Showing 451 to 500 of 967 lexemes.
Lexeme | Part of Speech | Modern English Form | Sense | ON Etymon | Summary Category | PGmc Ancestor | Other Scandinavian reflexes | Occurrences | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
glotte | n. | (1) gleet | (1) 'corruption' (2) ?'open mouth' | (2) cp. glotta (v.) 'to grin, smile scornfully and show teeth' | DD2 | (2) ?*glunt- | (2) cp. Far glotta, Icel glotta, Norw glotta; Norw glott | Erk 297 | View |
*barne | n. | (1) bairn | (1) ‘child’; (2) ‘warrior, knight, man’. |
(1) barn 'child' |
DD2 | (1)*ƀarnan; (2) *ƀernuz |
(1) Far barn, Icel barn, Norw barn, Dan barn, Sw barn |
Gaw 2320 |
View |
bignes | n. | bigness | 'greatness, arrogance' | byggva (byggja) 'to settle, inhabit' | D1 | (1)*big-; (2)*bug- or *bugg- | WA 105, 1018 | View | |
graythe | n. | 'apparatus' | greiði 'solving, accounting, help, hospitality (etc.)' | A1*c | *ga-raið- | Far greiði, Norw greide | WA 5518 | View | |
ouirlaike | n. | 'superiority, conquest' | leikr ‘game, play, sport’ | A1*bc | *laikaz | WA 1861, 3101 | View | ||
skere | n. | scare | 'fear' | cp. skirra (v.) 'bar, prevent', cp. skirrask 'shun, skrink from' | A1c | *skerr(j)an- | WA 4731 | View | |
sware | n. | 'answer' | svar 'reply, answer' | C1 | *swaran | Far svar, Icel svar, Norw svar, Dan svar, Sw svar | WA 760*, 1184, 4999 etc. | View | |
taking | n. | taking | 'capture' |
taka ‘to take’, cp. taka (n.) 'capture' |
B2 | *tak- |
WA 1344, 1835, 2123 |
View | |
torfar | n. | 'hardship' | torfœra (fem.), torfœri (neut.) 'a difficult, dangerous passage or road' | CC4c | *tor- + *fōrjan | WA 1193, 1261, 3729, etc. | View | ||
clynt | n. | clint | 'rocky cliff' |
klettr 'cliff (in the landscape), cliff-face, crag, bluff, escarpment' |
B2abc | *klentaz |
Far klettur, Icel klettur, Norw klett, Dan klint, OSw klinter, Sw klint, Sw dial klätt |
WA 4830 |
View |
galt | n. | galt | 'boar' | galti (wk. masc.) ‘boar’, gǫltr (masc.st.) ‘boar; wild animal’ | C5ac | *galt- | WA 4743 | View | |
gerrethis | n. | 'hoops' | gjǫrð, gerð ‘belt, girdle; waist; saddle girth; hoop (on a barrel, etc.), headband, band on a helmet’ | A1c | *gerđō | Far gjørð, Icel gjörð, Norw gjord, Dan gjord, Sw gjord | View | ||
gill-stremes | n. | gill | 'streams from a gorge' | gil 'deep, narrow glen with a stream at the bottom' | A1bc | *gil- | Far gil, Icel gil, Norw gil | WA 3231 | View |
gunnes | n. | guns | 'war engines' | Gunnhildr (gunnr 'war' (poetic) + hildr 'battle') | A1* | *gunþz | WA 2227 | View | |
grofe | n. | 'cave' | gróf 'pit, ditch, ravine' | C1abc | *grōƀō | Far grógv, Norw grôv | WA 5394 | View | |
howis | n. | how, howe | 'mounds' | haugr 'mound, burial mound' | C3bc | *xauga- | Far heyggjur, heygur, Icel haugur, Norw haug, Dan høi, høj, Sw hög | WA 3486 | View |
lasse | n. | lass | 'girl' | cp. lǫskr (adj.) 'weak, idle' | D1c | ?*lask- | MSw lösk | WA 3746 | View |
laire | n. | 'earth, clay' | leir 'clay, earth, mud' | A1bc | *laiza- | Far leir, Icel leir, Norw leir, Dan ler, Sw ler | WA 4445, 5088 | View | |
littis | n. | lit | 'colours' |
litr 'colour, hue, countenance, complexion' |
A1* | *wlit- |
Far litur, Icel litur, Norw lit, let, ODan lit, lyt, Dan lød, OSw liter, Sw dial lit, let |
WA 4336 |
View |
litillaike | n. | 'smallness' |
lítilleikr 'lowness, smallness' |
C4c | *lūt- or *līt- + laik- |
WA 1709, 2505, 2706 etc. |
View | ||
lowe | n. | lowe | 'flame' | logi 'flame' | B2ac | *lugōn | Far logi, Icel logi, Norw loge, Dan lue, Sw låga | WA 4177, 4179 | View |
lithis | n. | (1) 'people'; (2) 'limbs' | (1) lýðr 'people, population, inhabitants, subjects, congregation, etc.' | D2 | (1) *leuđiz; (2) *liþuz | Far -lýður, Icel lýður, Norw lyd, OSw lyþir | WA 3750 | View | |
manslaʒt | n. | 'murderer' | sláttr 'mowing, smiting' | CCC2a | *slaxt- | Far sláttur, Icel sláttur, Norw slått, Dan slæt, Sw slåter, Sw dial slått | WA 4498 | View | |
manslatir | n. | manslaughter | 'murder' | slátr 'butcher's meat, slaughter' | C1 | *slaxt- | Far slátur, Icel slátur, Norw slåtr | WA 4486 | View |
slaʒtir | n. | slaughter | 'murder, deadly power, slaughter' | slátr 'butcher's meat, slaughter' | C1 | *slaxt- | Far slátur, Icel slátur, Norw slåtr | WA 708, 3049, 4855 | View |
nabb | n. | nab | 'rock' |
Nabbi (dwarf name) |
C1c | *naƀ- |
Icel nabbi, Norw nabb, nabbe, Dan nabbe, Sw nabbe |
WA 5495 |
View |
nekard | n. | ?niggard | ?'weakling, mean person' | cp. hnøggr (adj.) | DD2 | ?*xnaww- | Far nøggur, Icel hnøggur, Norw nøgg, Dan nygger, Sw njugg, Sw dial nagg, nägg | WA 1742 | View |
nyʒter-tale | n. | 'night-time' | náttarþel 'darkest part of the night' | C4 | *naxt- + *þel | WA 324 | View | ||
ande | n. | 'breath' |
andi 'breath, breathing, spirit' |
C3 | *anđon |
Far andi, Icel andi, Norw ande, Dan ånde, OSw ande, Sw ande, anda |
WA 749, 4000, 4813 |
View | |
paa | n. | 'peacock' | pá, pái 'peacock', cp. also páfugl | CCC2c | cp. Icel páfugl, Norw påfugl, Dan påfugl, Sw påfågel | WA 4983 | View | ||
rekanthes | n. | reckan, reckon | 'chains' | rekendi (fem. pl. rekendr) 'chain' | A1*c | *rakentj- | Icel rekindi | WA 5128, 5542 | View |
reke | n. | reek | 'smoke' | reykr 'smoke, steam' | CC2c | *raukiz | Far reykur, Icel reykur, Norw røyk, Dan røg, Sw rök | WA 1566 | View |
pike | n. | pike | 'hill' | cp. pík 'pointed stick' | CC3b | *pīk- | Far pík, Icel pík, Norw pik, Dan pig, Sw pik | WA 4818 | View |
rowste | n. | roust | 'roar, voice' | raust 'voice' | A1c | *raus- | Far reyst, Icel raust, Norw raust, Dan røst, Sw röst | WA 488 | View |
sckerres | n. | scar | 'rocks' | sker 'skerry, isolated rock in the sea' | A1abc | *skarjan | Far sker, Icel sker, Norw skjer, Dan skær, Sw skär | WA 4865 | View |
scoghe | n. | 'wood' | skógr 'forest' | A1bc | *skōg- | Far skógur, skógbur, Icel skógur, Norw skog, Dan skov, Sw skog | WA 3915, 4731, 5157 | View | |
serke | n. | sark | 'undergarment' |
serkr 'long undershirt, nightshirt' |
CC2c | *sarkiz |
Far serkur, Icel serkur, Norw serk, ODan særk, Sw särk |
WA 4339, 4672, 4963 |
View |
skinnes | n. | skin | 'skins' |
skinn 'skin (of humans or animals), fur' |
A1 | *skenþan |
Far skinn, Icel skinn, Norw skinn, Dan skind, Sw skinn |
WA 4114, 5084 |
View |
snape | n. | 'poor pasture' | cp. snapa 'to sniff, snuffle' | B2c | *snapp- | Icel snöp | WA 1560 | View | |
skrike | n. | skrike | 'shouting, cry' | skrækja (v.) 'screetch, skriek' | A1 | *skrīkjan- | WA 4721, 5157 | View | |
sopp | n. | 'company' | soppr 'ball' | A1 | *swumpaz | Far soppur, Icel soppur, Norw sopp, Sw dial sopp, supp | WA 2351 | View | |
stee | n. | stee, sty | 'ladder' | stigi, stegi 'step, ladder, steep ascent' | CC1c | *stiga- | Far stigi, Icel stigi, Norw stige, Dan stige, Sw stege | WA 1437, 2481 | View |
wapen | n. | 'weapon' | vápn 'weapon' | A1*c | *wēpnan | Far vápn, Icel vopn, Norw våpen, Dan våben, Sw vapen | WA 65, 958, 1400 etc. | View | |
warke | n. | wark | 'pain' | verkr 'pain, inflamation' | CC2c | *warki- | Far verkur, Icel verkur, Norw verk, Dan værk, Sw värk | WA 539, 2811 | View |
bale (3) | n. | 'blaze, fire' |
bál ‘fire, funeral pyre, blaze’ |
A1*c | ƀēlan |
Far bál, Icel bál, Norw bål, Dan bål, Sw bål |
WA 562, 2231, 2658 |
View | |
dike | n. | dike, dyke | 'fosse, ditch' | díki 'dike, ditch' | CCC2 | *dīk- | Far díki, Icel díki, Norw dike, dik, Dan dige, Sw dike | WA 700, 712, 2986 etc. | View |
skwe | n. | 'sky' | skí ‘cloud’ (variant ský) | A1*c | *skiwi | Far ský, skýggj, Icel ský, Norw sky, Dan sky, Sw sky | Cl 483, 1206, 1759 etc. WA 561, 4865 | View | |
barme | n. | 'edge, brim' | barmr 'brim, rim' | CC3 | *ƀarm- | Icel barmur, Norw barm, Dan barm | WA 4812 | View | |
carp | n. | 'talk, conversation, discourse, speech, words; message; mention' | karp 'bragging', karpa 'to brag, boast' | A1c | Icel karp | Gaw 307, 704, 1013; Pe 883; Cl 23, 1327; Pat 118, 415, 519; WA 748, 1023, 1455, etc. | View | ||
felle | n. | fell | 'fell, precipitous rock' |
fjall, fell ‘mountain’ |
A1bc | *felz- |
Far fjall, Icel fjall, Norw fjell, Dan fjeld, fjæld, Sw fjäll |
Gaw 723; WA 1211, 4046 |
View |