Showing 301 to 350 of 967 lexemes.
Lexeme | Part of Speech | Modern English Form | Sense | ON Etymon | Summary Category | PGmc Ancestor | Other Scandinavian reflexes | Occurrences | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
gere | v. | gear | ‘to clothe, attire; fashion, construct’ | gera, gør(v)a 'to make, do' | A1*c | *garwjan- | Far gera, Icel gera, gjöra, Norw gjera, Dan runic kaurua, kirua, Dan gøra, Sw göra | Gaw 179, 791, 957 etc.; Cl 1344, 1444, 1568 | View |
gere (1) | n. | gear | ‘clothes, gear, armour; bedclothes; equipment, rigging; ?doings, behaviour’ | gervi, gørvi ‘gear, apparel’ | A1* | *garwj- | Icel gervi | Gaw 569, 584, 1470; Cl 16, 1505, 1811, Pat 148; WA 131, 790*, 2129 etc. | View |
gere (2) | n. | gear | (1) ‘gear, apparatus, equipment’; (2) ‘doings, behaviour’ | (1) gervi, gørvi ‘gear, apparel’ | DD2 | (1) *garwj-; (2) *garwj- or *ger- | (1) Icel gervi | Gaw 2205 | View |
gere (3) | n. | (1) gear; (2) gere; (3) cheer | 'fashion; ways' | (1) gervi, gørvi ‘gear, apparel’; (2) gerr ‘greedy’ | DD1 | (1) *garwj-; (2) *ger- | (1) Icel gervi; (2) Icel gerr, Norw gjer | WA 824*, 1773 | View |
ʒere-ʒiftes | n. | gift | 'New Year's gifts' |
gift ‘gift’ |
CC3a | *geftiz |
Far gift, Icel gift, Norw gift, Dan gift, Sw gift |
Gaw 67 |
View |
gerrethis | n. | 'hoops' | gjǫrð, gerð ‘belt, girdle; waist; saddle girth; hoop (on a barrel, etc.), headband, band on a helmet’ | A1c | *gerđō | Far gjørð, Icel gjörð, Norw gjord, Dan gjord, Sw gjord | View | ||
gesse | v. | guess | 'conceive, form an idea, believe, suppose, imagine, intend, judge etc.' | C2a | *get- | Norw dial gissa, Dan gisse, Sw gissa, cp. Icel gizka | Pe 499; WA 577, 990, 2071 etc. | View | |
gest | n. | guest | 'guest' | gestr ‘guest, stranger’ | A1* | *gastiz | PrN runic -gastiʀ, Far gestur, Icel gestur, Norw gjest, Dan gæst, Sw gäst | Gaw 921, 1024, 1036 etc.; Pe 277; Cl 98, 641, 830 etc.; WA 460, 485, 497 etc. | View |
get | n. | get | 'begetting; child; thing obtained, something one has got' | get, geta 'guess', supposition' | A1* | *get- | Icel geta | Gaw 1638; WA 391, 435, 473 etc. | View |
gete | v. | get | ‘to get, seize, fetch, procure, capture; beget' | geta 'get, engender' | A1*c | *getan- | Far gita, Icel geta, Norw gita, gjeta, Dan gide, OSw gita, gæta, Sw gitta, Sw dial gäta | Gaw 1171, 1571, 1625 etc.; Pe 95; Cl 1505; Pat 212, 423; Erk 241; WA 188, 473, 756 etc. | View |
ʒette | v. | yate | 'to grant' | játa or játta ‘to say yes, assent, acknowledge, grant, yield’ | B2ac | ?*jē + -at(j)an or *jextō(j)anan | Icel játa, Norw jata, ODan jate, OSw jata, jæta; Far játta, Icel játta, Norw jatta, ODan jætte, jatte, OSw jatta | Gaw 776; Pe 558 | View |
gif | v. | give | ‘to give, grant; surrender; wish; show, make clear’ | gefa 'to give' | A1*c | *geƀan- | Far geva, Icel gefa, Norw giva, Dan runic gaf (past sg.), giƀu (pres. 1st sg.), Dan give, Sw giva | Gaw 288, 297, 365 etc.; Pe 174, 270, 543 etc.; Cl 259, 753 1326 etc.; Pat 204, 226; Erk 276, 282; WA 181, 813, 1035 etc. | View |
gifte | n. | gift | 'gift; giving' | gift 'gift' | A1*c | *geftiz | Far gift, Icel gift, Norw gift, Dan gift, Sw gift | Gaw 68, 288, 1500 etc.; Pe 565, 607; Pat 335; WA 1660, 2027, 2407 etc. | View |
giles | n. | gills | 'gills' | gjǫlnar 'gills' | A1c | *gel- | Dan gjælle, Sw gäl, gel | Pat 269 | View |
gill-stremes | n. | gill | 'streams from a gorge' | gil 'deep, narrow glen with a stream at the bottom' | A1bc | *gil- | Far gil, Icel gil, Norw gil | WA 3231 | View |
glam | n. | glam | ‘din, noise of merrymaking, uproar, speech’ |
glamm ‘noise, tinkling sound’ |
BB1c | ?*ga-xlam-, ?*glam |
Icel glam, glamm, Norw glam, Dan glam, OSw glam, Sw glam |
Gaw 1426, 1652; Cl 499, 830, 849; Pat 63; WA 5504 |
View |
glauereʒ | v. | ?glaver | 'deceives' | cp. glaðr (adj.) 'glad' | DD1 | ?*glaða- | Pe 688 | View | |
glaum | n. | (1a) (reading glaum (ande …)) ‘noise of merrymaking’; (1b) (reading glaumande) ‘noisy’; (2) (reading *glamm (ande …)) ‘din, noise of merrymaking’. | (1) glaumr ‘merry noise’; (2) glamm, glamr ‘noise, tinkling sound’ | D2 | (1) *glaumaz; (2) ?*ga-xlam-, ?*glam | (1) Far gleimur, Icel glaumur, Norw gløym, OSw glømber; (2) Icel glamm, Norw glam, Dan glam, OSw glam, Sw glam | Gaw 46 | View | |
glaymande | adj., v. | 'slimy' |
kleima 'to daub, smear, dabble' |
D1 | ?*klaimjan- |
Far kleima, Icel kleima, Norw kleima, Sw dial klema |
Pat 269 |
View | |
glemered | v. | glimmer | 'gleamed' |
CC1a | *glim- |
Dan glimre, MSw glimra |
Gaw 172 |
View | |
glent | n. | glent | 'glance' | glettask ‘to banter, rail against one’, cp. glett(r) ‘banter’ | BB2c | *glant- | Far glett, gletta, Icel gletta, Norw gletta, glette, glenta, glanta, Sw dial glänta, glätta, glinta | Gaw 1290; Pe 114, 1144 | View |
glent | v. | glent | ‘move quickly aside, deviate; glanced, flinched, sprang; glinted, shone; looked’ | glettask ‘to banter, rail against one’ | BB2ac | *glent- | Far glett, gletta, Icel gletta, Norw gletta, glette, glenta, glanta, Sw dial glänta, glätta, glinta | Gaw 82, 172, 476, etc.; Pe 70, 671, 1001, etc.; Cl 218, Erk 241; WA 4817 | View |
glode | n. | glode | 'open space, patch (of sky)' | sólar-glaðan ‘sunset’ | DD1bc | (1) *glaið- | (2) Norw glott, Shetl gloderek, gloderet, glodere, glod(er); (3) Norw dial glada, Sw dial gladas, gla(d)na | Gaw 2181, 2266; Pe 79; Erk 75; WA 1334 | View |
*glopnyng | n. | ‘dismay’ | cp. glúpna ‘to look downcast, let the countenance fall, as one about to cry’ | D1c | *glop(n)- | Gaw 2461 | View | ||
glotte | n. | (1) gleet | (1) 'corruption' (2) ?'open mouth' | (2) cp. glotta (v.) 'to grin, smile scornfully and show teeth' | DD2 | (2) ?*glunt- | (2) cp. Far glotta, Icel glotta, Norw glotta; Norw glott | Erk 297 | View |
gloue | n. | glove | 'gauntlet, glove' | glófi ‘glove’ | CCC1 | *glōf- | Far glógvi, Icel glófi, Sw dial glovatang | Gaw 583, 1799, 1807; WA 1984, 2767, 4959 | View |
gloumbes | v. | 'frowns, worries; becomes threatening' | (1) ?cp. glámr (n.) 'moon' | DD1c | (2) *glūm- | (1) ?Norw dial glome, glaama; (2) Norw gluma | Pat 94; WA 4142 | View | |
glyfte | v. | gliff | ‘glanced (sidelong); became startled; glint’ | DD1c | (1) *gliƀ- | (2) ?Sw gliff | Gaw 2265; Cl 849; WA *4599 | View | |
glyʒt | v. | glee, gley | 'glanced, looked; glinted' | gljá ‘to glitter’ | DD1c | (2) *glīw- | Far glíggja, Icel gljá, Norw glå, gljå, Sw dial glia | Gaw 842, 970; Pe 114 | View |
glyter | v. | glitter | 'to glitter' | glitra ‘to glitter’ | CC1a | *glit- | Far glitra, Icel glitra, Norw glitra, ODan glidre, Sw glittra | Gaw 604, 2039; WA 3346, 3686, 3797 etc. | View |
gnaistes | v. | 'gnashes' |
cp. gnastan 'gnashing (of teeth)', gnísta 'gnash teeth, snarl' |
B1 | WA 5321 |
View | |||
ʒol | n. | yule | 'Yule, Christmas' |
jól 'Yule, Christmas' |
CC2c | *jexwl- or *jegwl- |
Far jól, Icel jól, Norw jôl, Dan jul, Sw jul |
Gaw 284, 500 |
View |
golanand | adj., v. | 'howling' | cp. gaula ‘to low, bellow, howl’ | D1c | cp. Far geyla, Icel gaula, Norw gaula, Sw gjöla | WA 4796 | View | ||
golf | n. | (1) 'deep pool of water'; (2) 'a space underground (as source of a stream)' |
(2) golf 'floor, room, compartment' |
DD2 |
|
Far gólv, Icel gólf, Norw dial golv, Dan gulv, Sw golv |
Pe 608 |
View | |
gopnyng | n. | gape | ‘staring’ | (1) gapa ‘to gape, open the mouth wide’; (2) cp. gopi ‘a vain person' | D2 | (1) *gap-; (2) *gup-; | (1) Far gapa, Icel gapa, Norw gapa, Dan gape, Sw gapa | Gaw 2461 | View |
grayd | adv. | 'fairly, beautifully' | greiðr (adj.) ‘ready, free’ | A1*c | *ga-raið-a | WA 3689 | View | ||
grayn | n. | grain | ‘arm or valley of the sea; blade (of axe)/spike?’ | grein 'branch, division' | A1b | *grainō | Far grein, Icel grein, Norw grein, Dan grēn, OSw grēn, Sw gren | Gaw 211; WA 2451, 3375 | View |
grayþe | adj. | 'ready, skilled, competent; powerful' |
greiðr ‘ready, free’ |
A1*c | *ga-raið-a |
Far greiður, Icel greiður, Norw greid, Sw dial grei, gre |
Gaw 448, 597, 2047; Erk 251; WA 162, 1865 |
View | |
grayþe | v. | graith | ‘get ready (reflex.); arrayed, prepared, set (pp.); achieve’ | greiða ‘to arrange, make ready, pay, interpret’ | A1*c | *ga-raiðjan- | Far greiða, Icel greiða, Norw greida, Sw greja, Sw dial greda | Gaw 74, 109, 151 etc.; Cl 343, 1485; Pat 53; WA 790*, 812*, 1453 etc. | View |
grayþely | adv. | gradely | ‘readily, promptly, at once; truly; aptly; duly, as was right; pleasantly’ | greiðr ‘ready, free’, cp. greiðiliga, greiðliga, 'readily, promptly' | A1*c | *ga-raið-a | Far greiður, Icel greiður, Norw greid, Sw dial grei, gre | Gaw 417, 876, 1006 etc.; Pe 499; Cl 341; Pat 240, 286; WA 201, 756 | View |
graythe | n. | 'apparatus' | greiði 'solving, accounting, help, hospitality (etc.)' | A1*c | *ga-raið- | Far greiði, Norw greide | WA 5518 | View | |
gre-houndez | n. | greyhound | 'greyhounds' | grey 'bitch', grey-hundr 'greyhound' | BBB1 | *grawja- or *grauja- | Icel grey | Gaw 1171 | View |
greme | n. | greme | ‘wrath, resentment; grief; mortification; hurt’ |
gremi ‘wrath, anger’ |
CC1ac | *grama- or *gramjan- |
Far gremi, Icel gremi, Norw gremme |
Gaw 312, 1507, 2251, etc.; Pe 465; Cl 16, 947; WA 4157 |
View |
gremly | adj. | 'terrible' | cp. gremi (n.) ‘wrath, anger’, gremja (v.) 'to anger, provoke' | CC1ac | *grama- or *gramjan- | WA 726* | View | ||
gres | n. | grass | 'grass, plants, plant of grass or corn' | -gresi (e.g. illgresi ‘weed’) | CC1ac | *grasa- | ODan græs, OSw græs, Sw gräs | Gaw 235, 527, 2181; Pe 10, 31, 245; Cl 1028; WA 338 | View |
gro | adj., n. | ?'angry, sorrowful; horror' | (1) grár 'grey; spiteful, malicious' | DD2 | (1) *grēwa- | (1) Far gráur, Icel grár, Norw grå, Dan grå, OSw grā, Sw grå | WA 3228 | View | |
grofe | n. | 'cave' | gróf 'pit, ditch, ravine' | C1abc | *grōƀō | Far grógv, Norw grôv | WA 5394 | View | |
grome | n. | groom | ‘lackey, servant; man’ |
?grómr ‘man’ |
DD1 | (1) *grem- (gram-, grum-); (3) *grō- |
Far gróma, grómutur, Icel gróm |
Gaw 1006, 1127 |
View |
grouelings | adv. | grovellings | ‘on all fours’ | grúfa (n.) ‘position of being face-downwards’, in phrase á grúfu 'bent over, in a grovelling position’ | B2c | *grūƀ- | Far á grúgva, Norw gruv | WA 5276 | View |
grouelyng | adv. | grovelling | ‘prostrate’ | grúfa (n.) ‘position of being face-downwards’, in phrase á grúfu 'bent over, in a grovelling position’ | B2 | *grūƀ- | Far á grúgva, Norw gruv | Pe 1120 | View |