Showing 201 to 250 of 967 lexemes.
Lexeme | Part of Speech | Modern English Form | Sense | ON Etymon | Summary Category | PGmc Ancestor | Other Scandinavian reflexes | Occurrences | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
draʒt | n. | draught | 'drawbridge; character (in writing); drawing (of a circle); bowshot; dose' | dráttr ‘pulling, hauling, driving force; catching (fish) (etc.)’ | CCC1a | *drag- | Far dráttur, Icel dráttur, Norw drått, Dan dræt, Sw dial drätt | Gaw 817; Cl 1557; WA 280, 1067, 1106 | View |
draueled | v. | dravel | (1) ‘muttered (in sleep)’; (2) ‘drawled’ |
(1a) drafl (n.) ‘nonsense, foolish talk/conduct’, cp. drafa ‘to mumble, say (something) indistinctly’, |
DD2 | (1) *draƀ-; (1b) *draƀil- or *draƀulō(j)an- |
(1a) Icel drafl, Dan dravel, Sw dravel; Icel drafla, Norw dravla |
Gaw 1750 |
View |
dreʒ | adv. | dree, dreigh | 'forcibly' |
drjúgr 'abundant, sufficient, lasting; supportive staunch, persistent (etc.)' |
CC3ac | *dreug- |
Far dr(j)úgvur, Icel drjúgur, Norw drjug, Sw dryg |
Gaw 2263 |
View |
dreʒly | adv. | dreely, dreighly | ‘unceasingly, strongly, utterly, gravely’ | drjúgr 'abundant, sufficient, lasting; supportive staunch, persistent (etc.)' | CC3ac | *dreug- | Far dr(j)úgvur, Icel drjúgur, Norw drjug, Sw dryg | Gaw 1026; Pe 125, 223; Cl 74, 344, 476; Pat 235 | View |
dreme | n. | dream | 'dreaming; dream, vision' | draumr ‘dream, vision’ | C3ac | *draumaz (< root of *dreug- or *dreusan- ?) | Far dreymur, Icel draumur, Norw draum, Dan drøm, Sw dröm | Gaw 1750; Pe 790, 1170; Cl 1578, 1604; Pat 188, 473; WA 474 | View |
dreme | v. | dream | 'to dream' | draumr ‘dream, vision’ | C3ac | *draumaz (< root of *dreug- or *dreusan- ?) | Far dreymur, Icel draumur, Norw draum, Dan drøm, Sw dröm | WA 346, 432 | View |
drepars | n. | 'murderers' | drepa ‘to strike a (violent) blow, knock down, deliver (a fatal) blow; kill, destroy, slaughter (etc.)’; cp. -drepari | CCC3c | *drepan- | Far droypa, Icel drepa, Norw drøypa, Sw dröpa | WA 3422 | View | |
dreped | v. | drepe | 'slain, killed' | drepa ‘to strike a (violent) blow, knock down, deliver (a fatal) blow; kill, destroy, slaughter (etc.)’ | CCC3c | *drepan- | Far droypa, Icel drepa, Norw drøypa, Sw dröpa | Gaw 725; Cl 246, 599, 1306 etc.; WA 744, 867, 961 etc. | View |
droupyng | n. | drooping | ‘torpor, troubled sleep’ | drúpa ‘to droop, hang one’s head’ | BBB2ac | *ðrūp- | Far drýpa, Icel drúpa, Norw drupa | Gaw 1748, 1750 | View |
drowne | v. | drowned | ‘immersed, drowned’ | drukna 'to drown' | C2 | *drunkanō(j)an- or ?*drūn- | Far drukna, Icel drukna, Norw drukna, runic Dan truknaþu (past 3 pl.), Dan drukne, Sw drunkna | Pe 656; Cl 372, 989; Pat 245; WA 2590, 3032, 3072 etc. | View |
drowpys | v. | droops | ‘sinks’ | drúpa 'droop' | CCC5 | *đrūpōjan- | Icel drúpa, Norw drupa | WA 734* | View |
dryftes | n. | drift | '(snow)drifts' |
drift ‘driven snow; snowdrift; pollen; dust, ashes’ |
CC1a | *driƀ- |
Far drift, Icel drift, Norw drift, Dan drift |
Gaw 2005 |
View |
dryʒe | adj., n. | dree, dreigh | ‘great; incessant, heavy; unmoved, enduring’ | drjúgr 'abundant, sufficient, lasting; supportive staunch, persistent (etc.)' | CC3ac | *dreug- | Far dr(j)úgvur, Icel drjúgur, Norw drjug, Sw dryg | Gaw 335, 724, 1031, etc., Pe 823; Cl 342, 385; WA 2091, 4441, 4804 | View |
dumpe | v. | 'plunge' |
dumpa 'hit heavily, thump' |
B2c | ?*demp- |
Far dump, Icel dumpa, Norw dumpa, Dan dumpe |
Pat 362; WA 4487 |
View | |
dungen | v. | ding | 'struck' | dengja ‘to hammer (metal), forge; urge/press, ask persistently’ | C2ac | *dang(w)jan- or *dengwan- | Far deingja, Icel dengja, Norw dengja, Dan dænge, OSw dængia, Sw dial däng(j)a | Cl 1266; WA 2041 | View |
dylle | adj. | dull | ‘slow’ |
dul, dulr (n.) ‘delusion, concealment, disguise’; cp. dylja (v.) ‘to keep in ignorance, conceal’, údulðr ‘not unaware, knowing’ |
CCC5c | *dulj- |
Far duli, dulur, Icel dul, Norw dul, OSw dul |
Pe 680 |
View |
*dyngez | v. | (1) ding; (2) damn | (1) (*dyngez) ‘smites’; (2) (dymnez) ‘condemns’ | (1) dengja ‘to hammer (metal), forge; urge/press, ask persistently’ | D2 | (1) *dang(w)jan- or *dengwan- | (1) Far deingja, Icel dengja, Norw dengja, Dan dænge, OSw dængia, Sw dial däng(j)a | Gaw 2105 | View |
egg | n. | egg | 'egg' | egg ‘egg’ | A1* | *ajja- | Far egg, Icel egg, Norw egg, Dan eg, Sw ägg | WA 507, 509, 676 etc. | View |
eggyng | n. | egging | 'urging' | OIcel eggja 'sharpen; egg on, goad, incite' | C2 | *agjōjan- | Far eggja, Icel eggja, Norw eggja, Dan ægge, Sw ägge | Cl 241, WA 2409 | View |
elike | adv. | ylike | 'equally' | líkr ‘like, alike’; cp. líka, glíka (adv.) 'also' | CCC2c | *(ga)līka- | Far líkur, Icel líkur, Norw lik, Dan lig, Sw lik | WA 340, 536, 560 etc. | View |
enker(-grene) | n. | enker | ‘bright (green)’ | einkar ‘especially/most/very, exceptionally’ | D1c | (1) *ain- | Far onka-, Norw einka, OSw enka, Sw enkom | Gaw 150, 2477 | View |
ere | v. | 'are' | erum, eruð, eru 'are' | CC2c | *er- | Icel erum, eruð, eru | WA 1, 12, 14 etc. | View | |
ernde | n. | errand | ‘business, mission, errand, request’ | ørendi, erendi, eyrendi ‘errand, message, business, mission; message, speech; strophe’ | CCC5ac | *ērundja- or *arundja- | Far ørindi, Icel erindi, erendi, Norw ærend, Dan ærende, Sw ärende | Gaw 257, 559, 809, etc.; Pat 52, 72, 202; WA 1460, 1467, 2770 etc. | View |
euen | v. | even | ‘compare, vie’ | jafnask ‘to compare oneself, to be equal to, call oneself a match for another’ | CCC3 | *eƀn- | Pe 1073 | View | |
fale | adj., v. | (1) 'cheap', in phrase fale of 'unconcerned about'; (2) 'descend' |
(1) falr 'venal, to be sold' | D2 | (1) *fala-; (2) *fallan- | Far falur, Icel falur, Norw fal, Dan fal, Sw fal | Pat 92 | View | |
faltered | v. | falter | 'staggered' |
faltra-sk ‘to be cumbered’ |
D1c | (1) *falþ-; (2) *faltra- |
Icel faltrast |
Gaw 430 |
View |
farand | adj. | farrand, farrant | 'fitting, seemly, splendid' | fara 'to move, go etc., to suit, befit' | D1c | (1) *faran- | Far fara, Icel fara, Norw fara, Dan fare, Sw fara | Gaw 101; Pe 865; Cl 607, 1758; WA 2 | View |
farandely | adv. | 'comfortably' | (1) fara 'to move, go etc., to suit, befit' | D1c | (1) *faran- | Far fara, Icel fara, Norw fara, Dan fare, Sw fara | Pat 435 | View | |
fawne | v. | fawn | 'to fondle, stroke; fawn upon' | fagna ‘to be fain, rejoice; welcome, receive with good cheer’ | CCC2a | *faʒan- | Far fagna, Icel fagna, Norw fagna, ODan fagne, Sw fägne | Gaw 1919, WA 785* | View |
felaʒschyp | n. | fellowship | ‘love of fellow men; company; couple’ |
félagi ‘partner, shareholder, fellow, comrade; partner, consort’ |
C4 | *fexu + *lag- + *skapi-z |
Far felag, felagi, Icel félag, Norw felag, ODan felge, Dan fællig, fælle, OSw fælagh |
Gaw 652, 2151; Cl 271, 1764 |
View |
felaw | n. | fellow | ‘fellow, companion’ | félagi ‘partner, shareholder, fellow, comrade; partner, consort’ | C4 | *fexu + *leg- | Far felag, felagi, Icel félag, Norw felag, ODan felge, Dan fællig, fælle, OSw fælagh | Gaw 1702, WA 819*, 864, 3282 | View |
fele | v. | feal | 'hide' |
fela 'hide, conceal; entrust' |
C3c | *felxan- |
Far fjala, Icel fela, ODan fiælæ, fialæ, OSw fiæla, fiala, Sw dial fjäla |
Cl 914 |
View |
felle | n. | fell | 'fell, precipitous rock' |
fjall, fell ‘mountain’ |
A1bc | *felz- |
Far fjall, Icel fjall, Norw fjell, Dan fjeld, fjæld, Sw fjäll |
Gaw 723; WA 1211, 4046 |
View |
*fere | n. | (1) 'fortune, rank, dignity'; (2) 'company' |
færi 'capacity, ability, means, possibility' |
DD2 | ?*fōr-i- |
(1) Far føri, Icel færi, Norw føre, Dan føre, Sw fōre |
Pe 616 |
View | |
fere (1) | adj. | fere | 'healthy' | fœrr ‘able, capable, strong; fit for use, safe’ | CC3 | *fōri- | Far førur, Icel fær, Norw før, Dan før, Sw för | WA 4282 | View |
fere (2) | adj. | (1) feer, fere; (2) fere | (1) ‘proud, bold’; (2) ‘hale, healthy’ | (2) fœrr ‘able, capable, strong; fit for use, safe’ | DD2 | (2) *fōri- | (2) Far førur, Icel fær, Norw før, Dan før, Sw för | Gaw 103 | View |
ferly | adv. | ferly | ‘wondrously, exceedingly’ | ferligr ‘monstrous’; cp. ferliga 'monstrously' | DD1c | (1) *fēr-; (2) *fera; (3) *fer(e)r- | Gaw 388, 741, 1694; Cl 269, 960, 975; Erk 46; WA 380, 513, 3189 etc. | View | |
ferly | adj. | ferly | ‘extraordinary, unusual, marvellous; exceedingly, thoroughly’ | ferligr ‘monstrous’ | DD1 | (1) *fēr-; (2) *fera; (3) *fer(e)r- | Gaw 716; Pe 1084; WA 601, 4978, 5083 | View | |
ferly | n. | ferly | 'marvel, wonder' | ferligr ‘monstrous’ | DD1c | (1) *fēr-; (2) *fera; (3) *fer(e)r- | Gaw 23, 2414; Pe 1086; Cl 1529, 1563, 1629; Erk 145; WA 395, 501, 925 | View | |
ferlyd | adj., v. | ferly | ‘marvelled, amazed’ | ferligr ‘monstrous’ | DD1 | (1) *fēr-; (2) *fera; (3) *fer(e)r- | WA 3228, 4761, 4991 | View | |
ferlyle | adj. | 'marvellous' |
ferligr ‘monstrous’ |
DD1c | (1) *fēr-; (2) *fera; (3) *fer(e)r- |
Cl 1460 |
View | ||
ferlyly | adv. | ferlily | ‘wondrously, exceedingly; of marvellous things’ | ferligr ‘monstrous’ | DD1c | (1) *fēr-; (2) *fera; (3) *fer(e)r- | Gaw 796, 2494; Cl 962; WA *457 | View | |
fest | v. | fast | 'make fast, agree upon; tie, fix, establish; pledge; set alight' | festa ‘to fasten; hang up; fix, settle, stipulate’ | CC2c | *fastjan- | Far festa, Icel festa, Norw festa, Dan fæste, Sw fästa | Gaw 2347, WA 1259, 2230, 2320 etc. | View |
festinge | n. | fasting | 'firm hold' | festa ‘to fasten; hang up; fix, settle, stipulate’; cp. festing n. | CC2c | *fastjan- | Far festa, Icel festa, Norw festa, Dan fæste, Sw fästa | WA 2482, 2590 | View |
festnen | v. | fasten | 'make firm, bind' |
cp. fastna ‘to pledge’ |
CC2c | *fastinō(j)an- |
Gaw 1783; Cl 156, 327, 1255; Pat 273 |
View | |
flaʒt | n. | flaught | ‘stretch of turf’ | flag 'sod of turf, place where the turf has been cut out'; fláttr 'flaying' | CC1c | *flax- or *flaʒ- | Icel fláttur, Norw flått; cp. Far flag, Icel flag, Norw dial flag, Sw dial flag, flaga; Norw dial flaga, Dan dial flave, Sw flaga | Pe 57 | View |
flake | n. | (1) ‘spot, blemish’; (2) ‘fold’ |
(1i) flekkr ‘fleck, spot’; (1ii) flagna ‘to flake or chip off’; (2) flaki ‘hurdle’ |
DD2 | (1i) *flekk-az; (1ii) *flak-; (2) *flak- |
(1i) Far flekkur, Icel flekkur, Norw flekk, ODan flek, Sw fläck; (1ii) Icel flagna, Norw flagna, Sw flagna; (2) Far flaki, Icel flaki, fleki, Norw flake, Dan dial flage, Sw dial flake |
Pe 947 |
View | |
flakerande | v. | flacker | 'fluttering' |
cp. flakka 'rove about' |
CC1a | *flakkō(j)an- |
cp. Far flakka, Icel flakka, Norw flakka, Dan flakke, Sw flacka |
Cl 1410 |
View |
flakes | n. | flakes | 'flakes, lumps' |
cp. flagna (v.) ‘to flake or chip off’ |
DD1 | *flak- |
Norw flak 'slice, detatched piece'; cp. Icel flagna, Norw flagna, Sw flagna |
Cl 954 |
View |
flat | n. | flat | 'plain' |
flatr ‘flat, level’ |
C1bc | *flat- |
Far flatur, Icel flatur, Norw flat, Dan flad, Sw flat; Icel flötur; Far fløta, Icel flöt, Norw flot, flote |
Gaw 507, *Pe 127 |
View |