Showing 401 to 450 of 967 lexemes.
Lexeme | Part of Speech | Modern English Form | Sense | ON Etymon | Summary Category | PGmc Ancestor | Other Scandinavian reflexes | Occurrences | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
mekeness | n. | meekness | ‘meekness, humility’ |
mjúkr ‘soft, agile; meek, mild’ |
B1 | *meuk- |
Far mjúkr, Icel mjúkr, Norw mjuk, Dan myg, Sw mjuk |
Pe 406; Pat 15, 32; WA 3286 |
View |
mele | v. | mele | 'to speak, say' | mæla 'to speak' | CC2c | *maþljan- | Far mæla, Icel mæla, Norw mæla, Dan mæle, Sw mäla | Gaw 447, 543, 974, etc., Pe 497, 589, 797, etc.; Cl 51, 736, 748, etc.; Pat 10, 329; WA 147, 729, 2078 etc. | View |
menske | n. | mensk | 'courtesy, honour, fame, grace' |
mennska ‘humanity, generosity’ |
C2 | *manniska- |
Far (ó)menska, Icel mennska, ODan men(i)ske, OSw mænksa |
Gaw 834, 914, 2052, etc.; Pe 162, 783; Cl 121, 522, 646 etc.; Erk 337; WA 1237, 5226 |
View |
mensked | v. | mensk | 'honour, reverence; adorn' |
cp. mennska ‘humanity, generosity’ |
C2 | *manniska- |
Far (ó)menska, Icel mennska, ODan men(i)ske, OSw mænksa |
Gaw 153; Cl 118, 141; Erk 258, 269; WA 4492, 4591, 5342 |
View |
mensk | adj. | mensk | 'honoured' | mennskr ‘human’ | C2c | *manniska- | Far menskur, Icel mennskur, OSw mænsker | Gaw 964; WA 1746 | View |
menskly | adv. | menskly | ‘courteously, worthily’ |
mennskr ‘human’ |
C2c | *manniska- |
Far menskur, Icel mennskur, OSw mænsker |
Gaw 1312, 1983 |
View |
muckel | adj., adv., n. | mickle | 'large, great; size' | mikill, mykill 'great, large'; cp. miklu, mikit (etc.) (n.) 'much' | CC2c | *mekila | Far mikil, mekil, Icel mikill, ODan megel, møgel, OSw mykil | Gaw 142, Cl 52, 366, 514 etc.; Pat 268, 324; Erk 27, 286; WA 69, 130, 215 etc. | View |
mynne | v. | min | ‘to declare; exhort; remember, think of; record, mention; go’ | minna ‘to remind’ | D1c | (1) *menþ-; (2) *mun- | Far minna, minnast, Icel minna, minnast, Norw minna, minnast, Dan minde, mides, Sw minna, minnas | Gaw 141, 982, 995 etc.; Pe 583; Cl 25, 436, 771; Erk 104; WA 245, 565, 583 etc. | View |
myre | n. | mire | 'mire, swamp' |
mýrr ‘moor, bog, swamp’ |
A1*b | *meuziz |
Far mýri, Icel mýri, Norw myr, Dan, myr, Sw myr, myra |
Gaw 749; Cl 1114; Pat 279; WA 2986 |
View |
mys | n. | miss | 'fault; sense of loss, sorrow' | missa, missir ‘loss’; (á) miss 'so as to miss' | CC1a | *miss- | Icel missa, Norw misse; Icel missir, Norw miss; Icel mis, Norw miss | Gaw 2391; Pe 262, 364; Pat 420 | View |
mysse | v. | miss | 'to lose, lack' | missa 'to miss, lose' | C3 | *missjan- | Far missa, Icel missa, Norw missa | Pe 329, 382; Cl 189, 551, 994 etc.; WA 149, 1343, *2649 | View |
mosse | n. | moss | 'moss, lichen' |
mosi 'bog, moorland; moss' |
CCC3ab | *musa(n)- |
Far mosi, Icel mosi, Norw mose, Dan mos, mose, OSw mos, mose, Sw mossa, mosse |
Gaw 745 |
View |
mokke | n. | muck | 'filth' |
mykr, myki 'manure' |
B1 | *mukjo- |
Norw myk, Dan. møg, Sw. dial. mök |
Pe 905 |
View |
muged | v. | mug | 'drizzled, was damp' | mugga ‘mugginess, soft drizzling mist’ | BB1c | *mug- | Icel mugga, Norw mugg, mugge, ODan mu(g)en, Dan mug, Sw mugg | Gaw 2080 | View |
mun | n. | mun | 'mouth' |
muðr, munnr 'mouth' |
A1*bc | *munþaz |
Far munnur, Icel munnur, Norw munn, Dan mund, Sw mun, munn |
Pat 44 |
View |
mon | v. | mun | 'must' | munu ‘will, shall, may, must’ | C3c | *munan- | Far munna, Icel munu, Norw mun, muna, muno, Dan monne, Sw månna, månde | Gaw 1811, 2354; WA 691, 707, 1502 etc. | View |
merk | adj., n. | murk | 'dark, obscure, darkness' |
myrkr 'dark, murky', cp. myrkr 'darkness' |
CCC2ac | *merkwa- |
Far myrkur, Icel myrkur, Norw myrk, Dan mørk, Sw mörk |
Cl 894, 1617; Pat 291; WA 374, 2042, 3851 etc. |
View |
nabb | n. | nab | 'rock' |
Nabbi (dwarf name) |
C1c | *naƀ- |
Icel nabbi, Norw nabb, nabbe, Dan nabbe, Sw nabbe |
WA 5495 |
View |
nayte | v. | nait | ‘use; exert; name, mention, repeat, recite’ |
neyta ‘to use, enjoy, consume’ |
A1ac | *nautjan- |
Icel neyta, Norw nøyta, ODan nøde, OSw nøta, Sw nöta, Gotl noyta |
Gaw 65; Cl 531; Erk 119; WA 2468, 2518, 2968 etc. |
View |
nay | adv., interj. | nay | 'no' |
nei 'no' |
A1* | *ni-aiw- |
Far nei, Icel nei, Norw nei, ODan ney, Dan nej, OSw nē, næy |
Gaw 256, 279, 706, etc.; Cl 729, 743, 758; Erk 265; WA 298, 470, 1016 etc. |
View |
nere | adv., prep. | near | 'near, nearer, almost' | nær 'near, nearer' | CC3a | *nēhwaz | Far nær, Icel nær, Norw nær, Dan nær, Sw när | Gaw 237, 322, 556 etc.; Pe *262, 286, 404; Cl 414, 1558, 1585; Pat 85, 169; WA 400, 489, 1370 etc. | View |
neked | n. | neked | '(a) little, a small amount' |
nøkkurr (nekkvat) 'something, anything' |
D1c | Far nakað, Icel nakkvat, nekkvat, nøkkvat, nøkkut, Dan noget, Sw nokot |
Gaw 1062, 1805; WA 3935 |
View | |
nikked | v. | nick | 'denied, refused, said no' | neka 'to deny' | CCC2c | *ne, *ni + *eka | Norw neikka, OSw neka, Sw neka; cp. Icel neka | Gaw 706, 2471; WA 2339 | View |
neue | n. | nieve | 'fist' |
hnefi, knefi 'fist' |
B2c | *xneƀ- |
Far nevi, Icel hnefi, Norw neve, Dan næve, Sw näve |
Cl 1537 |
View |
nente | adj. | ninth | 'ninth' | niundi 'ninth' | C2c | *newunðō- or *newunþō- | Norw niande, Dan niende, Sw nionde | Pe 1012 | View |
nirt | n. | nirt | 'slight cut' | BB1c | ?*nertan-, ?*nurtjan- | Far nerta, Icel narta, Norw dial nerta, Sw dial närta | Gaw 2498 | View | |
noke | n. | nook | 'angle, point, part, corner' | DD1c | (2) *hnukk- | (1) Norw dial nōk; (2) Icel hnokki, Norw nokke, Dan nokke, Sw nock | Gaw 660; Pat 278; WA 506, 3144, 4831 | View | |
nowte | n. | nowt, nout | 'bull, cattle' | naut 'cattle, oxen' | A1*c | *nautan | Far neyt, Icel naut, Norw naut, ODan nøt, Dan nød, Sw nöt | WA 3823, 4744 | View |
odde | adj., n. | odd | 'odd, extra; remarkably, illustrious; ~ lome extra limb, penis' | odda-, oddi (n.) 'triangle, point (of land); (metaphorically) odd number' | A1* | *uzd- | Far oddi, Icel oddi, Norw odde, Dan dial odde, Sw udda | Cl 426, 505; WA 27, 94, 189 etc. | View |
oddely | adv. | oddly | 'exceptionally, absolutely; remarkably' | cp. odda-, oddi (n.) 'triangle, point (of land); (metaphorically) odd number' | A1*c | *uzd- | Cl 698, 923; WA 275 | View | |
or | conj. | or | 'than; before' | ár ‘early’ | C1 | *air- | Far ári, Icel ár, Norw år | Gaw 1543; WA 3, 171, 299 etc. | View |
outkast | v. | outcast | 'cast out' |
kasta ‘to cast, throw’ |
A1 | *kas(a)tō(j)an- |
Far kasta, Icel kasta, Norw kasta, Dan kaste, Sw kasta |
Cl 1679 |
View |
ouertake | v. | overtake | ‘to overtake; ?to regain’ |
taka ‘to take’, cp. yfirtak (n.) ‘an overtaking, surpassing |
B2 | *tak- |
Far taka, Icel taka, Norw taka, Dan tage, OSw taka, tagha, Sw taga |
Gaw 2387; Pat 127 |
View |
ouerþwert | adj., adv., prep. | overthwart | 'through (a line of), crosswise, horizontal, across' |
þverr ‘athwart, across, transverse’ |
A3*b | *þwerxwa- |
Far tvørur, Icel þver, Norw tver, ODan thwær, Dan tvær, OSw þvær, þvar, Sw tvär |
Gaw 1438; Cl 316, 1384 |
View |
ouerwalt | v. | overwalt | 'overthrown' |
velta ‘to roll, roll over; turn out, happen’; velta ‘to roll, set rolling; (reflex.) turn oneself, rotate, descend’ |
CCC2c | *waltjan- |
Icel velta, Norw velta, OSw vælta; Far velta, Icel velta, Norw velta, Dan vælte, Sw välta |
Gaw 314 |
View |
piked | v. | pick | 'pick, crop; gather, get; adorn, polish' | pikka 'to pick, prick' | CCC1a | *pīk- or *pik- | Far pikka, Icel pikka, Norw pikka, Dan pikke, Sw picka | Gaw 2017; Pe 573, 1036; Cl 1466; Pat 393 | View |
pike | n. | pike | 'hill' | cp. pík 'pointed stick' | CC3b | *pīk- | Far pík, Icel pík, Norw pik, Dan pig, Sw pik | WA 4818 | View |
plow | n. | plough, plow | 'plough' |
plógr 'plow' |
BB2a | *plōg- |
Far plógv, plog, Icel plógur, Norw plog, Dan plog, plov, Sw plog |
Cl 68 |
View |
race | n. | race | ‘headlong course; hurry; stroke’ | rás ‘race, running; course, channel; host'; ras ‘rush’ | C2 | *rēs- or ?*ras- | Far rás, Icel rás, Norw rås, OSw rās, Sw dial rås; Icel ras, Norw ras, Sw dial ras | Gaw 1420, 2076; Pe 1167; WA 1513 | View |
rak | n. | rack | (1) 'drifting clouds'; (2) 'path' | (1a) cp. rek, reki 'jetsom, thing drifted ashore'; (2) rák 'stripe, channel, path' (etc.) | DD2 | (1a) *wrak-; (1b) *rak-; (2) see rake. | (1a) Norw dial rak, Dan vrag, Sw vrak, rak; (2) Far rák, Icel rák, Norw råk, Sw dial råk, Shetl rog | Gaw 1695, Pat 139, 176 | View |
rad | adj. | rad | 'afraid' |
hræddr ‘afraid, frightened, timid’ |
B1c | *xrēðjan- or *xrēþjan- |
Far ræða, Icel hræða, Norw ræda, Dan dial ræde, OSw ræþe, Sw dial rädda |
Gaw 251; Cl 1543; WA 1040, 2510 |
View |
raged | adj., v. | ragged | (1) ‘ragged, shaggy’; (2) ‘hoar-frosted’ | (1a) raggaðr 'provided with tufts, shaggy', rǫgg 'tuft, shagginess, strip of fur' | D2 | (1a) *raww-; (1b) *rag-; (2) *hrag- | (1a) Icel raggaður, Norw ragget, raggad, OSw raggotter; Icel rögg, Norw ragg, ODan, OSw rag, Sw ragg; (2) Icel hragla, Sw dial ragg, ragga, Dan ræg, Dan dial (Jutlandic) rag | Gaw 745; WA 5133 | View |
rayke | v. | raik | 'to wander, depart, go, advance; (pres. ptcp.) flowing, rolling on' |
reika ‘to wander, take a walk, swagger’ |
A1c | *raikō(j)an- |
Far reika, Icel reika, Norw reika |
Gaw 1076, 1727, 1735; Pe 112; Cl 382, 465, 671; Pat 65, 89; Erk 139; WA 5284, 5555 |
View |
rayse | v. | raise | 'raise, bid rise, raise from death, waken; levy' | reisa ‘to raise, erect, start’ | A1*c | *raisjan- | Far reisa, Icel reisa, Norw reisa, Dan rejse, Sw resa | Gaw 821, 1916; Pe 305; WA 829*, 5174 | View |
rake | n. | rake | 'path' |
rák ‘a streak, stripe’ |
DD1c | (1) *rak-; (2) *wrēk- or *rēk-; (3) *xrak- |
(2) Far rák, Icel rák, Norw råk, Sw dial råk, Shetl rog |
Gaw 2144, 2160; WA 3383, 5070 |
View |
renysch | adj. | ranish | 'strange, uncouth, outlandish; stern, awful, furious' | hrjónn 'rough' | DD1c | ?*hrewwa- | Icel hrjón, Norw rjone, rjøne | WA 2943 | View |
rapes | v. | rape | ‘hastens, hurries (reflex.)’ | hrapa ‘to fall, tumble down; rush headlong, hurry’ | B2a | *xrapōjan- | Far rapa, Icel hrapa, Norw rapa, OSw rapa | Gaw 1309, 1903 | View |
rapely | adv. | rapely | ‘hastily, quickly, rashly' | cp. hrapalliga 'hurriedly, headlong' | B2a | *xrap- | Sw dial. rap, rapp ‘quick’ | Gaw 2219; Pe 363, 1168 | View |
rasez | v. | rase | 'rushes' |
rasa ‘to rush headlong; stumble’; rása ‘to race, run’ |
C2 | ?*ras- or *rēsōjan- or *rēs- |
Far rasa, Norw rasa, Icel rasa, Dan rase, Sw dial rasa; Far rása, Icel rása |
Gaw 1461 |
View |
rasse | n. | rasse | (1) 'level; ?ledge of rock'; (2) 'rounded projection of a rock or mountain'; (3) 'rising or perpendicular slope'; (4) 'watercourse, channel, ditch' |
(2) rasse (raz) ‘arse’; (4) rás ‘race, running' (water)course, channel’, ras ‘rush’ |
D2 | (2) *arsaz; (3) *rās-; (4) *rēs- or *ras- |
(2) Far rassur, Icel rass, Norw rass; Far arsur, Icel ars, Norw ars, Dan ars, OSw ars; (4) Far rás, Icel rás, Norw rås, Sw dial rås; Icel ras, Norw ras, Sw dial ras |
Gaw 1570; Cl 446 |
View |