Showing 501 to 550 of 967 lexemes.
Lexeme | Part of Speech | Modern English Form | Sense | ON Etymon | Summary Category | PGmc Ancestor | Other Scandinavian reflexes | Occurrences | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
stel-gere | n. | gear | 'armour' | gervi, gørvi ‘gear, apparel’ | A1* | *garwj- | Icel gervi | Gaw 260 | View |
gest | n. | guest | 'guest' | gestr ‘guest, stranger’ | A1* | *gastiz | PrN runic -gastiʀ, Far gestur, Icel gestur, Norw gjest, Dan gæst, Sw gäst | Gaw 921, 1024, 1036 etc.; Pe 277; Cl 98, 641, 830 etc.; WA 460, 485, 497 etc. | View |
get | n. | get | 'begetting; child; thing obtained, something one has got' | get, geta 'guess', supposition' | A1* | *get- | Icel geta | Gaw 1638; WA 391, 435, 473 etc. | View |
gifte | n. | gift | 'gift; giving' | gift 'gift' | A1*c | *geftiz | Far gift, Icel gift, Norw gift, Dan gift, Sw gift | Gaw 68, 288, 1500 etc.; Pe 565, 607; Pat 335; WA 1660, 2027, 2407 etc. | View |
glaum | n. | (1a) (reading glaum (ande …)) ‘noise of merrymaking’; (1b) (reading glaumande) ‘noisy’; (2) (reading *glamm (ande …)) ‘din, noise of merrymaking’. | (1) glaumr ‘merry noise’; (2) glamm, glamr ‘noise, tinkling sound’ | D2 | (1) *glaumaz; (2) ?*ga-xlam-, ?*glam | (1) Far gleimur, Icel glaumur, Norw gløym, OSw glømber; (2) Icel glamm, Norw glam, Dan glam, OSw glam, Sw glam | Gaw 46 | View | |
grayn | n. | grain | ‘arm or valley of the sea; blade (of axe)/spike?’ | grein 'branch, division' | A1b | *grainō | Far grein, Icel grein, Norw grein, Dan grēn, OSw grēn, Sw gren | Gaw 211; WA 2451, 3375 | View |
ker | n. | carr | ‘thicket on marshy ground’ | kjarr 'copsewood, brushwood’ | A1bc | *kerza- | Far (name element) kjarr, Icel kjarr, Norw kjarr, kjerr, Dan kær, Sw kärr | Gaw 1421, 1431 | View |
kyrk | n. | kirk | 'church' | kirkja ‘church’ | A1*bc | Far kirkja, Icel kirkja, Norw kyrkje, Dan kirke, Sw kyrka | Gaw 2196; Pe 1061; Cl 1270, 1431; Erk 16, 113; WA 1549, 4542 | View | |
layk | n. | lake | 'sport, entertainment; fighting; conduct, practice, sin' |
leikr ‘game, play, sport’ |
A1*bc | *laikaz |
Far leikur, Icel leikur, Norw leik, Dan leg, OSw leker, Sw lek |
Gaw 262, 1023, 1125 etc.; Cl 122, 274, 1053 etc.; Pat 401; WA 385, 655, 1761 etc. |
View |
laykyng | n. | laking | 'playing' | leika ‘to play, perform, move, delude’ | A1*c | *laikan- | Far, Icel, Norw leika, Dan leke, Sw leka | Gaw 472 | View |
myre | n. | mire | 'mire, swamp' |
mýrr ‘moor, bog, swamp’ |
A1*b | *meuziz |
Far mýri, Icel mýri, Norw myr, Dan, myr, Sw myr, myra |
Gaw 749; Cl 1114; Pat 279; WA 2986 |
View |
scaþe | n. | scathe | 'harm, injury, disaster, wrong, sin' |
skaði ‘harm, damage’ |
A1*c | *skaþōn |
Far skaði, Icel skaði, Norw skade, ODan skathi, Dan skade, OSw skaþi, Sw skada |
Gaw 674, 2353; Cl 21, 151, 196 etc.; WA 3915 |
View |
scowtes | n. | scout | 'jutting rocks' |
skúti ‘cave formed by jutting rocks’ |
A1bc | *skūtōn |
Far skúti, Icel skúti, Norw skût |
Gaw 2167 |
View |
sete | n. | seat | 'seat, throne, place at table, abode' |
sæti ‘seat’ |
A1* | *sētjan |
Far sæti, Icel sæti, Norw sæte, ODan sæte, Dan sæde, OSw sǣte Sw säte |
Gaw 72, 493; Cl 37, 92, 176, etc.; Pat 24; WA 238, 482, 801* etc. |
View |
sister-sunes | n. | sister | 'sister's sons, nephews' |
systir ‘sister’ |
A1*c | *swestēr, *swestōr |
Far systir, Icel systir, runic Norw swestar, Norw syster, ODan runic systiʀ, ODan systir, systær, Dan søster, Sw syster |
Gaw 111 |
View |
skyl | n. | skill | 'reason, judgement; (that which is) reasonable; meaning; intention, purpose' |
skil (pl.) ‘distinction, discernment (etc.)’ |
A1a | *skeli- |
Far skil, Icel skil, Norw skil, Dan skel, Dan dial skil, OSw skil, Sw skäl |
Gaw 1296, 1509; Pe 54, 312, 674; Cl 151, 569, 709 etc.; WA 1575 |
View |
skyrtez | n. | skirt | ‘skirts, lower part of flowing garment or covering; flaps of a saddle, saddle-skirts’ |
skyrta ‘shirt, kind of kirtle’ |
A1*c | *skurtjōn |
Far skjúrta, Icel skyrta, Norw skyrta, skjurta, ODan skyrtæ, skiortæ, Dan skjorte, OSw skyrta, skjurta, Sw skjorta |
Gaw 171, 601, 865; WA 1533 |
View |
wayth | n. | waith | ‘(meat gained in) hunting’ | veiðr ‘a catch, hunting, fishing’ | A1*bc | *waiþjō | Far veiði, veiða, Icel veiði, veiður, Norw veidd, Sw veydhe | Gaw 1381 | View |
won (2) | n. | wone | ‘course (of action); multitude, host’ | ván ‘hope, expectation, expected place’ | A1* | *wēnō | Far vón, ván, Icel von, Norw vôn, ODan vån, OSw van, Sw dial vån, von | Gaw 1238, 1269 | View |
wro | n. | wro | 'nook, corner, seculed place, passage' |
rá, ‘corner, nook’ |
A1bc | *wranxō |
Far vrá, Icel rá, Norw ro, Dan vrå, Sw vrå |
Gaw 2222; Pe 866; WA 1585, 4190 |
View |
glam | n. | glam | ‘din, noise of merrymaking, uproar, speech’ |
glamm ‘noise, tinkling sound’ |
BB1c | ?*ga-xlam-, ?*glam |
Icel glam, glamm, Norw glam, Dan glam, OSw glam, Sw glam |
Gaw 1426, 1652; Cl 499, 830, 849; Pat 63; WA 5504 |
View |
gre-houndez | n. | greyhound | 'greyhounds' | grey 'bitch', grey-hundr 'greyhound' | BBB1 | *grawja- or *grauja- | Icel grey | Gaw 1171 | View |
nirt | n. | nirt | 'slight cut' | BB1c | ?*nertan-, ?*nurtjan- | Far nerta, Icel narta, Norw dial nerta, Sw dial närta | Gaw 2498 | View | |
sparþe | n. | sparth | 'battle-axe' | sparða ‘kind of (Irish) axe’ | B1 | ?*barðaz | Icel sparða | Gaw 209; WA1403, 2458 | View |
bole | n. | bole | 'tree trunk' | bolr, bulr ‘tree trunk; torso’ | BB2ac | ?*ƀol- | Far bulur, Icel bolur, Norw bul, Dan bul, Sw bål | Gaw 766; Pe 76; Cl 622; WA 2851, 4851, *4994, etc. | View |
dok | n. | dock | ‘tail’ or perhaps ‘trimmed hair (of tail, etc.)’ | cp. dokk, dokka 'windlass' | B2 | *ðukk- | Icel dokkur, Norw dokke; Icel dokk, Norw dokka, Sw docka | Gaw 193 | View |
droupyng | n. | drooping | ‘torpor, troubled sleep’ | drúpa ‘to droop, hang one’s head’ | BBB2ac | *ðrūp- | Far drýpa, Icel drúpa, Norw drupa | Gaw 1748, 1750 | View |
glent | n. | glent | 'glance' | glettask ‘to banter, rail against one’, cp. glett(r) ‘banter’ | BB2c | *glant- | Far glett, gletta, Icel gletta, Norw gletta, glette, glenta, glanta, Sw dial glänta, glätta, glinta | Gaw 1290; Pe 114, 1144 | View |
knyf | n. | knife | 'knife' |
knífr ‘knife’ |
BB2a | *knīƀ- |
Far knívur, Icel hnífur, Norw kniv, Dan kniv, Sw knif |
Gaw 1331, 1337, 2042; Cl 1104; WA 3024, 4097, 5364 |
View |
legg | n. | leg | 'leg' | leggr ‘leg, hollow bone (of arms and legs)’ | B2 | *lag-ja- | Far leggur, Icel leggur, Norw legg, Dan legg, læg, Sw lägg | Gaw 575, 2228; Pe 459; WA 772*, 4748, 4959 etc. | View |
slentyng | n. | ‘slanting flight, shooting’, or perhaps ‘sleet’? | cp. sletta (v.) ‘to slap, dab’ | BB2 | *slent- or *slant- | Far sletta, Icel sletta, Norw sletta; Norw sletta, Norw dial slinta, Dan slente, Sw slinta; Far slettingur , Icel slettingur | Gaw 1160 | View | |
swange | n. | swange | 'middle, waist' | svangi ‘the groin (esp of animals), belly’ | B1c | *swanga- | Far svangi, Icel svangi, Norw svange, Dan svang, Sw dial svang, svånge | Gaw 138, 2034 | View |
rak | n. | rack | (1) 'drifting clouds'; (2) 'path' | (1a) cp. rek, reki 'jetsom, thing drifted ashore'; (2) rák 'stripe, channel, path' (etc.) | DD2 | (1a) *wrak-; (1b) *rak-; (2) see rake. | (1a) Norw dial rak, Dan vrag, Sw vrak, rak; (2) Far rák, Icel rák, Norw råk, Sw dial råk, Shetl rog | Gaw 1695, Pat 139, 176 | View |
mys | n. | miss | 'fault; sense of loss, sorrow' | missa, missir ‘loss’; (á) miss 'so as to miss' | CC1a | *miss- | Icel missa, Norw misse; Icel missir, Norw miss; Icel mis, Norw miss | Gaw 2391; Pe 262, 364; Pat 420 | View |
boster | n. | boaster | 'boaster' | (1) cp. busilkinna ?’woman with round cheeks’ | DD1 | (1) *bus- | (1) Norw bos(s), OSw bos | Cl 1499 | View |
bos | n. | boose | 'cow-house, manger' | báss 'a stall in a cow-house' | CCC1 | *ƀan(d)sa- | Far básur, Icel bás, Norw bås, Dan bås, Sw bås | Cl 1075 | View |
bred | n. | bread | 'bread' |
brauð 'bread' | CCC3a | *brauðan | Far breyð, Icel brauð, Norw braud, brød, Dan brød, Sw bröd | Gaw 891, 1361, 1610; Cl 620, 636, 1105 | View |
galle | n. | gall | ‘spot of impurity, filth, impurity’ | galli ‘defect, flaw’ | CC3c | *gall- | Icel galli, Dan galle, OSw galle | Pe 189, 915, 1060; Cl 1022, 1525; Pat 285 | View |
cayser | n. | 'emperor, ruler' | keisari 'emperor' | C2 | *kaisar- | Far keisari, Icel keisari, Norw keisar, Dan kejser, Sw kejsare | Cl 1322, 1374, 1593; Erk 199 | View | |
noke | n. | nook | 'angle, point, part, corner' | DD1c | (2) *hnukk- | (1) Norw dial nōk; (2) Icel hnokki, Norw nokke, Dan nokke, Sw nock | Gaw 660; Pat 278; WA 506, 3144, 4831 | View | |
rot | n. | rot | 'decay, rottenness, corruption' | DD1c | (1) *xrut-; (2) *rut- | (2b) Far rot, Icel rot, Norw rot, Dan råd, Sw dial råt, rått | Pe 26; Cl 1079; Erk 262 | View | |
kakeʒ | n. | cake | 'cake' | kaka 'cake' | B1 | *kakōn | Far kaka, Icel kaka, Norw kaka, kake, Dan kage, Sw kaka | Cl 625, 635 | View |
sid-bordez | n. | sideboard | 'side tables' | borð 'board, plank, beam' | CCC3 | *bord- | Far borð, Icel borð, Norw bord, Dan bord, Sw bord | Gaw 115; Cl 1398 | View |
woþe | n. | 'danger, peril' | váði ‘danger, peril; a dangerous object’ | A1c | *waiwaðan or *waiwaþan | Far váði, Icel voði, Norw våde, ODan wathæ, Dan våde, OSw vaþe, Sw våde | Gaw 222, 488, 1576, etc.; Pe 151, 375; Cl 855, 988; Erk 233; WA 119 etc. | View | |
won (1) | n. | wone | ‘dwelling, abode; city’ | ván ‘hope, expectation, expected place’ | A1* | *wēnō | Far vón, ván, Icel von, Norw vôn, ODan vån, OSw van, Sw dial vån, von | Gaw 257, 685, 739, etc.; Pe 32, 917, 924, etc.; Cl 140, 311, 375 etc.; Pat 69, 346, 436, etc.; WA 134 etc. | View |
bagges | n. | bag | 'bags' | baggi 'bag, bundle, pack' | BB2a | Far baggi, Icel baggi, Norw dial bagge, bagg, Sw dial bagge | Pat 158; WA 123 | View | |
lote | n. | lait | ‘aspect, manner; sound, noise; noise of talking; word, saying, speech’ | lát (pl.) ‘manner, sound’ | A1ac | *lētan | Far lát, Icel lát, Norw låt, ODan låd, Dan låder, Sw låt | Gaw 119, 244, 639, etc.; Pe 238, 876, 896; Cl 668; Pat 47, 161, 183 WA 152, 491, 3998 etc. | View |
dreme | n. | dream | 'dreaming; dream, vision' | draumr ‘dream, vision’ | C3ac | *draumaz (< root of *dreug- or *dreusan- ?) | Far dreymur, Icel draumur, Norw draum, Dan drøm, Sw dröm | Gaw 1750; Pe 790, 1170; Cl 1578, 1604; Pat 188, 473; WA 474 | View |
burþe | n. | birth | 'birth; child' | burðr ‘burden (on account of pregnancy), foetus, offspring, being; delivery, birth’, byrð ‘birth, ancestry’ | CC2a | *burþ- | Far burður, Icel burður, Norw bur(d), Dan byrd, Sw börd | Gaw 922; Pe 1041; WA 256, 289, 439 etc. | View |
gres | n. | grass | 'grass, plants, plant of grass or corn' | -gresi (e.g. illgresi ‘weed’) | CC1ac | *grasa- | ODan græs, OSw græs, Sw gräs | Gaw 235, 527, 2181; Pe 10, 31, 245; Cl 1028; WA 338 | View |