel, Sw hel

Cl 1506

‘entirely, altogether’

cp. með ǫllu ‘altogether, quite’ 

*wiþra

Far við, viður-, Icel við, Norw ved, ODan withær, with, Dan ved, veder-, Sw vid, veder-

Gaw 106, 1926

'plainly'

 vitr (adj.) ‘wise’, cp. vitrliga (adv.) ‘wisely, with wisdom’

*wit-

Far vitur, Ice vitur, ODan witær, OSw viter, Sw vitter

Cl 1552

'evil, perverted; wrong; (in the) wrong'

vrangr, rangr ‘awry, not straight; wrong, unjust, unrighteous’

*wrang- 

Far rangur, Icel rangr, Norw vrang, rang, Dan vrang, Sw vrång

Gaw 1494; Cl 268; Pat 384; Erk 236

'waves'

vágr 'wave, sea'

*wēg-az

Far vágur, Icel vogur, Norw våg, Dan vove, Sw dial våg

Pe 287; Cl 382, 404; Pat 142; WA 26, 1153, 1309, etc.

'belonging to the household'

heimuligr 'private, belonging to the household'

*xaim-

Norw heimeleg, ODan hemmelig , hiemmelig, Dan hemmelig, OSw hemeliker , hemelikin , hemelig, Sw hemelig

Pe 1211

'poured'

hella 'to pour out'

*xalþjan-

Far hella, Icel hella, Norw hella, Dan helde, hælde, Sw hälla

WA 3813

'accursed'

heppinn ‘lucky’; cp. óheppinn 'unlucky'

*xap(p)-

Far heppin, Icel heppinn, Norw heppen, Sw dial vanhäppen

Cl 573; Erk 198

‘clasp, i.e. door-pin’

hespa ‘wisp or skein of wool; hasp, fastening’

*xasp-

Far hespa, Icel hespa, Norw hespe, hespa, Dan haspe, Sw hasp

Gaw 1233

'gouged (out)'

*xul-k-

Sw hålka

Cl 1222

 ‘inhabitable, pleasant’

byggiligr 'habitable'

*ƀewwjan- or *ƀuwwjan-

Pe 963

'to look; gleam'

blekkja ‘to deceive, betray, seduce’; cp. blakkr (adj.) ‘pale, dark’ 

*ƀlankjan-

Icel blekkja, Norw blekkja

Gaw 799, 2315; WA 5607

‘dark, dusky, livid, grey’

blár ‘blue, blue-black, black’

*ƀlēwa-

Far bláur, Icel blár, Norw blå, Dan blå, Sw blå

Pe 83, 875; Cl 1017; Pat 134, 138, 221; Erk 290; WA 559

'burned up'

brenna 'to burn (intrans. and trans.)'

*ƀrennan- or *ƀrannjan-

Far brenna, Icel brenna, Norw brenna, Dan brænde, Sw brinna; Far brenna, Icel brenna, Norw brenna, ODan brænnæ, Dan brænde, OSw bränna, Sw bränna

Pe 1139

‘violence, impetuosity; agony, violent grief’

bráðr ‘immediate, quick; sudden, violent, harsh, fierce; rash, impetuous, impatient’

*ƀrēþa-

cp. Far bráður, Icel bráður, Norw bråd, Dan brad, Sw dial brå(d)

Pe 346, *1170; Cl 916; WA 1220, 1744, 1956 etc. 

(1) 'fortune, rank, dignity'; (2) 'company'

færi 'capacity, ability, means, possibility'

?*fōr-i-

(1) Far føri, Icel færi, Norw føre, Dan føre, Sw fōre

Pe 616

‘shearer’

klippa (v.) 'to clip'

?*klipp-

Far klippa, Norw klippa, Dan klippe, Sw klippa, Sw dial klöppa, Shetl klipp

Pe 802

'blaze, fire'

bál ‘fire, funeral pyre, blaze’

ƀēlan

Far bál, Icel bál, Norw bål, Dan bål, Sw bål

WA 562, 2231, 2658

'clatters'

*hrika or *hrikja 'creek'

?*xrik-

cp. Far ríkja, Icel hrikkja, hrikta, Norw rikta, riksa, Sw dial rêk

WA 566

‘din, noise of merrymaking, uproar, speech’

glamm  ‘noise, tinkling sound’ 

?*ga-xlam-, ?*glam

Icel glam, glamm, Norw glam, Dan glam, OSw glam, Sw glam

Gaw 1426, 1652; Cl 499, 830, 849; Pat 63; WA 5504

'to state, speak, address, announce, propose; offer, urge, press'

?*ner- 

Sw dial. norna, nyrna, nörna

Gaw 1661, 1669, 1771, etc.; Cl 65, 669, 803; Erk 101, 152, 195

'halt, stop'

stytta 'to cut short'

?*staut- or *stut-
 

Far stytta, Icel stytta, Norw dial stytta, ODan stunte, OSw stynta

Pe 149

'rags'

cp. hrati 'rubbish, trash'

?*xrat-

Cp. Norw rat, Sw dial rata; Icel hrat, Norw rat, Sw dial rat

Erk 260