Showing 201 to 250 of 967 lexemes.

Lexeme Part of Speech Modern English Form Sense ON Etymon Summary Category PGmc Ancestor Other Scandinavian reflexes Occurrences  
swelt v. swelt 'destroy' svelta 'to put to death (by hunger); starve (a person)' CCC3c *sweltan- or *swalt(j)an- Far svølta, Icel svelta, Norw svelta, Sw svälta Cl 108, 332; Pat 427 View
sweʒe adj., v. sway 'to speed, sink, stoop, collapse; fall, rush, swing' (2) sveigja ‘to bow, bend’ (trans. and intrans.), sveigja-sk ‘to be swayed, sway, swerve’ DD1c (1) *swōgjan-; (2) *swaigjan-; (3) *swegan- (2) Far sveiggja, Icel sveigja, Norw sveigja, Dan sveje, Sw dial sväig', sveia  Gaw 1429, 1796; Cl 87, 420, 788, etc.; Pat 72, 151, 236; WA 3970 View
swayues v.

'sweeps'

cp. sveif 'tiller'

A1ac

*swaif-

Norw dial sveifa

Pat 253

View
swaynes n. swain

'servants'

sveinn 'boy, young man, servant'

A1*

*swainaz

Far sveinur, Icel sveinn, Norw svein, Dan svend, OSw sven, Sw sven
 

Cl 1509

View
swayf n. 'swinging blow' cp. sveif 'tiller' A1ac *swaif- Norw dial sveifa; cp. Far sveiv, Icel sveif, Norw sveiv, Sw dial svev Cl 1268; WA 806 View
sware v.

'to answer'

svara ‘to reply, answer’

CC1c

 *-swarōjan-

Far svara, Icel svara, Norw svara, Dan svare, Sw svara

Gaw 1108, 1756, 1793 etc.; Pe 240; Cl 1415; WA 674, 750, 1621 etc.

View
sware n. 'answer' svar 'reply, answer' C1 *swaran Far svar, Icel svar, Norw svar, Dan svar, Sw svar WA 760*, 1184, 4999 etc. View
swangeande adj., v.

(1) 'swirling'; (2) 'pretty, pleasant' or 'slow'

(2) svangr 'slender, slim, thin'

DD2

(1) *swang-; (2) *swanga- or *swangra-

Far swangur, Icel swangur, Norw svang, Dan svang, Sw dial svång(er)

Pe 111

View
swange n. swange 'middle, waist' svangi ‘the groin (esp of animals), belly’ B1c *swanga- Far svangi, Icel svangi, Norw svange, Dan svang, Sw dial svang, svånge Gaw 138, 2034 View
sunder adj., n. sunder ‘sunder, separation’ (in the phrase 'in sunder' ‘asunder’) sundr, í sundr  'asundr' CCC4ac *eni + *sunðraz Far sundur, Icel sundur, Norw sunder, sond(er), ODan sundær, syndær, søndær, Dan sønder, OSw sunder, synder, Sw sönder Gaw 1563 View
sulp v.

'defile, pollute'

DD1c

cp. Far søpla, Norw søpla; Norw dial sulpa

Pe 726; Cl 15, 550, 1130, etc.

View
stryþþe n. strithe

'stance'

 stríða (n.) ‘adversity’

CC2

*streið-

Far stríð, Icel stríð, Norw strid, Dan strid, Sw strid; Far stríða, Icel stríða, Norw strida, Dan stride, Sw strida

Gaw 846, 2305 

View
strothe n. strothe ?'small wood' (1) storð ‘grass, green stalk’ D1bc (1) *sturðō; (2) *strōð- (1) Icel storð, OSw storþahug Gaw 1710; Pe 115 View
stote v.

'halt, stop'

stytta 'to cut short'

DD1c

?*staut- or *stut-
 

Far stytta, Icel stytta, Norw dial stytta, ODan stunte, OSw stynta

Pe 149

View
stor adj. stour, stoor ‘mighty; strong, severe; large’ stórr ‘big, great’ BB2abc *stōra- Far stórur, Icel stór, Norw stor, Dan stor, Sw stor Gaw 1291, 1923; WA 745*, 1367, 1534 etc. View
stiggis v. 'start in alarm' styggja, styggva 'make shy, run, frighten away'; cp. (reflexive) styggjask, styggvask 'become shy, start, shun, abhor' C2c *stugj- Far styggja, Icel styggja, Norw styggja, ODan stygges, Sw styggas WA 5301 View
steuen n. steven

‘command; appointment, meeting, tryst, appointed day'

stefna ‘direction, appointed meeting; summons, citation’

CC3b

*staƀnjōn 

Far stevna, Icel stefna, Norw stemne, ODan stævne, OSw stämma

Gaw 1060, 2008, 2194, etc.; Pe 188; Cl 360, 463, 706

View
sterneʒ n. starn, stern

'stars'

stjarna 'star'

B2c

*sternōn

Far stjørna, Icel stjarna, Norw stjerna, Dan stjerne, Sw. stiärna

Pe 115; Pat 149; WA 28, 127, 282, etc.

View
sterne n. stern

'stern'

stjórn 'helm, steering'

CC1a

*steurnō

Far stjórn, Icel stjórn, Norw stjorn, OSw stiorn-

Pat 149

View
stemmed v. stem (1)  ‘debated (with himself/themselves)’; (2) ‘stopped, halted; stood about, hesitated’ (1) stefna, stemna ‘to stand in a certain direction, aim at; to give notice to one, summon; cite (a case); call together (of a meeting)’; (2) stemma ‘to stem, stop, dam up (esp. of a stream or fluid)’ DD2 (1) *steƀnō or *staƀnjōn; (2) *stamm- (1) Far stevna, Icel stefna, Norw stemna, Dan stævne, Sw stämma; (2) Far stemma, Icel stemma, Norw stemma, Dan stemme, Sw stämma Gaw 230, 1117; WA 2960, 5301 View
stem v. stem (1) 'aim, attempt, consider' (2) 'intend, purpose, consider' (1) stefnastemna ‘to stand in a certain direction, aim at; to give notice to one, summon; cite (a case); call together (of a meeting)’.  DD2 (1) *steƀnō or *staƀnjōn (1) Far stevna, Icel stefna, Norw stemna, Dan stævne, Sw stämma WA 2480 View
stel-gere n. gear 'armour' gervi, gørvi ‘gear, apparel’  A1* *garwj- Icel gervi Gaw 260 View
stee n. stee, sty 'ladder' stigi, stegi 'step, ladder, steep ascent' CC1c *stiga- Far stigi, Icel stigi, Norw stige, Dan stige, Sw stege WA 1437, 2481 View
stayned v. stain

'coloured'

(2) steina 'to stain, colour, paint' 

D1

(2) *stain-

Far steina, Icel steina, Norw steina, Dan stene, OSw stena

Gaw 170

View
stange n. stang

'pole'

stǫng ‘pole, staff’

CC1abc

*stang-ō

Far stong, Icel stöng, Norw stong, Dan stang, Sw stång

Gaw 1614

View
stamyn n.

'prow'

stafn, stamn 'stem of a ship'

CC1a

*stamn-

Far stavnur, Icel stafn, Norw stamn, ODan stafn, Dan stavn, OSw stafn, stamn, Sw stam, Sw dial stamn

Cl 486

View
stakirs v. stacker 'staggers'  stakra 'push, stagger' C1a *stakrōjan- Icel stakra, Norw stakra, Dan dial stagre WA 845 View
staf-ful adj. staff-full

'cram-full'

(2) stappa (v.) 'to stamp, stamp down; dray in a mortar'

D1c

(1) *staƀ-az; (2) *stamp-

(2) Norw stappfull; cp. Far stappa, Icel stappa, Norw stappa, ODan stappe

Gaw 494; WA 1543, 4897

View
stad adj., v. stead

‘placed; put down (in writing); present; standing there’

staddr ‘placed, present’ 

A1*c

*staðaða-

Icel steðja, Norw steda, stede, Dan stede, Sw städa, städja

Gaw 33, 644, 2137;  Cl 90, 806, 983, etc.; Erk 274; WA 465, 499

View
sprit v. sprit

‘sprang, started’

(3) spretta ‘to make spring up, unloose; rip up’; (4) sprita ‘to sprawl 

DD1c

(2) *sprutjan-; (3) *sprantjan-; (4) *sprīð-  

(3) Far spretta, Icel spretta, Norw spretta, Dan sprætte, Sw spritta, sprätta, Sw dial sprinta; (4) Far sprita, Icel sprita, Norw sprita

Gaw 2316

View
sprent v. sprent 'leap, splash' spretta  ‘to make spring up, unloose; rip up’ BB2c *sprant-jan- Far spretta, Icel spretta, Norw spretta, Dan sprætte, Sw sprätta Gaw 1896; Erk 335; WA 743, 786 View
sponez n. spoon

'spoons'

spánn 'chip, shaving, spoon'

CC3a

*spēnuz

Far spónur, Icel spónn, Norw spon, spån, Dan spaan, Sw spån

Gaw 886

View
spenne-fote adv. spen-foot

(1) (a) ?‘with feet apart’;  (b) ‘with feet together’;  (2) ‘striking out with the feet’;  (3) ‘as if taking a spring with a kick’;  (4) ‘quickly’

(1) spenna (v.) ‘to span, clasp’; (3) spenna (v.) ‘(to jump) as if taking a spring with a kick’ (cp. sperna (v.) ‘to spurn, kick with the feet’); (4) spenna ‘to spend, enjoy’

D2

(1) *span(n)-; (2) *spennan-; (4) *spendan-

(1) Far spenna, Icel spenna, Norw spenna, Dan spænde, Sw spänna; (3) Far spenna, Norw spenna, Dan spænde, Sw dial spänna; (4) Icel spenna

Gaw 2316

View
spenne (2) n. (1) spen; (2) spinney (1) ‘fence, hedge’;  (2) (a) ‘thorn-hedge’;  (b) ‘thorn bush, thorn hedge, thorn thicket’ (1) spenni 'clasp' D2 (1) *span(n)- Far spenni, Icel spenni, Norw spenne, Sw spänne Gaw 1709, 1896; WA 4162 View
spenne (1) n. spen (1) (a) ‘space, interval’; (b) ‘struggle, strife’; (c) ‘enclosed ground’ (in ~ ‘there, in that place’); (2) ‘ground, space of turf’ (in ~ ‘there’); (3) ‘thorn bush, thorn hedge, thorn thicket’ (1a) spenna ‘to span, clasp’; (1b) spenna ‘agitation, struggle’; (1c) spenni ‘clasp’ D2 (1) *span(n)- (1a) Far spenna, Icel spenna, Norw spenna, Dan spænde, Sw spänna; (1b) Icel spenna; (1c) Far spenni, Icel spenni, Norw spenne, Sw spänne Gaw 1074 View
spene v. spen ‘to be fastened, cling; clap; imprison’ spenna ‘to span, clasp’ C1ac *spann-jan-  Far spenna, Icel spenna, Norw spenna, Dan spæde, Sw spänna Gaw 158, 587; Pe 49, 53 View
sparþe n. sparth 'battle-axe' sparða ‘kind of (Irish) axe’ B1 ?*barðaz Icel sparða Gaw 209; WA1403, 2458 View
*sparred v. (1) spar; (2) speed

(1) (*sparred) ‘sprang’;  (2) (*sped(e) (him)) ‘hastened’

(1a) sparra 'to stretch out (the legs)’, sperrask ‘to struggle (by putting the feet out)’; (1b) sparra ‘to raise the spars in a house; to stretch out the legs like rafters’, sperrask ‘to struggle by putting the feet out like spars’

DD2

(1a) *sparrjan-; (1b) *sparr-; (2) *spōdi-

(1a) Far sperra, Icel sperra, Norw sperra, Dan spærre, Sw spärra

Gaw 1444

View
spakly adv.

'readily, willingly, quickly'

spakr (adj.) 'gentle, wise', cp. spakliga (adv.) 'peaceably, wisely'

B1


 

Far spakur, Icel spakur, Norw spak, ODan spak, Dan spag, OSw skaper, Sw spak; cp. MSw spaklika, Sw spakliga

Cl 755; Pat 338; Erk 335; WA 786, 2975

View
spakid v.

'became calm' (reflexive)

spakr (adj.) 'gentle, wise'; cp. spekja 'calm, soothe, keep quiet'

B1

cp. Far spekja, Icel spekja, Norw spekkja, Dan spæge, Sw späka

WA 237

View
spakest adj., n. spack

 'cleverest (one)'

spakr (adj.) 'gentle, wise'

B1

Far spakur, Icel spakur, Norw spak, ODan spak, Dan spag, OSw skaper, Sw spak

Pat 169

View
spak adv.

'smartly'

spakr (adj.) 'gentle, wise'

B1

Far spakur, Icel spakur, Norw spak, ODan spak, Dan spag, OSw skaper, Sw spak

Pat 104

View
sour adj. (1) sour

'bitter, acid, vile'

(2) saurr (n.) 'mud, dirt', saurigr (adj.) 'filthy, dirty'

DD2

(1) *sūraz; (2) *saur-

(2) Far seyrur, Icel saur, Norw saur, ODan sør, OSw sör-, Sw dial sör

Cl 192, 1036

View
soþen v. seethe

'boiled'

sjóða 'to cook (etc.)'

CCC2

*seuþan-

Far sjóða, Icel sjóða, Norw sjoda, sjoa, Dan syde, Sw sjuda

Gaw 892

View
sorʒe n. 'muck, filth' (1) saurgan (n.) 'pollution, defilement', cp. saurigr (adj.) 'filthy, dirty'; (2) cp. saurr (n.) 'mud, dirt' D2 (1) *saur-; (2) *surgō- (1) Far seyrur, Icel saur, Norw saur, ODan sør, OSw sör-, Sw dial sör Cl 75, 846; Pat 275 View
sopp n. 'company' soppr 'ball' A1 *swumpaz Far soppur, Icel soppur, Norw sopp, Sw dial sopp, supp WA 2351 View
soerly adj., adv. (1) 'filthy, base'; (2) 'severally, individually' (1) saurligr (adj.) 'unclean'; (2) sér 3 pers. sg. reflex. pron. (dat.), adv.; serliga (adv.) 'apart, particularly' D2 (1) *saur-; (2) *sē-z (1) Far seyrur, Icel saur, Norw saur, ODan sør, OSw sör-, Sw dial sör; (2) Far sær, Icel sér, Norw sêr, Dan sær, i sær, runic Sw saʀ, Sw i sär (1) Cl 117; (2) Cl 117; Pat 193 View
snyrt v. 'snicked, cut lightly' snerta, 'to touch, concern' BB2c *sner- Icel snerta, Norw snerta, Sw dial snärta Gaw 2312 View
snitered v. snitter

?‘came shivering down’

(2) cp. snið (n.) ‘slice’

DD1c

(2) *snitt-

 (1) Norw dial snitra; (2) Far snið, Icel snið, Norw snid, ODan snid, sned, MSw snidh, Sw dial sned 

Gaw 2003

View
snayped v. snape ‘nipped cruelly’ sneypa ‘to outrage, dishonour, disgrace’  A1c *snaupjan-  Icel sneypa, Norw snøypa, OSw snöpa, Sw snöpa Gaw 2003; WA 3633, 3995 View
Word
Etymology