Showing 301 to 350 of 967 lexemes.

Lexeme Part of Speech Modern English Form Sense ON Etymon Summary Category PGmc Ancestor Other Scandinavian reflexes Occurrences  
happen adj. cp. heppen 'fortunate, blessed' heppinn ‘lucky’ CC1c *xap(p)-  Far heppin, Icel heppinn, Norw heppen, Sw dial vanhäppen Gaw 56; Pat 13, 15, 17, etc. View
hitte v. hit ‘to hit, smite; fall, drop to; to chance, attain as a result; come upon, find' hitta ‘to hit upon, meet; hit, strike’ B2 ?*hit-atjan or *hiþþijan Far hitta, Icel hitta, Norw hitta, Dan hitte, Sw hitta Gaw 427, 1455, 1459, etc.; Pe 132; Cl 479; Pat 289, 380; WA 445, 512, 839 etc. View
herneʒ n. harn 'brains' hjarni 'brain' B2c *xerznan Norw hjerne, Dan hjerne, Sw hjärna, hjärne Pe 58; WA 839, 1713, 1771 etc. View
lyþen v. lithe 'to hear' hlýða ‘to listen, be proper (to)’ A1c *xleuþjan- or *xleuðjan-; or less likely *xlūðjan- Far lýða, Icel hlýða, Norw lyda, Dan lyde, Sw lyda Gaw 1719; WA 4, 1650, 3468 etc. View
lyre n. leer, lire ‘cheek, face; flesh, coat’ hlýr (pl.) ‘cheek’; lær ‘thigh, leg above the knee; ham’ CC2c *xleuz-; *ligiz- Icel hlýr, Norw lyre, Norw dial lyra; Far, lær Icel lær, læri, Norw lær, lår, Dan, Sw lår Gaw 318, 418, 943, etc.; Pe 398; Cl 1542, 1687; Erk 95, 149; WA 3942 View
rose adj., v. roose 'praise' hrósa ‘praise' C1c *hrōþs- Far rósa, Icel hrósa, Norw rosa, Dan rose, OSw rosa Cl 1371; WA 4313, 5122 View
rapes v. rape ‘hastens, hurries (reflex.)’ hrapa ‘to fall, tumble down; rush headlong, hurry’  B2a *xrapōjan- Far rapa, Icel hrapa, Norw rapa, OSw rapa Gaw 1309, 1903 View
renyst adj. 'mysterious, furious' hrjónn 'rough' DD1c ?*hrewwa- Icel hrjón, Norw rjonerjøne WA 387, 839* View
renysch adj. ranish 'strange, uncouth, outlandish; stern, awful, furious' hrjónn 'rough' DD1c ?*hrewwa- Icel hrjón, Norw rjone, rjøne WA 2943 View
renyschly adv. ?'mysteriously, ?violently' hrjónn 'rough' DD1c ?*hrewwa-
 
Icel hrjón, Norw rjone, rjøne Cl 1724, WA 4931 View
ronkled adj., v. runkled 'wrinkled' hrukka ‘wrinkle’ BB1c *xrunkwōn Far rukka, Icel hrukka, Norw rukke, Dan rynke, OSw runkia, Sw rynka Gaw 953 View
rawþe n. ruth 'ruth, pity; grief, remorse, lamentation' hryggð ‘affliction, grief, sorrow’ CCC1c *xrew- Icel hryggð, Norw rygd Gaw 2204, Pe 858; Cl 233, 972; Pat 21, 284, 396; Erk 240; WA 1280, 2244, 2813 etc. View
wheþen adv. whethen ‘whence; from wherever’ hvaðan ‘whence’ B1c ?*xwan- or *xwað- Far hvaðan(i), Icel hvaðan, Norw kvadan, ODan hveden, Sw vadan Gaw 461, 871; WA 4192, 5216 View
wharred v. whar ‘whirred’ hverfa ‘to turn’ and hvirfla ‘to whirl’ BB1c Dan hvirre, Sw dial hvirra Gaw 2203 View
hilen v. hill 'covered, concealed' hylja 'to hide, cover' C1a *xuljan- Far hylja, Icel hylja, Norw hylja, Dan hylle, Sw hölja Cl 1397; WA 146, 1010, 3450 etc. View
vnhyles v. 'uncover' hylja 'to hide, cover' C1a *xuljan- Far hylja, Icel hylja, Norw hylja, Dan hylle, Sw hölja Cl 451, 1628 View
hauen n. haven 'harbour' hǫfn 'haven, harbour' BB2a *xaƀanō Far havn, høvn, Icel höfn, Norw hamn, ODan hafn, Dan havn, OSw hamn, Sw hamn Cl 420; Pat 108; WA *1160 View
*heuydsman n. headsman 'leader' hǫfuðsmaðr 'chief, leader' CC4c *xaƀuđa- + *mannz WA *441 View
heþyng n. 'contempt, scorn' hǽðing 'scorn, mockery, ridicule' B1c *xawiþa Cl 579, 710; Pat 2; WA 1714, 1869 View
ille adv. ill 'ill, badly, wrongfully, foully, with displeasure' illa ‘badly, ill’ B1c ?*elhila-  Far illa, Icel illa, Norw illa, Dan ilde, Sw illa Gaw 346; Pe 681, 1177; Cl 73, 693, 955, etc.; WA 2308 View
ille n. ill 'evil; harm, ill-treatment' illr ‘ill, evil, bad’ B1c ?*elhila-  Far illur, Icel illur, íllur, Norw ill, ODan ild, OSw ilder, Sw ill Gaw 1811; Cl 577, 735; WA 3267*, 4216 View
ille adj. ill ‘vile, unbecoming, bad; vicious’ illr ‘ill, evil, bad’ B1c ?*elhila-  Far illur, Icel illur, íllur, Norw ill, ODan ild, OSw ilder, Sw ill Cl 272, 864; Pat 8, 203; WA *3593 View
yrnes n. iron 'pieces of armour' járn 'iron, object made of iron: weapons' CCC3 *īzarna- Far jarn, Icel járn, Norw jarn, Dan jærn, Sw järn Gaw 729 View
ʒette v. yate 'to grant' játa or játta ‘to say yes, assent, acknowledge, grant, yield’ B2ac ?*jē + -at(j)an or *jextō(j)anan  Icel játa, Norw jata, ODan jate, OSw jata, jæta; Far játta, Icel játta, Norw jatta, ODan jætte, jatte, OSw jatta Gaw 776; Pe 558 View
euen v. even ‘compare, vie’ jafnask ‘to compare oneself, to be equal to, call oneself a match for another’ CCC3 *eƀn- Pe 1073 View
ʒarmand v. yarm, yirm, yerm 'howl' jarma 'to bleat' C2c *erma- Far jarma, Icel jarma, Norw jarma, jerma, ODan jarme, Sw dial jarma, järma WA 4745 View
ʒarm n. yarm 'clamour' jarmr 'bleating' C2c *erma- Far jarm(an), Icel jarmur, Norw jerm Cl 971 View
cauels n. 'splinters' kafli 'cut off piece', kefli 'small piece of wood, club, round stick' B2c ?*kaƀl- Far kalvur, Icel kafli, Norw kavl, kavle, Dan kavl, kavle, Sw kavle, Sw dial kavel; Icel kefli, Norw kjevle, Sw dial kävle WA 799 View
kakeʒ n. cake 'cake' kaka 'cake' B1 *kakōn Far kaka, Icel kaka, Norw kaka, kake, Dan kage, Sw kaka Cl 625, 635 View
cal n. call 'summons' kalla (v.) ‘to call, cry, shout; send for; say; claim; name’; cp. kall 'a call, cry, shouting' C1ac *kall- or *kalz-  Far kall, Icel kall, Norw kall, Dan kald, Sw kall; cp. Far kalla, Icel kalla, Norw kalla, Dan kalde, Sw kalla Cl 61; WA 983, 5188 View
calle v. call ‘to call, shout, cry out (intr.), crave, beg; call, name, summon (tr.)’ kalla ‘to call, cry, shout; send for; say; claim; name’ C1a *kall- or *kalz-  Far kalla, Icel kalla, Norw kalla, Dan kalde, Sw kalla Gaw 456, 664, 807, etc.; Pe 173, 182, 273, etc.; Cl 8, 162, 258, etc.; Pat 26, 131, 281, etc.; Erk 16; WA 229, 431, 559, etc. View
vncallid v. uncalled 'not summoned' kalla ‘to call, cry, shout; send for; say; claim; name’; cp. ókallaðr (adj.). C1ac *kall- or *kalz-  Far kalla, Icel kalla, Norw kalla, Dan kalde, Sw kalla WA 832 View
caple n. caple, capul 'horse' kapall ‘nag, hack’ FCC5b Icel kapall Gaw 2175; Cl 1254; WA 754* View
carp n. 'talk, conversation, discourse, speech, words; message; mention' karp 'bragging', karpa 'to brag, boast' A1c Icel karp Gaw 307, 704, 1013; Pe 883; Cl 23, 1327; Pat 118, 415, 519; WA 748, 1023, 1455, etc. View
kart n. cart 'cart, chariot' kartr 'cart' CC2 *krattaz Icel kartur, Norw kart Cl 1259; WA 3058, 3629 View
kest n. cast ‘throwing, stroke; trick; ?fastening; (pl.) speech, utterances, glance, contrivance; purpose' kast ‘throw, turn’ A1 *kas(a)t-  Far kast, Icel kast, Norw kast  Gaw 1295, 2298, 2376 etc.; Pe 1163; Cl 768, 1070; WA 1302, 1395, 1764 etc. View
kest v. cast ‘to throw, sprinkle (water), put; lift; offer, make; utter; aim; ponder; speak; scatter; cast out, remove; scheme’ kasta ‘to cast, throw’ A1 *kas(a)tō(j)an-  Far kasta, Icel kasta, Norw kasta, Dan kaste, Sw kasta Gaw 64, 228, 249 etc.; Pe 66, 861, 1122 etc.; Cl 234, 414, 460 etc.; Pat 153, 154, 157, etc.; Erk 83, 317; WA 138, 163, 184 etc.  View
cayser n. 'emperor, ruler' keisari 'emperor' C2 *kaisar- Far keisari, Icel keisari, Norw keisar, Dan kejser, Sw kejsare Cl 1322, 1374, 1593; Erk 199 View
kenne v. ken 'to know' kenna 'to know, recognize' CC3ac *kannjan- Far kenna, Icel kenna, Norw kjenna, Dan kjende, Sw känna Cl 1702; Pat 357; Erk 124; WA 278, 577, 690 etc. View
caryez v. carry 'rides, goes' keyra ‘to drive, ride, whip’ FC3 *kaurjan- or *kauzjan- Far koyra, Icel kayra, Norw køyra, Dan køre, Sw köra Gaw 734 View
kayre (1) v. 'to go, ride, bring, drive, ?dither, hesitate' keyra ‘to drive, ride, whip’ A1c *kaurjan- or *kauzjan- Far koyra, Icel kayra, Norw køyra, Dan køre, Sw köra Gaw 734, 1048, 1670 etc.; Pe 1031; Cl 85, 901, 945 etc.; WA 153, 859, 887 etc. View
kid n. kid 'kid, young of goat' kið 'kid, young of goat' A1 *kiđjan Icel kið, Norw kid, Dan kid, Sw kid WA 4476, 4524 View
kyrk n. kirk 'church' kirkja ‘church’ A1*bc Far kirkja, Icel kirkja, Norw kyrkje, Dan kirke, Sw kyrka Gaw 2196; Pe 1061; Cl 1270, 1431; Erk 16, 113; WA 1549, 4542 View
kyste n. 'chest; treasury; tomb' kista 'chest' A1*c Far kista, Icel kista, Norw kista, kiste, Dan kiste, Sw kista Pe 271; Cl 346, 449 464 etc.; Pat 159; WA 1043, 3148, 4357 View
ker n. carr ‘thicket on marshy ground’ kjarr 'copsewood, brushwood’  A1bc *kerza- Far (name element) kjarr, Icel kjarr, Norw kjarr, kjerr, Dan kær, Sw kärr  Gaw 1421, 1431 View
clyntirand adj. 'rocky' klettr (n.) 'cliff (in the landscape), cliff-face, crag, bluff, escarpment' B2ab *klentaz WA 4863 View
clyff n. cliff ‘cliff, (high) rock’  klif 'cliff' CCC5a *klib- Far kliv, Icel klif, Sw dial kliv Gaw 713, 1166, 1431 etc.; Cl 405, 460, 965; WA 775, 2108, 2849 etc. View
klubbe n. club 'club' klubba 'club' B1 Far klubbi, Norw klubba, klubbe, ODan klubbe, Dan klubbe, Sw klubba, Sw dial klubba Cl 839, 1348 View
knaged v. knag 'fastened' knakkr ‘little chair, high stool’ BBB2ac *knaʒʒ- Norw knag, knagge, Dan knag, Sw dial knagg, knagge; Icel knakkur, Norw knakk Gaw 577 View
cnokez v. knock 'knock, deal a blow' knoka ‘to knock, thump’ CCC2a *knok- or *knuk- Icel knoka, Norw knoka, ODan knoge, Dan knuge, Sw dial knoka, knåka Gaw 414; Pe 727; Cl 1348; WA 639, 1599 View
Word
Etymology