Showing 51 to 100 of 967 lexemes.
Lexeme | Part of Speech | Modern English Form | Sense | ON Etymon | Summary Category | PGmc Ancestor | Other Scandinavian reflexes | Occurrences | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
wayue | v. | waive | ‘to wave, swing, agitate; sweep from side to side; offer, show (trans.)’ | veifa ‘to wave, vibrate, pull (trans.)’ | A1*c | *waiƀjan- | Icel veifa, Norw veiva, Dan veive, Sw veva | Gaw 306, 1032, 1743; Pat 467, 545; WA 945 | View |
wayth | n. | waith | ‘(meat gained in) hunting’ | veiðr ‘a catch, hunting, fishing’ | A1*bc | *waiþjō | Far veiði, veiða, Icel veiði, veiður, Norw veidd, Sw veydhe | Gaw 1381 | View |
waytez | v. | wait | (1) ‘looks’; (2) ‘treats (him) with anger, i.e. behaves angrily’ |
(2) veita ‘to grant, give’ |
DD2 | (1) *waxt-; (2) *waitjan- |
(2) Far veita, Icel veita, Norw veita, OSw veta |
Gaw 2289 |
View |
wayne | v. | wain | ‘to bring, send; urge, challenge’ | vegna ‘to proceed’ | CCC5c | *weg- | Far vignast, Icel vegna | Gaw 264, 984, 2456 etc.; Pe 131, 249; Cl 1504, 1616, 1701; Pat 467 | View |
waymot | adj. | 'bad-tempered' |
vei ‘woe’ |
A1*c | *wai |
Far vei, Icel vei, Norw vei, Dan ve, Sw ve |
Pat 492 |
View | |
waykned | adv. | 'was enfeebled' |
veikr (veykr) (adj.) ‘weak’ |
A1*c | *weik(w)a- |
Far veikur, Icel veikur, Norw veik, Dan veg, Sw vek; Norw dial veikna, OSw vikna, MSw vekna, Sw vekna |
Cl 1422 |
View | |
waykis | v. | 'grow weak' | veikr (veykr) (adj.) ‘weak’ | A1* | *weik(w)a- | WA 1006 | View | ||
wayke | adj. | weak | 'weak' | veikr (veykr) ‘weak’ | A1* | *weik(w)a- | Far veikur, Icel veikur, Norw veik, Dan veg, Sw vek | Gaw 282; WA 1271, 2077, 3587 etc. | View |
wawil-eʒid | adj. | ?'having eyes of differing colours' | vagl-eygr 'wall-eyed' | D1c | Icel vagleygur | WA 1706 | View | ||
waweʒ | n. | 'waves' |
vágr 'wave, sea' |
CC2a | *wēg-az |
Far vágur, Icel vogur, Norw våg, Dan vove, Sw dial våg |
Pe 287; Cl 382, 404; Pat 142; WA 26, 1153, 1309, etc. |
View | |
wast | n. | waist | 'waist' |
vǫxtr ‘size, stature; growth (etc.)' |
CCC1a | *waxs- |
Far vøkstur, Icel vöxtur, Norw vokster, ODan wext, Dan vækst, vekst, OSw væxter, Sw växt |
Gaw 144 |
View |
wassayl | interj. | wassail | 'wassail!, your health' |
heill (adj.) 'hale, sound; whole, healed, etc.' |
A1* | *wesan- + *xaila- |
Far heilur, Icel heill, Norw heil, Dan hel, Sw hel |
Cl 1506 |
View |
warþe | n. | warth | ?'ford, shore' |
cp. vað ‘wading place, ford’ |
CC3c | *waruþaz |
Far vað, Icel vað, Norw vad, ODan vad, Dan vad, Sw vad |
Gaw 715 |
View |
warp | v. | warp | ‘to cast; say, speak, utter; drive, put' | varpa ‘to throw, cast’ | CC1c | *werpan- or *warpan- | Far varpa, Icel varpa, Norw varpa | Gaw 224, 1423, 2025 etc.; Pe 879; Cl 152, 213, 444; Pat 356; Erk 321; WA *725* | View |
warke | n. | wark | 'pain' | verkr 'pain, inflamation' | CC2c | *warki- | Far verkur, Icel verkur, Norw verk, Dan værk, Sw värk | WA 539, 2811 | View |
ware (2) | v. | 'were' | váru 'were' | A1*c | *wēr- | Far vóru, Icel voru, Norw var, Dan var, Sw var | Pe 142, 151, 1027 etc.; Cl 928; WA 3, 13, 33 etc. | View | |
ware (1) | v. | ware | ‘to deal, deliver; spend, employ’ |
verja ‘to invest money, lay out; exert oneself’ |
CC3c | *warō(n) |
Far verja, Icel verja, Norw verja, Dan værge, OSw värja, Sw värja |
Gaw 402, 1235, 2344 |
View |
wapped | v. | wap | 'rushed, blew (in gusts), flung' | vappa ‘to waddle’ | DD1c | (1) *wap- | (1) Far vappa, Icel vappa, Dan dial vappe, Sw dial vapp | Gaw 1161, 2004; Cl 882; WA 2226 | View |
wapened | adj., v. | 'armed' | vápna 'to furnish with arms' | A1*c | *wēpn- | Far vápna, Icel vopna, Norw våpna, Sw våpna | WA 1250 | View | |
wapen | n. | 'weapon' | vápn 'weapon' | A1*c | *wēpnan | Far vápn, Icel vopn, Norw våpen, Dan våben, Sw vapen | WA 65, 958, 1400 etc. | View | |
wap | n. | wap | 'blow' | vappa (v.) ‘to waddle’ | DD1c | (1) *wap- | (1) Far vappa, Icel vappa, Dan dial vappe, Sw dial vapp | Gaw 2249; Pat 499; WA 3040, 4142, 5318 | View |
wandreth | n. | wandreth | 'misery' | vandræði ‘difficulty, trouble’ | A1* | PGmc *wanda- + *rēðan | WA 528 | View | |
wandez | n. | wand | ‘wand, magic wand, staff; stave’s’ |
vǫndr ‘wand, switch’ |
C1c | *wanðuz |
Far vond, Icel vöndur, Norw vond, Dan vånd, OSw vander, Sw dial vann |
Gaw 215; WA 57 |
View |
wande | n. | wand | (1) ‘branch’ (under ~ ‘in the wood’); (2) ‘difficulty, hesitation’ (under ~ ‘under difficulty, in hesitation’) |
(1) vǫndr ‘wand, switch’; (2) vandi ‘a difficulty, difficult task; obligation, duty’ |
D2 | (1) *wanðuz; (2) *wanð- |
(1) Far vond, Icel vöndur, Norw vond, Dan vånd, OSw vander, Sw dial vann; (2) Far vandi, Icel vandi, Norw vande, ODan wandæ, Dan vånde, Sw vånda, Sw dial vånde |
Gaw 1161 |
View |
wamel | v. | 'feel sick' |
vamla 'to get sick' |
BB1 | *wem- |
Icel vamla, Norw vamla, Dan vamle |
Pat 300 |
View | |
waltered | v. | walter | ‘weltered, rolled in streams’ | valtr (adj.) ‘reeling, easily upset’ | CCC1a | *walt- | Icel valtur; Far valtra, voltra, Icel valtra, voltra, Norw valtra, voltra, Dan valtre, Sw vältra, Sw dial valtra | Gaw 684; Cl 415, 1027; Pat 142, 247,263, etc. | View |
walt | v. | walt | 'rolled round; tossed, flung, cast, set' | velta ‘to roll, roll over; turn out, happen’; velta ‘to roll, set rolling; (reflex.) turn oneself, rotate, descend’ | CCC2c | *waltjan- | Icel velta, Norw velta, OSw vælta; Far velta, Icel velta, Norw velta, Dan vælte, Sw välta | Gaw 1336; Pe 1156; Cl 501; Pat 115 | View |
wale | n. | wale | 'choice, range to choose from, abundance' | val 'choice', vǫl 'choice' | B2ac | *wal- | Far val, Icel val, Norw val, ODan val, Dan valg, Sw val; Far velja, Icel velja, Norw velja, Dan vælge, Sw välja | Erk 73 | View |
wale | v. | wale | ‘to choose; take; pick out, perceive, distinguish; find, gather’ | val 'choice', vǫl 'choice' | B2ac | *wal- | Far val, Icel val, Norw val, ODan val, Dan valg, Sw val; Far velja, Icel velja, Norw velja, Dan vælge, Sw välja | Gaw 398, 1238, 1276; Pe 1000, 1007; Cl 921, 1734; Pat 511; Erk 64; WA 759*, 806*, 1014, etc, | View |
wale | adj. | wale | ‘choice, excellent, fair, noble’ | val 'choice', vǫl 'choice' | B2ac | *wal- | Far val, Icel val, Norw val, ODan val, Dan valg, Sw val; Far velja, Icel velja, Norw velja, Dan vælge, Sw välja | Gaw 1010, 1403, 1712, etc.; Cl 1716, 1734; WA 75, 294, 809* etc. | View |
wald-eʒed | adj. | ?'having eyes of differing colours' | (1) vald-eygðr ?'wall-eyed' | D1c | ?walþ- | (1) Icel valdeygður | WA 608 | View | |
wailaway | interj. | 'woe!' | vei ‘woe’ | CC2 | *wai | Far vei, Icel vei, Norw vei, Dan ve, Sw ve | WA 4564 | View | |
waged | v. | wag | 'flutter, shake, wag, nod' | vaga 'wag, waddle', cp. vagga (n.) 'cradle' | CCC1a | *wag- |
Icel vaga, Norw vaga; cp. Far vagga, Icel vagga, Norw vagga, Sw dial vagga | Cl 1484; Erk 256; WA 968 | View |
vpon | adv., prep. | upon | ‘upon, on, (etc.)’ | upp á 'upon, on' | CCC4c | *upp + *ana | Norw paa, Dan paa, MSw up a, op a, uppa, oppa, etc.; Sw. på | Gaw 9, 37, 47, etc.; Cl 141, 268, 416, etc.; Pat 12, 134, 138, etc.; Erk 76, 92, 125, etc.; WA 31, 42, 158, etc. | View |
vplyften | adj., v. | uplift | 'to lift, rise, uplift (in prayer)' |
lyfta ‘to lift, raise’ |
C1a | *luftjan- |
Far lyfta, Icel lyfta, Norw lyfta, Dan løfte, Sw lyfta; cp. MDan uplyfte, MSw uplyfa |
Gaw 505; Cl 987; WA 805 |
View |
vphalt | adj., v. | uphold | (1) ‘lifted up’; (2) ‘raised, i.e. high’ |
(2) halla ‘to lean, turn, sway, swerve’ (or hala 'pull') |
DD2 | (1) *xaldan-; (2) *xalþōjan- or *xalōjan- |
(2) Far halla, Icel halla; Far hála, Icel hala, Norw hala, Dan hale |
Gaw 2079 |
View |
vpcaste | v. | upcast | 'proclaimed, uttered' |
kasta ‘to cast, throw’ |
A1 | *kas(a)tō(j)an- |
Far kasta, Icel kasta, Norw kasta, Dan kaste, Sw kasta |
Cl 1574 |
View |
*vntyl | prep. | (1) until | (1) (*vntyl) ‘until’; (2) (vntyʒtel) ‘unrestraint, lightheartedness’ (dalten ~ ‘revelled’) or ‘trifling talk’ | (1) undz, unz ‘till that, till, until’ + til ‘to, until (etc.)' | DD2 | (1) *unða + *til-; (2) *tuhtiz | (1) Icel uns; Far til, Icel til, Norw til, Dan til, Sw till, til | Gaw 1114 | View |
vnþryvandely | adv. | 'poorly, improperly, unsuitably' |
þrífa-sk ‘to thrive’ |
B1c | *þrīfan- |
Far tríva, trívast, Icel þrífa, þrívast, Norw triva, Dan trives, MSw thrive |
Cl 135 |
View | |
vnþryuande | adj. | unthriving | ‘unworthy, ignoble’ |
þrífa-sk ‘to thrive’ |
B1c | *þrīfan- |
Far tríva, trívast, Icel þrífa, þrívast, Norw triva, Dan trives, MSw thriva |
Gaw 1499 |
View |
vnþryftyly | adv. | unthriftily | 'wantonly' |
þrift (n.)(fem.) 'thrift', cp. þrif (n.)(neut.) 'thriving condition, prosperity' |
B1 | *þrīfan- or *þrift- |
Icel þrift, Norw trîvst; cp. Icel þrif, Norw triv |
Cl 267 |
View |
vnþryfte | n. | unthrift | 'wickedness, folly' |
þrift (n.)(fem.) 'thrift', cp. þrif (n.)(neut.) 'thriving condition, prosperity' |
B1 | *þrīfan- or *þrift- |
Icel þrift, Norw trîvst; cp. Icel þrif, Norw triv |
Cl 516, 1728 |
View |
vnsleʒe | adj. | 'unwary' |
slœgr ‘sly, cunning’; cp. óslœgr ‘unsly’ |
C1 | *slōg- |
Icel slægur, Norw sløg, ODan sløv, MSw slögher, Sw dial sløg |
Gaw 1209 |
View | |
vnskathely | adj., n. | 'spiritually unharmed, the pure' |
*skǫðull, cp. skaði (n.) 'harm, damage' |
A1*c | *skaþula- |
Erk 278 |
View | ||
vnsene | adj., v. | unseen | 'unprecedented' | sýnn ‘visible, clear, evident; sightly’ | CCC1a | *segwni- or *sexwan- | Icel sýnn, sýn, Norw syn, OSw syn | WA 1026, 2536 | View |
vnsemely | adv. | unseemly | 'improperly' |
sœmr (adj.) ‘becoming, fit’; cp. sœmiliga ‘honourably, becomingly’ |
C1a | *sōmi- |
WA 862 |
View | |
vnsemely | adj. | unseemly | 'unfitting, improper' | sœmr ‘becoming, fit’; cp. sœmiligr ‘becoming’ | C1a | *sōmi- | WA *99, *4499 | View | |
vnsamen | adv. | 'differently, not matching' | saman ‘together’ | CCC1ac | *saman- | WA 605 | View | ||
vnsaʒt | adj. | 'unreconciled, unappeased' | sáttr 'agreeing, at peace, reconciled'; cp. úsáttr 'disagreeing', sátt (n.) 'settlement, agreement, concord, peace' and sætt (n.) 'reconciliation, agreement' | B1 | *saxt- or *sanxt- | Far sáttur, Icel sáttur, ODan sattær, OSw satter | Erk 8 | View | |
vnneuened | adj. | 'unsaid, retracted' |
nefna ‘to name, mention, appoint’; cp. ónefndr (pp. adj.) ‘unnamed' |
A1*c | *namnjan- |
Far nevna, Icel nefna, Norw nemna, Dan nævne, Sw nämna |
Cl 727 |
View |