Showing 401 to 450 of 967 lexemes.

Lexeme Part of Speech Modern English Form Sense ON Etymon Summary Category PGmc Ancestor Other Scandinavian reflexes Occurrences  
mekeness n. meekness

‘meekness, humility’

mjúkr ‘soft, agile; meek, mild’

B1

*meuk-

Far mjúkr, Icel mjúkr, Norw mjuk, Dan myg, Sw mjuk

Pe 406; Pat 15, 32; WA 3286

View
mele v. mele 'to speak, say' mæla 'to speak' CC2c *maþljan- Far mæla, Icel mæla, Norw mæla, Dan mæle, Sw mäla Gaw 447, 543, 974, etc., Pe 497, 589, 797, etc.; Cl 51, 736, 748, etc.; Pat 10, 329; WA 147, 729, 2078 etc. View
menske n. mensk

'courtesy, honour, fame, grace'

mennska ‘humanity, generosity’ 

C2

*manniska-

Far (ó)menska, Icel mennska, ODan men(i)ske, OSw mænksa

Gaw 834, 914, 2052, etc.; Pe 162, 783; Cl 121, 522, 646 etc.; Erk 337; WA 1237, 5226

View
mensked v. mensk

'honour, reverence; adorn'

cp. mennska ‘humanity, generosity’ 

C2

*manniska-

Far (ó)menska, Icel mennska, ODan men(i)ske, OSw mænksa

Gaw 153; Cl 118, 141; Erk 258, 269; WA 4492, 4591, 5342

View
mensk adj. mensk 'honoured' mennskr ‘human’ C2c *manniska- Far menskur, Icel mennskur, OSw mænsker Gaw 964; WA 1746 View
menskly adv. menskly

‘courteously, worthily’

mennskr ‘human’

C2c

*manniska-

Far menskur, Icel mennskur, OSw mænsker

Gaw 1312, 1983

View
muckel adj., adv., n. mickle 'large, great; size' mikill, mykill 'great, large'; cp. miklu, mikit (etc.) (n.) 'much' CC2c *mekila Far mikil, mekil, Icel mikill, ODan megel, møgel, OSw mykil Gaw 142, Cl 52, 366, 514 etc.; Pat 268, 324; Erk 27, 286; WA 69, 130, 215 etc. View
mynne v. min ‘to declare; exhort; remember, think of; record, mention; go’ minna ‘to remind’  D1c (1) *menþ-; (2) *mun- Far minna, minnast, Icel minna, minnast, Norw minna, minnast, Dan minde, mides, Sw minna, minnas Gaw 141, 982, 995 etc.; Pe 583; Cl 25, 436, 771; Erk 104; WA 245, 565, 583 etc. View
myre n. mire

'mire, swamp'

mýrr ‘moor, bog, swamp’ 

A1*b

*meuziz 

Far mýri, Icel mýri, Norw myr, Dan, myr, Sw myr, myra

Gaw 749; Cl 1114; Pat 279; WA 2986

View
mys n. miss 'fault; sense of loss, sorrow' missa, missir ‘loss’; (á) miss 'so as to miss' CC1a *miss- Icel missa, Norw misse; Icel missir, Norw miss; Icel mis, Norw miss Gaw 2391; Pe 262, 364; Pat 420 View
mysse v. miss 'to lose, lack' missa 'to miss, lose' C3 *missjan- Far missa, Icel missa, Norw missa Pe 329, 382; Cl  189, 551, 994 etc.; WA 149, 1343, *2649 View
mosse n. moss

'moss, lichen'

mosi 'bog, moorland; moss'

CCC3ab

*musa(n)-

Far mosi, Icel mosi, Norw mose, Dan mos, mose, OSw mos, mose, Sw mossa, mosse

Gaw 745

View
mokke n. muck

'filth'

mykr, myki 'manure'

B1

*mukjo-

Norw myk, Dan. møg, Sw. dial. mök

Pe 905

View
muged v. mug 'drizzled, was damp' mugga ‘mugginess, soft drizzling mist’ BB1c *mug-  Icel mugga, Norw mugg, mugge, ODan mu(g)en, Dan mug, Sw mugg  Gaw 2080 View
mun n. mun

'mouth'

muðr, munnr 'mouth'

A1*bc

*munþaz

Far munnur, Icel munnur, Norw munn, Dan mund, Sw mun, munn

Pat 44

View
mon v. mun 'must' munu ‘will, shall, may, must’ C3c *munan- Far munna, Icel munu, Norw mun, muna, muno, Dan monne, Sw månna, månde Gaw 1811, 2354; WA 691, 707, 1502 etc. View
merk adj., n. murk

'dark, obscure, darkness'

myrkr 'dark, murky', cp. myrkr 'darkness'

CCC2ac

*merkwa-

Far myrkur, Icel myrkur, Norw myrk, Dan mørk, Sw mörk

Cl 894, 1617; Pat 291; WA 374, 2042, 3851 etc.

View
nabb n. nab

'rock'

Nabbi (dwarf name)

C1c

*naƀ-

Icel nabbi, Norw nabb, nabbe, Dan nabbe, Sw nabbe

WA 5495

View
nayte v. nait

‘use; exert; name, mention, repeat, recite’

neyta ‘to use, enjoy, consume’ 

A1ac

*nautjan- 

Icel neyta, Norw nøyta, ODan nøde, OSw nøta, Sw nöta, Gotl noyta

Gaw 65; Cl 531; Erk 119; WA 2468, 2518, 2968 etc. 

View
nay adv., interj. nay

'no'

nei 'no'

A1*

*ni-aiw-

Far nei, Icel nei, Norw nei, ODan ney, Dan nej, OSw , næy

Gaw 256, 279, 706, etc.; Cl 729, 743, 758; Erk 265; WA 298, 470, 1016 etc.

View
nere adv., prep. near 'near, nearer, almost' nær 'near, nearer' CC3a *nēhwaz Far nær, Icel nær, Norw nær, Dan nær, Sw när Gaw 237, 322, 556 etc.; Pe *262, 286, 404; Cl 414, 1558, 1585; Pat 85, 169; WA 400, 489, 1370 etc. View
neked n. neked

'(a) little, a small amount'

nøkkurr (nekkvat) 'something, anything'

D1c

Far nakað, Icel nakkvat, nekkvat, nøkkvat, nøkkut, Dan noget, Sw nokot

Gaw 1062, 1805; WA 3935

View
nikked v. nick 'denied, refused, said no' neka 'to deny' CCC2c *ne, *ni + *eka Norw neikka, OSw neka, Sw neka; cp. Icel neka Gaw 706, 2471; WA 2339 View
neue n. nieve

'fist'

hnefi, knefi 'fist'

B2c

*xneƀ-

Far nevi, Icel hnefi, Norw neve, Dan næve, Sw näve

Cl 1537

View
nente adj. ninth 'ninth' niundi 'ninth' C2c *newunðō- or *newunþō- Norw niande, Dan niende, Sw nionde Pe 1012 View
nirt n. nirt 'slight cut' BB1c ?*nertan-, ?*nurtjan- Far nerta, Icel narta, Norw dial nerta, Sw dial närta Gaw 2498 View
noke n. nook 'angle, point, part, corner' DD1c (2) *hnukk- (1) Norw dial nōk; (2) Icel hnokki, Norw nokke, Dan nokke, Sw nock Gaw 660; Pat 278; WA 506, 3144, 4831 View
nowte n. nowt, nout 'bull, cattle' naut 'cattle, oxen' A1*c *nautan Far neyt, Icel naut, Norw naut, ODan nøt, Dan nød, Sw nöt WA 3823, 4744 View
odde adj., n. odd 'odd, extra; remarkably, illustrious; ~ lome extra limb, penis' odda-, oddi (n.) 'triangle, point (of land); (metaphorically) odd number' A1* *uzd- Far oddi, Icel oddi, Norw odde, Dan dial odde, Sw udda Cl 426, 505; WA 27, 94, 189 etc.  View
oddely adv. oddly 'exceptionally, absolutely; remarkably' cp. odda-, oddi (n.) 'triangle, point (of land); (metaphorically) odd number' A1*c *uzd- Cl 698, 923; WA 275 View
or conj. or 'than; before'  ár ‘early’ C1 *air- Far ári, Icel ár, Norw år Gaw 1543; WA 3, 171, 299 etc. View
outkast v. outcast

'cast out'

kasta ‘to cast, throw’

A1

*kas(a)tō(j)an- 

Far kasta, Icel kasta, Norw kasta, Dan kaste, Sw kasta

Cl 1679

View
ouertake v. overtake

‘to overtake; ?to regain’

taka ‘to take’, cp. yfirtak (n.) ‘an overtaking, surpassing 

B2

*tak-

Far taka, Icel taka, Norw taka, Dan tage, OSw taka, tagha, Sw taga

Gaw 2387; Pat 127

View
ouerþwert adj., adv., prep. overthwart

'through (a line of), crosswise, horizontal, across'

þverr ‘athwart, across, transverse’

A3*b

*þwerxwa-

Far tvørur, Icel þver, Norw tver, ODan thwær, Dan tvær, OSw þvær, þvar, Sw tvär

Gaw 1438; Cl 316, 1384

View
ouerwalt v. overwalt

'overthrown'

velta ‘to roll, roll over; turn out, happen’; velta ‘to roll, set rolling; (reflex.) turn oneself, rotate, descend’ 

CCC2c

*waltjan-

Icel velta, Norw velta, OSw vælta; Far velta, Icel velta, Norw velta, Dan vælte, Sw välta

Gaw 314

View
piked v. pick 'pick, crop; gather, get; adorn, polish' pikka 'to pick, prick' CCC1a *pīk- or *pik- Far pikka, Icel pikka, Norw pikka, Dan pikke, Sw picka Gaw 2017; Pe 573, 1036; Cl 1466; Pat 393 View
pike n. pike 'hill' cp. pík  'pointed stick' CC3b *pīk- Far pík, Icel pík, Norw pik, Dan pig, Sw pik WA 4818 View
plow n. plough, plow

'plough'

plógr 'plow'

BB2a

*plōg-

Far plógv, plog, Icel plógur, Norw plog, Dan plog, plov, Sw plog

Cl 68

View
race n. race ‘headlong course; hurry; stroke’  rás ‘race, running; course, channel; host'; ras ‘rush’ C2 *rēs- or ?*ras- Far rás, Icel rás, Norw rås, OSw rās, Sw dial rås; Icel ras, Norw ras, Sw dial ras Gaw 1420, 2076; Pe 1167; WA 1513 View
rak n. rack (1) 'drifting clouds'; (2) 'path' (1a) cp. rekreki 'jetsom, thing drifted ashore'; (2) rák 'stripe, channel, path' (etc.) DD2 (1a) *wrak-; (1b) *rak-; (2) see rake. (1a) Norw dial rak, Dan vrag, Sw vrak, rak; (2) Far rák, Icel rák, Norw råk, Sw dial råk, Shetl rog Gaw 1695, Pat 139, 176 View
rad adj. rad

'afraid'

hræddr ‘afraid, frightened, timid’

B1c

*xrēðjan- or *xrēþjan-

Far ræða, Icel hræða, Norw ræda, Dan dial ræde, OSw ræþe, Sw dial rädda

Gaw 251; Cl 1543; WA 1040, 2510

View
raged adj., v. ragged (1) ‘ragged, shaggy’; (2) ‘hoar-frosted’ (1a) raggaðr 'provided with tufts, shaggy', rǫgg 'tuft, shagginess, strip of fur' D2 (1a) *raww-; (1b) *rag-; (2) *hrag- (1a) Icel raggaður, Norw ragget, raggad, OSw raggotter; Icel rögg, Norw ragg, ODan, OSw rag, Sw ragg; (2) Icel hragla, Sw dial ragg, ragga, Dan ræg, Dan dial (Jutlandic) rag Gaw 745; WA 5133 View
rayke v. raik

'to wander, depart, go, advance; (pres. ptcp.) flowing, rolling on'

reika ‘to wander, take a walk, swagger’

A1c

*raikō(j)an-

Far reika, Icel reika, Norw reika

Gaw 1076, 1727, 1735; Pe 112; Cl 382, 465, 671; Pat 65, 89; Erk 139; WA 5284, 5555

View
rayse v. raise 'raise, bid rise, raise from death, waken; levy' reisa ‘to raise, erect, start’  A1*c *raisjan-  Far reisa, Icel reisa, Norw reisa, Dan rejse, Sw resa Gaw 821, 1916; Pe 305; WA 829*, 5174 View
rake n. rake

'path'

rák ‘a streak, stripe’ 

DD1c

(1) *rak-; (2) *wrēk- or *rēk-; (3) *xrak-

(2) Far rák, Icel rák, Norw råk, Sw dial råk, Shetl rog

Gaw 2144, 2160; WA 3383, 5070

View
renysch adj. ranish 'strange, uncouth, outlandish; stern, awful, furious' hrjónn 'rough' DD1c ?*hrewwa- Icel hrjón, Norw rjone, rjøne WA 2943 View
rapes v. rape ‘hastens, hurries (reflex.)’ hrapa ‘to fall, tumble down; rush headlong, hurry’  B2a *xrapōjan- Far rapa, Icel hrapa, Norw rapa, OSw rapa Gaw 1309, 1903 View
rapely adv. rapely ‘hastily, quickly, rashly' cp. hrapalliga 'hurriedly, headlong'  B2a *xrap-  Sw dial. rap, rapp ‘quick’  Gaw 2219; Pe 363, 1168 View
rasez v. rase

'rushes'

 rasa ‘to rush headlong; stumble’; rása ‘to race, run’

C2

?*ras- or *rēsōjan- or *rēs-

Far rasa, Norw rasa, Icel rasa, Dan rase, Sw dial rasa; Far rása, Icel rása

Gaw 1461

View
rasse n. rasse

(1) 'level; ?ledge of rock'; (2) 'rounded projection of a rock or mountain'; (3) 'rising or perpendicular slope'; (4) 'watercourse, channel, ditch'

(2) rasse (raz) ‘arse’; (4) rás ‘race, running' (water)course, channel’, ras ‘rush’

D2

(2) *arsaz; (3) *rās-; (4) *rēs- or *ras-

(2) Far rassur, Icel rass, Norw rass; Far arsur, Icel ars, Norw ars, Dan ars, OSw ars; (4) Far rás, Icel rás, Norw rås, Sw dial rås; Icel ras, Norw ras, Sw dial ras

Gaw 1570; Cl 446

View
Word
Etymology