'jut out'

skúta ‘jut out’

*skeutan-

Icel skúta, Norw skuta 

WA 4865

'improperly'

sœmr (adj.) ‘becoming, fit’; cp. sœmiliga ‘honourably, becomingly’

*sōmi-

WA 862

'hundred'

hundrað ' hundred (normally the so-called ‘long’ hundred, i.e. ‘a hundred and twenty’)'

*xunða-raðan- 

Far hundrað, Icel hundrað, Norw hundrad, ODan hundrath, Dan hundred, Sw hundra

Gaw 743, 1144, 1543 etc.; Pe 869, 1107; Cl 315, 426, 442; WA 66, 94, 805* etc.

'hold back'

fresta 'defer, put up with; delay, tarry'

*frest- 

Icel fresta

Cl 743

'hide'

fela 'hide, conceal; entrust'

*felxan-

Far fjala, Icel fela, ODan fiælæ, fialæ, OSw fiæla, fiala, Sw dial fjäla

Cl 914

'harassed, driven'

(1a) *taisjan-; (2) *taisjan- 

(2) Dan dial tǣse, tēse, Sw dial tēsa

Gaw 1169

'half-sister'

systir ‘sister’

*swestēr, *swestōr

Far systir, Icel systir, runic Norw swestar, Norw syster, ODan runic systiʀ, ODan systir, systær, Dan søster, Sw syster

Gaw 2464

'gracious'

gegn ‘straight, direct, ready, serviceable, kindly’

*gagni-

Icel gegn, Norw gjegn, ODan gjen, Dan dial gjen, Sw dial gen

Cl 728; Pat 83

'gouged (out)'

*xul-k-

Sw hålka

Cl 1222

'gnashes'

cp. gnastan 'gnashing (of teeth)', gnísta 'gnash teeth, snarl'

WA 5321

'given, assigned'

taka ‘to take’ 

*tak-

Far taka, Icel taka, Norw taka, Dan tage, OSw taka, tagha, Sw taga

Erk 28

'froth'

froða ‘froth’; frauð ‘froth’  

*fruþ- or *frauþ- 

Far, froða, froði, Icel froðe, Norw frode, froda, Dan fråde, Sw dial fruddo, frådas; Far froyður, Icel frauð, Norw fraud, Sw dial fraud, fröda, frau

Gaw 1572

'forcibly'

drjúgr 'abundant, sufficient, lasting; supportive staunch, persistent (etc.)'

*dreug-

Far dr(j)úgvur, Icel drjúgur, Norw drjug, Sw dryg

Gaw 2263

'flower, bloom; perfection'

blómi (m.), blóm (neut.) ‘flower, flowing plant’

*ƀlom-

Far blómi, Icel blómi, Norw blome, Dan blomme, Sw blomma; Far blóma (f.), Icel blóm, Norw blom

Pe 27, 578; Cl 1042, 1467

'fitting, excellent'

 sœtr 'sweet'

*sēt- or *swot- 

Far søtr, Icel sætur, Norw søt, ODan søt, Dan sød, OSw söter, Sw söt

Gaw 889

'fire of love'

logi 'flame'

*lugōn

Far logi, Icel logi, Norw loge, Dan lue, Sw låga

Cl 707

'fierceness'

(1) grindill 'destroyer'; (2) grim(m)ð ‘vehemence, malice, ferocity, fierceness, violence’

(1) *grend-; (2) *gremmiþō

Far grimd, Icel grimmd

Gaw 312 

'fell, precipitous rock'

fjall, fell ‘mountain’

*felz-

Far fjall, Icel fjall, Norw fjell, Dan fjeld, fjæld, Sw fjäll

Gaw 723; WA 1211, 4046

'feel sick'

vamla 'to get sick'

*wem-

Icel vamla, Norw vamla, Dan vamle

Pat 300

'evil, perverted; wrong; (in the) wrong'

vrangr, rangr ‘awry, not straight; wrong, unjust, unrighteous’

*wrang- 

Far rangur, Icel rangr, Norw vrang, rang, Dan vrang, Sw vrång

Gaw 1494; Cl 268; Pat 384; Erk 236

'dwellings'

liggja (v.) ' to lie'

*legjan-

Far liggja, Icel liggja, Norw liggja, Dan ligge, Sw ligga

Pe 935

'deluded'

(4) vél (n.) ‘wile, device, trick’, cp. véla ‘to defraud, trick’

(1) *wīl-; (2) wīgel-; (4) ?*wihl

(4) Far væl, Icel vél, Norw vēl, MSw väl

Gaw 2425

'defile, pollute'

cp. Far søpla, Norw søpla; Norw dial sulpa

Pe 726; Cl 15, 550, 1130, etc.

'decayed, decomposed'

rotinn 'rotten'

*rut-

Far rotin, Icel rotinn, Norw roten, Dan rådden, Sw rutten, Sw dial rotin

Erk 344

'dark, obscure, darkness'

myrkr 'dark, murky', cp. myrkr 'darkness'

*merkwa-

Far myrkur, Icel myrkur, Norw myrk, Dan mørk, Sw mörk

Cl 894, 1617; Pat 291; WA 374, 2042, 3851 etc.