Showing 301 to 350 of 967 lexemes.
Lexeme | Part of Speech | Modern English Form | Sense | ON Etymon | Summary Category | PGmc Ancestor | Other Scandinavian reflexes | Occurrences | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
dike | n. | dike, dyke | 'fosse, ditch' | díki 'dike, ditch' | CCC2 | *dīk- | Far díki, Icel díki, Norw dike, dik, Dan dige, Sw dike | WA 700, 712, 2986 etc. | View |
dowue | n. | dove | 'dove' | dúfa 'dove' | CC4a | *dūƀōn | Far dúgva, dúva, Icel dúfa, Norw duva, duve, Dan due, Sw duva | Cl 469, 481, 485; WA 3937, 4533, 5604 | View |
sunder | adj., n. | sunder | ‘sunder, separation’ (in the phrase 'in sunder' ‘asunder’) | sundr, í sundr 'asundr' | CCC4ac | *eni + *sunðraz | Far sundur, Icel sundur, Norw sunder, sond(er), ODan sundær, syndær, søndær, Dan sønder, OSw sunder, synder, Sw sönder | Gaw 1563 | View |
ʒarm | n. | yarm | 'clamour' | jarmr 'bleating' | C2c | *erma- | Far jarm(an), Icel jarmur, Norw jerm | Cl 971 | View |
ʒarmand | v. | yarm, yirm, yerm | 'howl' | jarma 'to bleat' | C2c | *erma- | Far jarma, Icel jarma, Norw jarma, jerma, ODan jarme, Sw dial jarma, järma | WA 4745 | View |
euen | v. | even | ‘compare, vie’ | jafnask ‘to compare oneself, to be equal to, call oneself a match for another’ | CCC3 | *eƀn- | Pe 1073 | View | |
fonge | v. | fang | ‘to take, receive, get; welcome, entertain; derive; conquer, capture, etc.’ | fanga ‘to fetch, capture’ | CCC1ac | *fanxan- | Far fanga, Icel fanga, Norw fanga, Dan fange, OSw fænga | Gaw 391, 646, 816 etc.; Pe 439, 479, 884; Cl 457, 540; WA 1990, 2028, 2059 etc. | View |
vndirfangid | v. | 'undertook' | fanga ‘to fetch, capture’ | CCC1ac | *fanxan- | Far fanga, Icel fanga, Norw fanga, Dan fange, OSw fænga | WA 910 | View | |
fest | v. | fast | 'make fast, agree upon; tie, fix, establish; pledge; set alight' | festa ‘to fasten; hang up; fix, settle, stipulate’ | CC2c | *fastjan- | Far festa, Icel festa, Norw festa, Dan fæste, Sw fästa | Gaw 2347, WA 1259, 2230, 2320 etc. | View |
festinge | n. | fasting | 'firm hold' | festa ‘to fasten; hang up; fix, settle, stipulate’; cp. festing n. | CC2c | *fastjan- | Far festa, Icel festa, Norw festa, Dan fæste, Sw fästa | WA 2482, 2590 | View |
fawne | v. | fawn | 'to fondle, stroke; fawn upon' | fagna ‘to be fain, rejoice; welcome, receive with good cheer’ | CCC2a | *faʒan- | Far fagna, Icel fagna, Norw fagna, ODan fagne, Sw fägne | Gaw 1919, WA 785* | View |
felaw | n. | fellow | ‘fellow, companion’ | félagi ‘partner, shareholder, fellow, comrade; partner, consort’ | C4 | *fexu + *leg- | Far felag, felagi, Icel félag, Norw felag, ODan felge, Dan fællig, fælle, OSw fælagh | Gaw 1702, WA 819*, 864, 3282 | View |
fyked | v. | fike | 'flinched' | fíkjask ‘to desire eagerly’, fíkjum (adv.) ‘eagerly, very’, fíkinn (adj.) ‘greedy, eager’ | CC3a | *fik-, *fīk- | Icel fíkjast, Norw fik, Sw fik; Icel, Norw fika, Dan fige, Sw fikja, fika; Far ny-fiken, Icel fíkinn, Norw fiken, Dan ny-figen, Sw dial fiken | Gaw 2274 | View |
flaʒt | n. | flaught | ‘stretch of turf’ | flag 'sod of turf, place where the turf has been cut out'; fláttr 'flaying' | CC1c | *flax- or *flaʒ- | Icel fláttur, Norw flått; cp. Far flag, Icel flag, Norw dial flag, Sw dial flag, flaga; Norw dial flaga, Dan dial flave, Sw flaga | Pe 57 | View |
flonc | v. | flung | 'rush, shoot, fling' | *flinga, cp. flengja 'to throw, fling' | B1 | *flenga- | Norw flengja | Pe 1165; WA 831*, 1218, 1348 etc. | View |
flitt | v. | flit | 'move' | flytja ‘cause to flit, carry, convey; recite, deliver; perform’ | C1 | *flutjan | Far flyta, flytja, Icel flytja, Norw flytja, Dan flytte, OSw flytta, Sw flytta | WA 2173, 2439, 3784 etc. | View |
fro | conj. | fro | ‘(after the time) when, after’ | frá ‘from’ | A1*c | *frama | Far frá, Icel frá, Nor frå, ODan fran, fra, Dan fra, Sw från, Sw dial frå | Gaw 8, 62; Pe 251, 375, 958; Cl 353, 833, 1069 etc.; Pat 243; WA 725*, 2437, 4773 | View |
fraward | prep. | 'away from' | frá ‘from’ | A1* | *frama | WA 1289, 1335, 1759 | View | ||
frayn | v. | frayne, freyne | ‘to ask, inquire (of); make trial of’ | fregna ‘to ask; to hear, be informed’ | CCC1c | *frexnan- | Far fregna, Icel fregna, Norw frega, fregna, ODan fregne, OSw fräghna, Sw dial frega | Gaw 359, 489, 703 etc.; Pe 129; WA 267, 433, 457 etc. | View |
fere (1) | adj. | fere | 'healthy' | fœrr ‘able, capable, strong; fit for use, safe’ | CC3 | *fōri- | Far førur, Icel fær, Norw før, Dan før, Sw för | WA 4282 | View |
gayn | prep. | ‘opposite’ | (í) gegn 'in opposition, against, in return' | A1*c | *gagni- | Far (í)gegn, Icel gegn, Dan igen, OSw gen | Pe 138 | View | |
agaynʒ | prep. | against | 'against, upon' | (í) gegn 'in opposition, against, in return' | A1*c | *gagni- | Far ígen, Icel gegn, Dan igen, OSw gen | Pe 79; Cl 611, 1711; WA 170, 473, 953, etc. | View |
þareagaynis | adv. | thereagainst | 'in return' | (í) gegn 'in opposition, against, in return' | A1*c | *gagni- | Far ígen, Icel gegn, Dan igen, OSw gen | WA 1264 | View |
galle | n. | gall | ‘spot of impurity, filth, impurity’ | galli ‘defect, flaw’ | CC3c | *gall- | Icel galli, Dan galle, OSw galle | Pe 189, 915, 1060; Cl 1022, 1525; Pat 285 | View |
galt | n. | galt | 'boar' | galti (wk. masc.) ‘boar’, gǫltr (masc.st.) ‘boar; wild animal’ | C5ac | *galt- | WA 4743 | View | |
gyng | n. | ging | 'company, troop' | gengi ‘good luck, success; help, support; troop’ | CC1c | *gang- | Far geingi, Icel gengi, Norw gjenge, ODan gænge, OSw gænge | Gaw 225; Pe 455; Erk 137; WA 812*, 1213, 1648 etc. | View |
gapand | v. | gaping | 'gaping' | gapa ‘to gape, open the mouth wide’ | B2a | *gap- | Far gapa, Icel gapa, Norw gapa, Dan gape, Sw gapa | WA 3870 | View |
gareʒ | v. | gar | 'make, cause' | gǫrr (neut. gǫr-t), pp. of gera, gør(v)a 'to make, do' | A1*c | *garwa- | Far ger-, Icel ger, ODan gør, Dan gør-, OSw gor, gör | Gaw 2460; Pe 86, 331, 1151; Cl 690, 896, 1361 etc.; WA 191, 1219, 3860 etc. | View |
forgarte | v. | ‘forfeited, ruined, made corruptible’ | gǫrr (neut. gǫr-t), pp. of gera, gør(v)a 'to make, do' | A1*c | *garwa- | Far ger-, Icel ger, ODan gør, Dan gør-, OSw gor, gör; | Pe 321; Cl 240 | View | |
stel-gere | n. | gear | 'armour' | gervi, gørvi ‘gear, apparel’ | A1* | *garwj- | Icel gervi | Gaw 260 | View |
gere | v. | gear | ‘to clothe, attire; fashion, construct’ | gera, gør(v)a 'to make, do' | A1*c | *garwjan- | Far gera, Icel gera, gjöra, Norw gjera, Dan runic kaurua, kirua, Dan gøra, Sw göra | Gaw 179, 791, 957 etc.; Cl 1344, 1444, 1568 | View |
giles | n. | gills | 'gills' | gjǫlnar 'gills' | A1c | *gel- | Dan gjælle, Sw gäl, gel | Pat 269 | View |
get | n. | get | 'begetting; child; thing obtained, something one has got' | get, geta 'guess', supposition' | A1* | *get- | Icel geta | Gaw 1638; WA 391, 435, 473 etc. | View |
forgat | v. | forget | 'forgot' | A1*c | *getan- | Gaw 2031; WA 3276 | View | ||
gill-stremes | n. | gill | 'streams from a gorge' | gil 'deep, narrow glen with a stream at the bottom' | A1bc | *gil- | Far gil, Icel gil, Norw gil | WA 3231 | View |
glyter | v. | glitter | 'to glitter' | glitra ‘to glitter’ | CC1a | *glit- | Far glitra, Icel glitra, Norw glitra, ODan glidre, Sw glittra | Gaw 604, 2039; WA 3346, 3686, 3797 etc. | View |
*glopnyng | n. | ‘dismay’ | cp. glúpna ‘to look downcast, let the countenance fall, as one about to cry’ | D1c | *glop(n)- | Gaw 2461 | View | ||
aglopened | adj., v. | 'frightened' | cp. glúpna ‘to look downcast, let the countenance fall, as one about to cry’ | D1c | *glop(n)- | WA 874 | View | ||
gremly | adj. | 'terrible' | cp. gremi (n.) ‘wrath, anger’, gremja (v.) 'to anger, provoke' | CC1ac | *grama- or *gramjan- | WA 726* | View | ||
grouelyng | adv. | grovelling | ‘prostrate’ | grúfa (n.) ‘position of being face-downwards’, in phrase á grúfu 'bent over, in a grovelling position’ | B2 | *grūƀ- | Far á grúgva, Norw gruv | Pe 1120 | View |
grouelings | adv. | grovellings | ‘on all fours’ | grúfa (n.) ‘position of being face-downwards’, in phrase á grúfu 'bent over, in a grovelling position’ | B2c | *grūƀ- | Far á grúgva, Norw gruv | WA 5276 | View |
gunnes | n. | guns | 'war engines' | Gunnhildr (gunnr 'war' (poetic) + hildr 'battle') | A1* | *gunþz | WA 2227 | View | |
rose | adj., v. | roose | 'praise' | hrósa ‘praise' | C1c | *hrōþs- | Far rósa, Icel hrósa, Norw rosa, Dan rose, OSw rosa | Cl 1371; WA 4313, 5122 | View |
cayser | n. | 'emperor, ruler' | keisari 'emperor' | C2 | *kaisar- | Far keisari, Icel keisari, Norw keisar, Dan kejser, Sw kejsare | Cl 1322, 1374, 1593; Erk 199 | View | |
kakeʒ | n. | cake | 'cake' | kaka 'cake' | B1 | *kakōn | Far kaka, Icel kaka, Norw kaka, kake, Dan kage, Sw kaka | Cl 625, 635 | View |
calle | v. | call | ‘to call, shout, cry out (intr.), crave, beg; call, name, summon (tr.)’ | kalla ‘to call, cry, shout; send for; say; claim; name’ | C1a | *kall- or *kalz- | Far kalla, Icel kalla, Norw kalla, Dan kalde, Sw kalla | Gaw 456, 664, 807, etc.; Pe 173, 182, 273, etc.; Cl 8, 162, 258, etc.; Pat 26, 131, 281, etc.; Erk 16; WA 229, 431, 559, etc. | View |
cal | n. | call | 'summons' | kalla (v.) ‘to call, cry, shout; send for; say; claim; name’; cp. kall 'a call, cry, shouting' | C1ac | *kall- or *kalz- | Far kall, Icel kall, Norw kall, Dan kald, Sw kall; cp. Far kalla, Icel kalla, Norw kalla, Dan kalde, Sw kalla | Cl 61; WA 983, 5188 | View |
vncallid | v. | uncalled | 'not summoned' | kalla ‘to call, cry, shout; send for; say; claim; name’; cp. ókallaðr (adj.). | C1ac | *kall- or *kalz- | Far kalla, Icel kalla, Norw kalla, Dan kalde, Sw kalla | WA 832 | View |
kenne | v. | ken | 'to know' | kenna 'to know, recognize' | CC3ac | *kannjan- | Far kenna, Icel kenna, Norw kjenna, Dan kjende, Sw känna | Cl 1702; Pat 357; Erk 124; WA 278, 577, 690 etc. | View |
kest | n. | cast | ‘throwing, stroke; trick; ?fastening; (pl.) speech, utterances, glance, contrivance; purpose' | kast ‘throw, turn’ | A1 | *kas(a)t- | Far kast, Icel kast, Norw kast | Gaw 1295, 2298, 2376 etc.; Pe 1163; Cl 768, 1070; WA 1302, 1395, 1764 etc. | View |