Showing 151 to 200 of 967 lexemes.
Lexeme | Part of Speech | Modern English Form | Sense | ON Etymon | Summary Category | PGmc Ancestor | Other Scandinavian reflexes | Occurrences | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
sterneʒ | n. | starn, stern | 'stars' |
stjarna 'star' |
B2c | *sternōn |
Far stjørna, Icel stjarna, Norw stjerna, Dan stjerne, Sw. stiärna |
Pe 115; Pat 149; WA 28, 127, 282, etc. |
View |
stange | n. | stang | 'pole' |
stǫng ‘pole, staff’ |
CC1abc | *stang-ō |
Far stong, Icel stöng, Norw stong, Dan stang, Sw stång |
Gaw 1614 |
View |
stayned | v. | stain | 'coloured' |
(2) steina 'to stain, colour, paint' |
D1 | (2) *stain- |
Far steina, Icel steina, Norw steina, Dan stene, OSw stena |
Gaw 170 |
View |
staf-ful | adj. | staff-full | 'cram-full' |
(2) stappa (v.) 'to stamp, stamp down; dray in a mortar' |
D1c | (1) *staƀ-az; (2) *stamp- |
(2) Norw stappfull; cp. Far stappa, Icel stappa, Norw stappa, ODan stappe |
Gaw 494; WA 1543, 4897 |
View |
stakirs | v. | stacker | 'staggers' | stakra 'push, stagger' | C1a | *stakrōjan- | Icel stakra, Norw stakra, Dan dial stagre | WA 845 | View |
sprit | v. | sprit | ‘sprang, started’ |
(3) spretta ‘to make spring up, unloose; rip up’; (4) sprita ‘to sprawl |
DD1c | (2) *sprutjan-; (3) *sprantjan-; (4) *sprīð- |
(3) Far spretta, Icel spretta, Norw spretta, Dan sprætte, Sw spritta, sprätta, Sw dial sprinta; (4) Far sprita, Icel sprita, Norw sprita |
Gaw 2316 |
View |
outsprent | v. | sprent | ‘gushed forth’ |
(1) spretta ‘to make spring up, unloose; rip up’ |
DD1c | (1) *sprant-jan-; (2) *sprang-jan- |
(1) Far spretta, Icel spretta, Norw spretta, Dan sprætte, Sw sprätta |
Pe 1137 |
View |
sprent | v. | sprent | 'leap, splash' | spretta ‘to make spring up, unloose; rip up’ | BB2c | *sprant-jan- | Far spretta, Icel spretta, Norw spretta, Dan sprætte, Sw sprätta | Gaw 1896; Erk 335; WA 743, 786 | View |
sponez | n. | spoon | 'spoons' |
spánn 'chip, shaving, spoon' |
CC3a | *spēnuz |
Far spónur, Icel spónn, Norw spon, spån, Dan spaan, Sw spån |
Gaw 886 |
View |
spenne-fote | adv. | spen-foot | (1) (a) ?‘with feet apart’; (b) ‘with feet together’; (2) ‘striking out with the feet’; (3) ‘as if taking a spring with a kick’; (4) ‘quickly’ |
(1) spenna (v.) ‘to span, clasp’; (3) spenna (v.) ‘(to jump) as if taking a spring with a kick’ (cp. sperna (v.) ‘to spurn, kick with the feet’); (4) spenna ‘to spend, enjoy’ |
D2 | (1) *span(n)-; (2) *spennan-; (4) *spendan- |
(1) Far spenna, Icel spenna, Norw spenna, Dan spænde, Sw spänna; (3) Far spenna, Norw spenna, Dan spænde, Sw dial spänna; (4) Icel spenna |
Gaw 2316 |
View |
spene | v. | spen | ‘to be fastened, cling; clap; imprison’ | spenna ‘to span, clasp’ | C1ac | *spann-jan- | Far spenna, Icel spenna, Norw spenna, Dan spæde, Sw spänna | Gaw 158, 587; Pe 49, 53 | View |
spenne (1) | n. | spen | (1) (a) ‘space, interval’; (b) ‘struggle, strife’; (c) ‘enclosed ground’ (in ~ ‘there, in that place’); (2) ‘ground, space of turf’ (in ~ ‘there’); (3) ‘thorn bush, thorn hedge, thorn thicket’ | (1a) spenna ‘to span, clasp’; (1b) spenna ‘agitation, struggle’; (1c) spenni ‘clasp’ | D2 | (1) *span(n)- | (1a) Far spenna, Icel spenna, Norw spenna, Dan spænde, Sw spänna; (1b) Icel spenna; (1c) Far spenni, Icel spenni, Norw spenne, Sw spänne | Gaw 1074 | View |
sparþe | n. | sparth | 'battle-axe' | sparða ‘kind of (Irish) axe’ | B1 | ?*barðaz | Icel sparða | Gaw 209; WA1403, 2458 | View |
spakest | adj., n. | spack | 'cleverest (one)' |
spakr (adj.) 'gentle, wise' |
B1 | Far spakur, Icel spakur, Norw spak, ODan spak, Dan spag, OSw skaper, Sw spak |
Pat 169 |
View | |
snitered | v. | snitter | ?‘came shivering down’ |
(2) cp. snið (n.) ‘slice’ |
DD1c | (2) *snitt- |
(1) Norw dial snitra; (2) Far snið, Icel snið, Norw snid, ODan snid, sned, MSw snidh, Sw dial sned |
Gaw 2003 |
View |
snayped | v. | snape | ‘nipped cruelly’ | sneypa ‘to outrage, dishonour, disgrace’ | A1c | *snaupjan- | Icel sneypa, Norw snøypa, OSw snöpa, Sw snöpa | Gaw 2003; WA 3633, 3995 | View |
smyles | v. | smile | 'smiles' | BB2a | *smeil- | Norw smile, ODan smīle, Dan smile, Sw smila | WA 2461, 2725 | View | |
sleʒly | adv. | slyly, slily | '(made) warily; stealthily' | slœgr ‘sly, cunning’; cp. slœgliga ‘slily, cunningly' | C1 | *slōg- | Icel slægur, Norw sløg, ODan sløv, MSw slögher, Sw dial sløg | Gaw 1182; WA 2870, 2962, 5174 | View |
sleʒe | adj. | sly | 'skilfully made' |
slœgr ‘sly, cunning’ |
C1 | *slōg- |
Icel slægur, Norw sløg, ODan sløv, MSw slögher, Sw dial sløg |
Gaw 797, 893 |
View |
slokes | n., v. | slock | (1) (a) (v., imp. pl.) ‘stop, enough!’, (b) (v., pres. 2 sg.) ‘you are dawdling’, (c) (n., pl.) ‘stops’ (bot ~, ‘without stops, continuously’); (2) (v., pres. 2 sg.) ‘thou remainest idle, inactive’. |
(1) slokinn ‘slaked, extinguished’; (2a) sloka ‘to slop’; (2b) slókr ‘a slouching fellow’ |
D2 | (1) *sluk- ; (2a) *sluk-; (2b) *slōk- (cp. *slaka-) |
(1) Icel slokinn, OSw slukin; (2a) Icel sloka; (2b) Icel slókur, Norw slōk, Sw slok, Jutland slog; cp. (v.) Norw dial slōka, Sw sloka |
Gaw 412 |
View |
slyʒt | adj. | slight | 'slender' |
sléttr 'plain, flat, even, smooth, level' |
CC4c | *slixta- |
Far slættur, Icel sléttur, Norw slett, ODan slæt, Dan slet, Sw slät, Sw dial sljett |
Pe 190 |
View |
slente | n. | slent | 'slope' |
cp. sletta (v.) ‘to slap, dab’ |
BB2c | *slent- or *slant- |
Far sletta, Icel sletta, Norw sletta; Norw sletta, Norw dial slinta, Dan slente, Sw slinta; cp. Norw slent, Sw slänt |
Pe 141 |
View |
sleʒt | n. | sleight | ‘cunning, skill; device, stratagem; act of practised skill’ |
slægð ‘slyness, cunning’ |
C1 | *slōg- |
Icel slægð, Norw sløgd, OSw slöghþ, Sw slögjd |
Gaw 916, 1542, 1854, etc., Cl 1289; Pat 130; WA 38, 334, 1022 etc. |
View |
sleke | v. | sleck | 'extinguish, slake, diminish to nothing' | sløkkva 'extinguish, put out; slake, quench' | CC2c | *slakwjan- | Far sløkkja, Icel slökkva, Norw sløkkva, sløkkja, Sw dial slick | Cl 708; Erk 331 | View |
sla | v. | slay | 'slay' | slá ‘to smite, strike (etc.)’ | CC2c | *slaxan- | Far slá(a), Icel slá, Norw, Sw, Dan slå | WA 1766, 2566, 2634 etc. | View |
slaʒtir | n. | slaughter | 'murder, deadly power, slaughter' | slátr 'butcher's meat, slaughter' | C1 | *slaxt- | Far slátur, Icel slátur, Norw slåtr | WA 708, 3049, 4855 | View |
skrike | n. | skrike | 'shouting, cry' | skrækja (v.) 'screetch, skriek' | A1 | *skrīkjan- | WA 4721, 5157 | View | |
schrikis | v. | skrike | 'shriek' | skrækja 'screetch, skriek' | BB2a | *skrīkjan- | Icel skrækja, Norw skrækja, Sw dial skräka | WA 3866 | View |
skyrtez | n. | skirt | ‘skirts, lower part of flowing garment or covering; flaps of a saddle, saddle-skirts’ |
skyrta ‘shirt, kind of kirtle’ |
A1*c | *skurtjōn |
Far skjúrta, Icel skyrta, Norw skyrta, skjurta, ODan skyrtæ, skiortæ, Dan skjorte, OSw skyrta, skjurta, Sw skjorta |
Gaw 171, 601, 865; WA 1533 |
View |
skinnes | n. | skin | 'skins' |
skinn 'skin (of humans or animals), fur' |
A1 | *skenþan |
Far skinn, Icel skinn, Norw skinn, Dan skind, Sw skinn |
WA 4114, 5084 |
View |
scylful | adj. | skillful | 'reasonable, righteous' | skil (pl.) ‘distinction, discernment (etc.)’ | A1a | *skeli- | Far skil, Icel skil, Norw skil, Dan skel, Dan dial skil, OSw skil, Sw skäl | Cl 1148; Erk 278; WA 645 | View |
skyl | n. | skill | 'reason, judgement; (that which is) reasonable; meaning; intention, purpose' |
skil (pl.) ‘distinction, discernment (etc.)’ |
A1a | *skeli- |
Far skil, Icel skil, Norw skil, Dan skel, Dan dial skil, OSw skil, Sw skäl |
Gaw 1296, 1509; Pe 54, 312, 674; Cl 151, 569, 709 etc.; WA 1575 |
View |
skyfte | v. | skift | 'shift, alternate, apportion, arrange' | skifta, skipta ‘to divide; shift, change; exchange’ | A1ac | *skiptjan- or *skipatjan- | Far skifta, Icel skipta, Norw skifta, ODan skiftæ, Dan skifte, OSw skipta, Sw skifta | Gaw 19; Pe 569; Cl 709; WA 467, 4622, 5040 | View |
skayued | v. | skayved | (a) ‘wild, desolate’, (b) ‘precipitously overhanging, threatening’, (c) ‘twisted’ |
skeifr ‘askew, oblique’ |
A1 | *skaiba- |
Far skeivur, Icel skeifur, Norw skeiv, ODan skev, Dan skæv, OSw skēver, Sw skev |
Gaw 2167 |
View |
sate | v. | sit | 'sat' | sitja 'to sit' | CCC2 | *setjan- | Far sita, Icel sitja, Norw sitja, ODan sitia, sitiæ, Dan sidde, OSw sitia, Sw sitta | Gaw 339 | View |
sister-sunes | n. | sister | 'sister's sons, nephews' |
systir ‘sister’ |
A1*c | *swestēr, *swestōr |
Far systir, Icel systir, runic Norw swestar, Norw syster, ODan runic systiʀ, ODan systir, systær, Dan søster, Sw syster |
Gaw 111 |
View |
syluerin | adj. | silver | ‘silver’ |
silfr (n.) 'silver' |
CC2 | *siluƀra- |
Far silvur, Icel silfur, Norw sylv, ODan sølfver, Dan sølv, Sw silver |
Gaw 124, 886; Cl 1406; WA 1565 |
View |
syluer | n. | silver | 'silver' | silfr (neut.) 'silver' | CC2a | *siluƀra- | Far silvur, Icel silfur, Norw sylv, ODan sølfver, Dan sølv, Sw silver | Pe 77; Cl 1277, 1344; WA 129, 276, 1571 etc. | View |
sylkyn | adj. | silken | 'silk' |
cp. silki (n.) 'silk' |
CC2 | Far silki, Icel silki, Norw silke, Dan silke, Sw silke |
Gaw 610; WA 236, 1520, 5295 |
View | |
silk | adj., n. | silk | ‘silk, piece of silk’ | silki 'silk' | CC2 | Far silki, Icel silki, Norw silke, Dan silke, Sw silke | Gaw 159, 164, 589 etc.; Cl 790; WA 2401, 4016, 4339 etc. | View | |
sid-bordez | n. | sideboard | 'side tables' | borð 'board, plank, beam' | CCC3 | *bord- | Far borð, Icel borð, Norw bord, Dan bord, Sw bord | Gaw 115; Cl 1398 | View |
schount | v. | shunt | ‘swerve; flinch; avoid; escape; move vigorously’ | (1) skunda ‘to speed, hasten’ | DD1c | (1) *skunð-; (2)?*skunōjan- | (1) Far skunda, Icel skunda, Norw skunda, Dan skynde, OSw skunda | Gaw 1902, 2280; Cl 605; WA 180, 580, 2143 | View |
schunt | n. | shunt | ‘sudden jerk and swerve’ | (1) skundi ‘speed’; cp. skunda (v.) ‘to speed, hasten’; (2) skunda (v.) ‘to speed, hasten’ | DD1c | (1) *skunð-; (2)?*skunōjan- | (1) Far skundur, Icel skundi, Norw skunde | Gaw 2268 | View |
schowted | v. | shouted | 'raise a loud cry, insult with shouts' |
skúta 'a taunt' |
B1 | *skūt- |
Pe 877; WA 929 |
View | |
schout | n. | shout | 'shout' |
skúta 'a taunt' |
B1 | *skūt- |
Cl 840; WA 4730 |
View | |
schere | v. | shear | (1) 'to cut; meander along'; (2) 'make bright or pure' |
(2) skǽrr 'bright, clear' |
DD2 | (1) *skeran-; (2) *skairi- |
(2) Far skærur, Icel skær, Norw skjær, ODan skiær, Dan skær, OSw skær, Sw skär |
Pe 165, 213 |
View |
scho | pron. | she | 'she' | (1) sjá ‘this’ | DD1c | Gaw 969, 1259, 1550 etc.; Pe 758; WA 241, 257, 268 etc. | View | ||
sete | adj. | sete | 'fitting, excellent' |
sœtr 'sweet' |
CCC3 | *sēt- or *swot- |
Far søtr, Icel sætur, Norw søt, ODan søt, Dan sød, OSw söter, Sw söt |
Gaw 889 |
View |
sere | adv. | sere | 'in each case, severally, various, different' | sér 3 pers. sg. reflex. pron. (dat.), adv. | A2c | *sē-z | Far sær, Icel sér, Norw sêr, Dan sær, I sær, runic Sw saʀ, Sw i sär | Gaw 632, 1522; WA 277 | View |
sere | adj. | sere | ‘separate, individual; various, several’ | sér 3 pers. sg. reflex. pron. (dat.) | A2c | *sē-z | Far sær, Icel sér, Norw sêr, Dan sær, I sær, runic Sw saʀ, Sw i sär | Gaw 124, 761, 822, etc.; Cl 336, 358, 507, etc.; Pat 12; WA 86, 570, 1083 | View |