Showing 51 to 100 of 967 lexemes.
Lexeme | Part of Speech | Modern English Form | Sense | ON Etymon | Summary Category | PGmc Ancestor | Other Scandinavian reflexes | Occurrences | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
wapped | v. | wap | 'rushed, blew (in gusts), flung' | vappa ‘to waddle’ | DD1c | (1) *wap- | (1) Far vappa, Icel vappa, Dan dial vappe, Sw dial vapp | Gaw 1161, 2004; Cl 882; WA 2226 | View |
wap | n. | wap | 'blow' | vappa (v.) ‘to waddle’ | DD1c | (1) *wap- | (1) Far vappa, Icel vappa, Dan dial vappe, Sw dial vapp | Gaw 2249; Pat 499; WA 3040, 4142, 5318 | View |
wont | n. | want | ‘lack (of good things)’ |
vanr (adj.) ‘lacking, wanting’ |
C1 | *wan- |
Icel vanur |
Gaw 131 |
View |
wont | v. | want | ‘to want, lack, fall short of (impers.)’ |
vanta, ‘to want, lack’ |
C1 | *wanaton- |
Far vanta, Icel vanta, Norw vanta, ODan vante, Dan dial vante |
Gaw 987, 1062, 2366; Pe 215; Cl 13, 739; Erk 208; WA 809*, 996, 1854 etc. |
View |
wandreth | n. | wandreth | 'misery' | vandræði ‘difficulty, trouble’ | A1* | PGmc *wanda- + *rēðan | WA 528 | View | |
wande | n. | wand | (1) ‘branch’ (under ~ ‘in the wood’); (2) ‘difficulty, hesitation’ (under ~ ‘under difficulty, in hesitation’) |
(1) vǫndr ‘wand, switch’; (2) vandi ‘a difficulty, difficult task; obligation, duty’ |
D2 | (1) *wanðuz; (2) *wanð- |
(1) Far vond, Icel vöndur, Norw vond, Dan vånd, OSw vander, Sw dial vann; (2) Far vandi, Icel vandi, Norw vande, ODan wandæ, Dan vånde, Sw vånda, Sw dial vånde |
Gaw 1161 |
View |
wandez | n. | wand | ‘wand, magic wand, staff; stave’s’ |
vǫndr ‘wand, switch’ |
C1c | *wanðuz |
Far vond, Icel vöndur, Norw vond, Dan vånd, OSw vander, Sw dial vann |
Gaw 215; WA 57 |
View |
waltered | v. | walter | ‘weltered, rolled in streams’ | valtr (adj.) ‘reeling, easily upset’ | CCC1a | *walt- | Icel valtur; Far valtra, voltra, Icel valtra, voltra, Norw valtra, voltra, Dan valtre, Sw vältra, Sw dial valtra | Gaw 684; Cl 415, 1027; Pat 142, 247,263, etc. | View |
walt | v. | walt | 'rolled round; tossed, flung, cast, set' | velta ‘to roll, roll over; turn out, happen’; velta ‘to roll, set rolling; (reflex.) turn oneself, rotate, descend’ | CCC2c | *waltjan- | Icel velta, Norw velta, OSw vælta; Far velta, Icel velta, Norw velta, Dan vælte, Sw välta | Gaw 1336; Pe 1156; Cl 501; Pat 115 | View |
wale | n. | wale | 'choice, range to choose from, abundance' | val 'choice', vǫl 'choice' | B2ac | *wal- | Far val, Icel val, Norw val, ODan val, Dan valg, Sw val; Far velja, Icel velja, Norw velja, Dan vælge, Sw välja | Erk 73 | View |
wale | v. | wale | ‘to choose; take; pick out, perceive, distinguish; find, gather’ | val 'choice', vǫl 'choice' | B2ac | *wal- | Far val, Icel val, Norw val, ODan val, Dan valg, Sw val; Far velja, Icel velja, Norw velja, Dan vælge, Sw välja | Gaw 398, 1238, 1276; Pe 1000, 1007; Cl 921, 1734; Pat 511; Erk 64; WA 759*, 806*, 1014, etc, | View |
wale | adj. | wale | ‘choice, excellent, fair, noble’ | val 'choice', vǫl 'choice' | B2ac | *wal- | Far val, Icel val, Norw val, ODan val, Dan valg, Sw val; Far velja, Icel velja, Norw velja, Dan vælge, Sw välja | Gaw 1010, 1403, 1712, etc.; Cl 1716, 1734; WA 75, 294, 809* etc. | View |
wayue | v. | waive | ‘to wave, swing, agitate; sweep from side to side; offer, show (trans.)’ | veifa ‘to wave, vibrate, pull (trans.)’ | A1*c | *waiƀjan- | Icel veifa, Norw veiva, Dan veive, Sw veva | Gaw 306, 1032, 1743; Pat 467, 545; WA 945 | View |
wayth | n. | waith | ‘(meat gained in) hunting’ | veiðr ‘a catch, hunting, fishing’ | A1*bc | *waiþjō | Far veiði, veiða, Icel veiði, veiður, Norw veidd, Sw veydhe | Gaw 1381 | View |
waytez | v. | wait | (1) ‘looks’; (2) ‘treats (him) with anger, i.e. behaves angrily’ |
(2) veita ‘to grant, give’ |
DD2 | (1) *waxt-; (2) *waitjan- |
(2) Far veita, Icel veita, Norw veita, OSw veta |
Gaw 2289 |
View |
wast | n. | waist | 'waist' |
vǫxtr ‘size, stature; growth (etc.)' |
CCC1a | *waxs- |
Far vøkstur, Icel vöxtur, Norw vokster, ODan wext, Dan vækst, vekst, OSw væxter, Sw växt |
Gaw 144 |
View |
wayne | v. | wain | ‘to bring, send; urge, challenge’ | vegna ‘to proceed’ | CCC5c | *weg- | Far vignast, Icel vegna | Gaw 264, 984, 2456 etc.; Pe 131, 249; Cl 1504, 1616, 1701; Pat 467 | View |
waged | v. | wag | 'flutter, shake, wag, nod' | vaga 'wag, waddle', cp. vagga (n.) 'cradle' | CCC1a | *wag- |
Icel vaga, Norw vaga; cp. Far vagga, Icel vagga, Norw vagga, Sw dial vagga | Cl 1484; Erk 256; WA 968 | View |
vpon | adv., prep. | upon | ‘upon, on, (etc.)’ | upp á 'upon, on' | CCC4c | *upp + *ana | Norw paa, Dan paa, MSw up a, op a, uppa, oppa, etc.; Sw. på | Gaw 9, 37, 47, etc.; Cl 141, 268, 416, etc.; Pat 12, 134, 138, etc.; Erk 76, 92, 125, etc.; WA 31, 42, 158, etc. | View |
vplyften | adj., v. | uplift | 'to lift, rise, uplift (in prayer)' |
lyfta ‘to lift, raise’ |
C1a | *luftjan- |
Far lyfta, Icel lyfta, Norw lyfta, Dan løfte, Sw lyfta; cp. MDan uplyfte, MSw uplyfa |
Gaw 505; Cl 987; WA 805 |
View |
vphalt | adj., v. | uphold | (1) ‘lifted up’; (2) ‘raised, i.e. high’ |
(2) halla ‘to lean, turn, sway, swerve’ (or hala 'pull') |
DD2 | (1) *xaldan-; (2) *xalþōjan- or *xalōjan- |
(2) Far halla, Icel halla; Far hála, Icel hala, Norw hala, Dan hale |
Gaw 2079 |
View |
vpcaste | v. | upcast | 'proclaimed, uttered' |
kasta ‘to cast, throw’ |
A1 | *kas(a)tō(j)an- |
Far kasta, Icel kasta, Norw kasta, Dan kaste, Sw kasta |
Cl 1574 |
View |
vnþryuande | adj. | unthriving | ‘unworthy, ignoble’ |
þrífa-sk ‘to thrive’ |
B1c | *þrīfan- |
Far tríva, trívast, Icel þrífa, þrívast, Norw triva, Dan trives, MSw thriva |
Gaw 1499 |
View |
vnþryftyly | adv. | unthriftily | 'wantonly' |
þrift (n.)(fem.) 'thrift', cp. þrif (n.)(neut.) 'thriving condition, prosperity' |
B1 | *þrīfan- or *þrift- |
Icel þrift, Norw trîvst; cp. Icel þrif, Norw triv |
Cl 267 |
View |
vnþryfte | n. | unthrift | 'wickedness, folly' |
þrift (n.)(fem.) 'thrift', cp. þrif (n.)(neut.) 'thriving condition, prosperity' |
B1 | *þrīfan- or *þrift- |
Icel þrift, Norw trîvst; cp. Icel þrif, Norw triv |
Cl 516, 1728 |
View |
vnsene | adj., v. | unseen | 'unprecedented' | sýnn ‘visible, clear, evident; sightly’ | CCC1a | *segwni- or *sexwan- | Icel sýnn, sýn, Norw syn, OSw syn | WA 1026, 2536 | View |
vnsemely | adv. | unseemly | 'improperly' |
sœmr (adj.) ‘becoming, fit’; cp. sœmiliga ‘honourably, becomingly’ |
C1a | *sōmi- |
WA 862 |
View | |
vnsemely | adj. | unseemly | 'unfitting, improper' | sœmr ‘becoming, fit’; cp. sœmiligr ‘becoming’ | C1a | *sōmi- | WA *99, *4499 | View | |
vnlyke | adj. | unlike | 'unlike, different' |
líkr ‘like, alike’ |
CCC2c | *(ga)līka- |
Far líkur, Icel líkur, Norw lik, Dan lig, Sw lik |
Gaw 950 |
View |
vnhappy | adj. | unhappy | 'unfortunate, wretched' | cp. happ (n.) ‘good luck, chance’; cp. óhapp (n.) ‘bad fortune’ | C1 | *xap(p)- | WA 713, 1375, 4482 | View | |
vnhap (2) | n., v. | unhap | (1) (n.) ‘misfortune’; (2) (v., infin.) ‘to unfasten’ |
(1) óhapp ‘bad fortune’ |
DD2 | (1) *xap(p)-; (2) *haf-, *hasp-, or *haft- |
(1) Far happ, Icel happ, Norw happ, Sw dial happ; (2) Far hefta, Icel hefta, Norw hefta, Dan hefte, Sw häfta |
Gaw 2511 |
View |
vndertake | v. | undertake | ‘to take in, perceive, understand; guarantee’ | taka ‘to take’ | B2 | *tak- | Far taka, Icel taka, Norw taka, Dan tage, OSw taka, tagha, Sw taga | Gaw 1483; WA 1356, 2967 | View |
vncallid | v. | uncalled | 'not summoned' | kalla ‘to call, cry, shout; send for; say; claim; name’; cp. ókallaðr (adj.). | C1ac | *kall- or *kalz- | Far kalla, Icel kalla, Norw kalla, Dan kalde, Sw kalla | WA 832 | View |
vnbene | adj. | unbene | ‘inhospitable, dreary’ |
beinn 'straight, direct; hospitable, helpful, accommodating' |
DD1c | (1)*baina-; (3) *bōni- |
Far beinur, Icel beinn, Norw bein |
Gaw 710 |
View |
vmbe-torne | adv., v. | umbe- | ‘all around’ |
(F)CCC1c | *umƀi + |
?Dan omtrent; Norw trinn, ODan trynd, Sw trind |
Gaw 184 |
View | |
vmbe | adv., prep. | umbe, umbe- | 'about, round' | umb 'around' | CC2ac | *umƀi | Far um, Icel um, Norw um, Dan om, Sw om | Gaw 589, 1830, 2034; Cl 879, 1384, 1474 etc.; Pat 301, 381; WA 1154, *3250 | View |
vgly | adj. | ugly | ‘gruesome, threatening, evil-looking’ |
uggligr ‘to be feared’ |
B1c | Icel uggð, Norw ugg, Sw dial ugg, ygg |
Gaw 441, 2079, 2190; Cl 892 |
View | |
twynnen | v. | twine | (1) (pp.) ‘twined, plaited’ (or pres. pl. 'twine, plait'); (2) (pres. pl.) ‘match’ |
(1) tvinni ‘twine, twisted thread’; (2) tvennr (tvinnr) cp. 'two-fold, twin, in pairs' |
D2 | *twizn- |
(1) Icel tvinni, Dan tvinde, Sw tvinna; (2) Far tvinnur, Icel tvennur, Norw tvinn, tvenne, ODan tvinnæ, tvænnæ, Dan tvende, OSw tvænne, tvinn-, Sw tvenne |
Gaw 191 |
View |
twynne | adj., n. | twin | 'two, double' |
tvennr, tvinnr ‘twofold, double’ |
CC1c | *twizn- or *twi-n- |
Far tvinnur, Icel tvennur, Norw tvinn, tvenne, ODan tvinnæ, tvænnæ, Dan tvende, OSw tvænne, tvinn-, Sw tvenne, tvänne |
Gaw 425, 1339; Pe 251, 1012; Cl 966, 1047 |
View |
twynne | v. | twin | 'to be separated, part, depart' | cp. tvennr, tvinnr ‘twofold, double’ | CC1 | *twizn- or *twi-n- | Far tvinnur, Icel tvennur, Norw tvinn, tvenne, ODan tvinnæ, tvænnæ, Dan tvende, OSw tvænne, tvinn-, Sw tvenne, tvänne | Gaw 2512; Cl 402; WA 760, 2750 | View |
twelmonyth | adv., n. | twelvemonth | ‘twelvemonth, year’ | tolf-mánuðr ‘a twelve-month’ | CCC4 | *twalifa- + *mēnōþ- | Gaw 298, 383, 2243; WA 5429 | View | |
trystyly | adv. | tristily | 'faithfully' | traustr ‘trusty, sure, firm, strong, safe’; traust ‘trust, protection, shelter’; cp. traustliga 'firmly, confidently' | BBB2 | Far treystur, Icel traustur, Norw traust, ODan trøst, MSw tröster; Far treyst, Icel traust, Norw traust, Dan trøst, Sw tröst | Gaw 2348 | View | |
tryst | v. | trist | 'to believe, be sure' | traustr ‘trusty, sure, firm, strong, safe’; traust ‘trust, protection, shelter’ | BBB2 | *trust- or *traust- | Far treystur, Icel traustur, Norw traust, ODan trøst, MSw tröster; Far treyst, Icel traust, Norw traust, Dan trøst, Sw tröst | Gaw 380, 2325; Pat 324 | View |
trylle | v. | trill | 'quiver' or 'turn, spin' |
BB2a | *trill- |
Norw trille, Norw dial trilla, ODan trijlæ, Dan trille, Sw trilla |
Pe 78; Erk 322 |
View | |
trascheʒ | n. | trash | ?'old shoes' |
cp. tros 'droppings, rubbish' | DD1 | *trus- | Norw dial trask; cp. Icel tros, Norw tros, ODan tros, Dan dial tros, Sw tross, Sw dial tråss | Cl 40 | View |
traunt | n. | trant | '(cunning) practice' |
DD1c | (1) *trand-; (3) *tranata- |
(2) Dan dial trante, Sw dial tranta; (3) Icel tranta, Norw tranta |
Gaw 1700 |
View | |
trantes | v. | trant | 'practices cunning, dodges' |
DD1c | (1) *trand-; (3) *tranata- |
(2) Dan dial trante, Sw dial tranta; (3) Icel tranta, Norw tranta |
Gaw 1707 |
View | |
trayst | adj. | traist | 'sure' | treysta ‘to make trusty, try the strength of a thing’ | A1c | *traustjan- | Far troysta, Icel treysta, Norw trøysta, Dan trøyste, OSw trösta, Sw trösta | Gaw 1211 | View |
tite | adv. | tite, tit | 'quickly, soon' | tíðr (adj.) ‘frequent, usual, customary’ | A3*c | *tīða- | Far tíð, Icel tíð, tíður, Norw tid, Dan tid, Sw tid; Norw tidt, ODan tith, tidt, Dan tidt, tit, Norw tidt, OSw tit, Sw tidt | Gaw 299, 1596; Pe 728; Cl 64, 901, 1099, etc.; Pat 100, 127, 229 etc.; WA 219, 3719, 2519, etc. | View |
type | v. | tip | 'tip' |
D1c | Sw tippa |
Pat 506; WA 1303, 1418 |
View |