Showing 801 to 850 of 967 lexemes.
Lexeme | Part of Speech | Modern English Form | Sense | ON Etymon | Summary Category | PGmc Ancestor | Other Scandinavian reflexes | Occurrences | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
bagges | n. | bag | 'bags' | baggi 'bag, bundle, pack' | BB2a | Far baggi, Icel baggi, Norw dial bagge, bagg, Sw dial bagge | Pat 158; WA 123 | View | |
bale (1) | n. | bale | ‘destruction, death; misery; torment; sorrow' | bǫl ‘misfortune, woe, malice’ | CCC5a | *balwan | Far bøl, Icel böl | Gaw 2041, 2419; Pe 18, 123, 373 etc.; Cl 276, 980, 1256; Pat 276, 426, 510; WA 396, 1146, 1974, etc. | View |
boun | adj. | bound | ‘ready; bound, setting out; arranged, fixed’ | búinn ‘ready, prepared, finished, willing, favourably disposed (towards sth.), obedient, submissive’ | C3c | *bō(w)an or *bū(w)an- | Icel búinn, Norw buen | Gaw 548, 852, 1311 etc.; Pe 534, 992, 1103; Erk 181; WA 323, 534, 870 etc. | View |
busk | v. | busk | ‘to get ready, array, dress, make haste (intrans.); make (trans.); go, betake oneself, drive’ | búask, 'to prepare oneself, get oneself ready (to leave), set out, dress oneself’ | A2*c | *ƀōwwan- + reflexive (acc.) *sek(e) | Far búgva, Icel búa, Norw bu(a), Dan bo, Sw bo | Gaw 509, 1128, 1136 etc.; Cl 142, 333, 351, etc.; Pat 437 Erk 112; WA 373, 774, 811* etc. | View |
boþe | n. | booth | 'booth, arbour' | búð 'booth, temporary building or tent' | B2abc | *būþō | Far búð, Icel búð, Norw bu, bud, Dan bod, Sw bod | Pat 441 | View |
bonde | adj., n. | 'bondmen, serfs; churl' | bóndi 'farmer, householder' | C1 | Far bóndi, Icel bóndi, Norw bonde, Dan bonde, Sw bonde | Cl 88, WA 4741 | View | ||
bone | n. | boon | 'request, boon, command, bidding' | bón ‘petition, request’ | C1 | *bōn- | Icel bón; cp. Far bøn, Icel bœn, Norw bøn, ODan bǿn, Dan bøn, OSw bǿn, Sw bön | Gaw 327; Pe 912, 916, 1090; Cl 826; Pat 136; Erk 194; WA 547, 1492, 1672 etc. | View |
bos | n. | boose | 'cow-house, manger' | báss 'a stall in a cow-house' | CCC1 | *ƀan(d)sa- | Far básur, Icel bás, Norw bås, Dan bås, Sw bås | Cl 1075 | View |
boþe | adj., adv., pron. | both | 'both' | báðir 'both' | C4a | *bai- + *þai-z (etc.) | Far báðir, Icel báðir, Norw både, beggje, Dan både, beggje, Sw både, begga | Gaw 18, 111, 129 etc.; Pe 90, 329, 373 etc.; Cl 11, 20, 57 etc.; Pat 36, 134, 136 etc.; Erk 194; WA 88, 177, 492 etc. | View |
at | adv. | at | ‘to’ (+ infin.) | at ‘to, (in order) to’ | C3c | *at | Icel að, Dan at, Sw åt | WA 636, 872, 1103 | View |
at | prep. | at | 'at (etc.)' | at 'against, towards, at, to' | CCC3 | *at | Far at, Icel að, Norw ad, åt, Dan ad, Sw åt | Gaw 464, 1006, 1474 | View |
at | conj., pron. | at | ‘that, which’ | at ‘who, which, that’ | CC2c | *þat | Far at, Icel að, Norw at, Dan at, OSw at, Sw att | Pe 536; WA 10, 56, 68 etc. | View |
angirs | v. | anger | 'grows angry' | angra 'to distress, grieve, trouble (etc.)' | C1 | *angez- | Far angra, Icel angra, Norw angra, ODan angre, Dan angre, OSw angra, Sw ångra | WA 837 | View |
angrile | adv. | angrily | 'angrily' | angr (n.) ‘sorrow, resentment, distress; repentance; tribulation, injury’; cp. angrligr (adj.). 'anxious, concerned; sorrowful, unpleasant' | C1 | *angez- | Far angur, Icel angur, Norw anger, Dan anger, Sw ånger | WA 733, 832*, 2185 | View |
anger | n. | anger | 'harm, sorrow; anger; passion' | angr ‘sorrow, resentment, distress; repentance; tribulation, injury’ | C1 | *angez- | Far angur, Icel angur, Norw anger, Dan, anger, Sw ånger | Gaw 2344; Pe 343; Cl 572, 1602; Pat 411, 481; WA 750, 857, 1908 etc. | View |
angre | adj. | angry | 'caustic' | angr (n.) ‘sorrow, resentment, distress; repentance; tribulation, injury’ | C1 | *angez- | Far angur, Icel angur, Norw anger, Dan anger, Sw ånger | Cl 1035 | View |
aʒlez | adj. | aweless, awless | 'without fear' | agi ‘dread, awe; discipline; enmity’; cp. agalauss ‘peaceful’ | C1 | *ag- | Far agi, Icel agi, Norw age, Dan ave, OSw aghi, Sw aga | Gaw 2335 | View |
aghlich | adj., adv. | awly | 'terrible' | agi ‘dread, awe; discipline; enmity’ | C1 | *ag- | Far agi, Icel agi, Norw age, Dan ave, OSw aghi, Sw aga | Gaw 136; Cl 874, 937 | View |
aghe | n. | awe | 'awe, reverence, terror; danger' | agi ‘dread, awe; discipline; enmity’ | C1c | *ag- | Far agi, Icel agi, Norw age, Dan ave, OSw aghi, Sw aga | Erk 234, WA 169, 1459, 2987 etc. | View |
aʒefullest | adj. | awful | 'most formidable' | agi ‘(n.) dread, awe; discipline; enmity’ | C1c | *ag- |
WA 16 | View | |
aʒed | adj., v. | awed | 'frightened' | agi ‘(n.) dread, awe; discipline; enmity’ | C1c | *ag- | WA 3635 | View | |
gres | n. | grass | 'grass, plants, plant of grass or corn' | -gresi (e.g. illgresi ‘weed’) | CC1ac | *grasa- | ODan græs, OSw græs, Sw gräs | Gaw 235, 527, 2181; Pe 10, 31, 245; Cl 1028; WA 338 | View |
flonc | v. | flung | 'rush, shoot, fling' | *flinga, cp. flengja 'to throw, fling' | B1 | *flenga- | Norw flengja | Pe 1165; WA 831*, 1218, 1348 etc. | View |
dased | adj., v. | dazed | ‘to be bewildered, dazed; to be numb’ | *dasa, cp. dasaðr ‘exhausted, worn out’, dasast 'to become weary' | B1c | *das- | Icel dasa, Norw dasa, Dan dase, Sw dasa | Pe 1085; Cl 1538; Pat 383; WA (D 3044), 3997 | View |
agaynʒ | prep. | against | 'against, upon' | (í) gegn 'in opposition, against, in return' | A1*c | *gagni- | Far ígen, Icel gegn, Dan igen, OSw gen | Pe 79; Cl 611, 1711; WA 170, 473, 953, etc. | View |
þareagaynis | adv. | thereagainst | 'in return' | (í) gegn 'in opposition, against, in return' | A1*c | *gagni- | Far ígen, Icel gegn, Dan igen, OSw gen | WA 1264 | View |
agayn | adv., prep. | again | (adv.) 'in return'; (prep.) 'against, facing' | (í) gegn 'in opposition, against, in return' | A1*c | *gagni- | Far ígen, Icel gegn, Dan igen, OSw gen | Gaw 384, 1638; Pe 28, 326, 1199, etc.; Cl 266, 826; WA 50, 82, 188, etc. | View |
gayn | prep. | ‘opposite’ | (í) gegn 'in opposition, against, in return' | A1*c | *gagni- | Far (í)gegn, Icel gegn, Dan igen, OSw gen | Pe 138 | View | |
omys | adv. | amiss | 'amiss' | (á) miss 'so as to miss' | C4 | *miss- | Icel mis, Norw miss | WA 4326 | View |
forthinkis | v. | forthink | ‘is displeasing to’ | þykkja 'to seem'; cp. forþykkja | CCC2 | *þunkjan- | Far tykja, Icel þykja, Norw tykkja, ODan thykk(i)æ, Dan tykkes, OSw þykkia, Sw tycka(s) | WA 1464 | View |
þynke | v. | think | 'to seem' | þykkja 'to seem' | CCC2 | *þunkjan- | Far tykja, Icel þykja, Norw tykkja, ODan thykk(i)æ, Dan tykkes, OSw þykkia, Sw tycka(s) | Gaw 348, 1111, 1241, etc.; Pe 267, 316, 552, etc.; Cl 744; Pat 8, 43, 427 etc.; WA 326, 363, 867 etc. | View |
thraldom | n. | thraldom | 'servitude' | þrǽll 'thrall, slave' | A3 | *þranxilaz or *þraxilaz | WA 4419 | View | |
þral | n. | thrall | 'serf, slave, fellow' | þrǽll 'thrall, slave' | A3c | *þranxilaz or *þraxilaz | Cl 135; WA 4520 | View | |
þryuen | adj., v. | thriven | ‘fair, grown, honourable, worthy; mighty, large' | þrifinn 'clean, orderly, in good condition' | B1c | *þrīfan- | Icel þrifinn, Norw thriven, ODan treven, MSw þriven | Gaw 1740; Pe 868, 1192; Cl 298, 1571, 1639; WA 1326, 1407, 2259 etc. | View |
thristis | v. | thrust | 'thrust, pierce' | þrýsta 'thrust, press, force, compel' | B2 | *þrūstjan- | Far trýsta, Icel þrýsta, Norw trysta, ODan tryste, OSw trysta, Sw dial trysta | WA 554, 773*, 1326, etc. | View |
þryue | v. | thrive | 'to thrive' | þrífa-sk ‘to thrive’; cp. þrifinn (adj.) 'active, well favoured' | B1 | *þrīfan- | Far tríva, trívast, Icel þrífa, þrívast, Norw triva, Dan trives, MSw thriva | Gaw 387; Pe 851; Cl 249; Pat 521 | View |
þryuandely | adv. | thrivingly | ‘abundantly, heartily, excellently’ | þrífa-sk ‘to thrive’ | B1c | *þrīfan- | Far tríva, trívast, Icel þrífa, þrívast, Norw triva, Dan trives, MSw thriva | Gaw 1080, 1380; Erk 47 | View |
þro | adj. | thro, thra | ‘bold, angry, intense, steadfast; oppressive; fierce, stubborn’ | þrár ‘stubborn, obstinate’ | A1c | *þrawa- | Far tráur, Icel þrár, Norw trå, ODan trå, Sw dial trå(r) | Gaw 645, 1713, 1751 etc.; Pe 344, 868; WA 554, 1246, 1631 | View |
þro | n. | 'wrath, impatience; victory' | þrá (neut.) 'hard struggle, obstinacy', cp. þrá (fem.) 'longing, yearning' | A1a | *þrawan | Far trá, Icel þrá, Norw trå, tråe, ODan trå, Dan attrå, Sw dial tråe, åtrå | Cl 754; Pat 6, 8; WA 2259, 2282, 5016 | View | |
vmbythoured | v. | 'surrounded' | þori (n.) 'the greater part, main part' | B1c | *þurōn- | Icel þorri | WA 3857, 4806 | View | |
vmbeþour | adv. | 'round about' | þori (n.) 'the greater part, main part' | B1c | *þurōn- | Icel þorri | Cl 1384 | View | |
þenk | v. | think | ‘to take heed, remember, be mindful of’ | þekkja 'to perceive, recognize, know' | CCC2 | *þankjan- | Far tekkja, Icel þekkja, Norw tekkja, ODan tække, OSw þäkkia | Gaw 487, 534, 1680 etc.; Pe 22, 370, 1151; Cl 138, 304, 711 etc.; Pat 294; Erk 225; WA 672, 1121, 2425 etc. | View |
þayres | pron. | theirs | 'theirs, their affairs' | þeira 'their' | A1* | *þaizō- | early runic þaiʀa, þeʀa, Far teirra, Norw deira, OSw þer(r)a, þaira | Gaw 1019; Cl 1527 | View |
þayr | pron. | their | 'their' | þeira 'their' | A1* | *þaizō- | early runic þaiʀa, þeʀa, Far teirra, Norw deira, OSw þer(r)a, þaira | Gaw 1359, 1362; WA 2, 3, 5 etc. | View |
þay | pron. | they | 'they' | þeir ‘they’ | A1*c | *þai + z | early runic þaiʀ, þeiʀ, etc., Far teir, Icel þeir, Norw dei, Dan de, OSw þē(r), Sw de | Gaw 50, 69, 71, etc.; Pe 80, 94, 509, etc.; Cl 9, 10, 11 etc.; Pat 13, 15, 16 etc.; Erk 9, 43, 45 etc.; WA 1, 3, 13 etc. | View |
þaim | pron. | them | 'them' | þeim ‘them’ | A1* | *þaimiz | Far teim, teimum, ONorw þeim, þæim, OSw þaim, þēm, þom, ODan them, thæm | WA 11, 61, 106 etc. | View |
þethen | adv. | 'thence, from there' | þaðan, þeðan 'thence, from there, thenceforth, since' | B1c | *þan- or *það- | Icel þaðan, Norw deden, ODan thæthan, Dan deden, OSw þaþan, þæþan, Sw dädan, dän | WA 1068, 1076, 5131 etc. | View | |
þoʒ | conj. | though | 'even though' | þó ‘though, yet’ | A1*c | *þauh | Far tó, Icel þó, Norw do, da, ODan do, thoo, OSw þó | Gaw 69, 624; Pe 345; Erk 320; WA 51, 254, 471 etc. | View |
ernde | n. | errand | ‘business, mission, errand, request’ | ørendi, erendi, eyrendi ‘errand, message, business, mission; message, speech; strophe’ | CCC5ac | *ērundja- or *arundja- | Far ørindi, Icel erindi, erendi, Norw ærend, Dan ærende, Sw ärende | Gaw 257, 559, 809, etc.; Pat 52, 72, 202; WA 1460, 1467, 2770 etc. | View |
wawil-eʒid | adj. | ?'having eyes of differing colours' | vagl-eygr 'wall-eyed' | D1c | Icel vagleygur | WA 1706 | View |