Showing 351 to 400 of 967 lexemes.
Lexeme | Part of Speech | Modern English Form | Sense | ON Etymon | Summary Category | PGmc Ancestor | Other Scandinavian reflexes | Occurrences | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
kylled | v. | kill | 'kill; strike' | kolla ‘to hit in the head; (metaph.) to harm’ | DD1 | (1) *kull-; (2) *kwuljan- | (1) Far kolla, kylla, Icel kolla, kylla, Norw kolla, kylla, Sw dial kolla, kulla | Gaw 2111; Cl 876, 1252, 1267; WA 2377 | View |
cost | n. | cost | ‘nature, quality; terms; manners, ways, disposition; condition, plight’ | kostr ‘condition, choice, opportunity (etc.)’ | C1ac | *kust-iz or *kust-uz | Far kostur, Icel kostur, Norw kost, ODan kost, Dan kost, OSw koster | Gaw 546, 750, 944, etc.; Cl 1024, 1478 | View |
croked | adj. | crooked | 'crooked, astray, dishonest; sinuous' | krókr ‘hook, anything crooked’ | BB1b | ?*krōk- | Far krókur, Icel krókur, Norw krôk, Dan krog, Sw krok | Gaw 653; Cl 181, 1697; WA 5423 | View |
croke | v. | crook | 'turn aside' | krókr ‘hook, anything crooked’ | BB2b | ?*krōk- | Far krókur, Icel krókur, Norw krôk, Dan krog, Sw krok | WA 4872 | View |
croun | n. | crown | 'crown; crown of the head; tonsure' | krúna ‘crown’ | FCCC2a | Far krúna, Icel krúna, Norw krune, kruna, Dan krone, Sw krona | Gaw 364, 419, 616 etc.; Pe 427, 1100; Cl 1275; Erk 55, 222; WA 121, 231, 817 etc. | View | |
crouned | adj., v. | crowned | 'crowned' | krúna ‘crown’; cp. krúna v. | FCCC2a | Far krúna, Icel krúna, Norw krune, kruna, Dan krone, Sw krona | WA 2280, 3576, 4211 etc. | View | |
craue | v. | crave | ‘to claim, ask for, crave, beg’ | krefja ‘to crave, demand, call on one’ | BB1 | *kraƀ- (prob.*kraƀo(j)an-) | Far krevja, Icel krefja, Norw krevja, Dan kræve, Sw kräva | Gaw 277, 283, 812 etc.; Pe 663; Cl 801; WA 887, 4326, 4442 etc. | View |
cros | n. | cross | 'cross' | kross 'cross' | FC5b | Far krossur, Icel, Norw kross, Dan kors, Sw kors | Gaw 762; Erk 2; WA 4872 | View | |
crossis | v. | cross | 'goes across' | kross 'cross'; cp. krossa ‘to sign with a cross, erect a cross (etc.)’ | FC5 | Far krossur, Icel, Norw kross, Dan kors, Sw kors | WA 1049, 2459 | View | |
connyng | n. | 'understanding, arts, knowledge' | kunnandi 'knowledge' | CCC3 | *kunnan- | Cl 1611, 1625; WA 1021, 2368, 4227 etc. | View | ||
come | n. | 'coming, arrival; attack' | kváma ‘coming, arrival, visit’ | CCC2 | *kweman- or *kuman- | Norw dial kome, kōma, OSw kōma | Pe 1117; Cl 467, 1706; WA 54, 456, 1040 etc. | View | |
kynd | v. | kind | 'burnt' | kynda 'kindle, light a fire' | B2ac | *kunđjan- | Far kynda, Icel kynda, Norw kynda, Sw dial kynda | WA 2247 | View |
kindill | v. | kindle | 'kindle, set fire to, burn, arouse' | kynda 'kindle, light a fire'; cp. kyndill (n.) 'candle, torch' | B2 | *kunđjan- | WA 149, 166, 1730 etc. | View | |
kindling | n. | kindling | 'awakening' | kynda 'kindle, light a fire'; cp. kyndill (n.) 'candle, torch' | B2 | *kunđjan- | WA 3292 | View | |
loʒly | adv. | lowly | 'humbly, with deference' | lágr ‘low’, cp. lágliga 'lowly' | A1* | *lēga- | Far lágur, Icel lágur, Norw låg, Dan lav, Sw låg | Gaw 851, 1960; Cl 614, 745; WA 3172 | View |
lowly | adj. | lowly | 'modest' | lágr ‘low’, cp. lágligr (adj.) 'low' | A1* | *lēga- | Far lágur, Icel lágur, Norw låg, Dan lav, Sw låg | WA 4260 | View |
lowe | adv. | low | 'low; lowly, humbly' | lágr ‘low’ | A1* | *lēga- | Far lágur, Icel lágur, Norw låg, Dan lav, Sw låg | Gaw 972, 2236; Pe 236, 547; Cl 798; WA 196, 495, 1012 etc. | View |
loʒe | adj. | low | 'low, low lying, below, short; in lowly condition, humble' | lágr ‘low’ | A1* | *lēga- | Far lágur, Icel lágur, Norw låg, Dan lav, Sw låg | Gaw 302, 1040, 1170 etc., Pe 547, 1001; Cl 28, 798, 1761; Erk 147, 334; WA 199, 788*, 728 etc. | View |
lawene | v. | low | 'brought low' | lágr ‘low’ | A1* | *lēga- | Far lágur, Icel lágur, Norw låg, Dan lav, Sw låg | WA 3293 | View |
lawnes | n. | lowness | 'small stature' | lágr ‘low’ | A1* | *lēga- | Far lágur, Icel lágur, Norw låg, Dan lav, Sw låg | WA 2706 | View |
lante | v. | lend | 'gave, lent' | lána ‘to lend’ | CCC1a | *laixwn- | Far læna, lána, Icel lána, Norw låna, Dan låne, Sw låna | Gaw 2250; Cl 348; Erk 192, 272; WA 4328 | View |
lote | n. | lait | ‘aspect, manner; sound, noise; noise of talking; word, saying, speech’ | lát (pl.) ‘manner, sound’ | A1ac | *lētan | Far lát, Icel lát, Norw låt, ODan låd, Dan låder, Sw låt | Gaw 119, 244, 639, etc.; Pe 238, 876, 896; Cl 668; Pat 47, 161, 183 WA 152, 491, 3998 etc. | View |
lete (as) | v. | let | ‘to behave (as if); utter’ | láta 'to put, place, suffer, grant; to leave off; to let, cause, make (etc.) | CC3ac | *lētan- | Far lata, láta, Icel láta, Norw låta, Dan lade, Sw låta | Gaw 1190, 1201, 1206 etc.; WA 491, 2557, 4470 | View |
forloteʒ | v. | 'overlook' |
láta 'to put, place, suffer, grant; to leave off; to let, cause, make (etc.); cp. fyrir-láta 'let go, give up' | A1*c | *lētan- | Far lata, láta, Icel láta, Norw låta, Dan lade, Sw låta | Cl 101 | View | |
lyke | adj., n. | like | 'like, similar' | líkr ‘like, alike’ | CCC2c | *(ga)līka- | Far líkur, Icel líkur, Norw lik, Dan lig, Sw lik | Gaw 187, 498; Pe 432, 501, 735, etc.; Cl 212, 261, 790 etc.; Pat 493; WA 240, 599, 654 etc. | View |
lyk | adv., conj. | like | 'like' | líkr ‘like, alike’; cp. líka (adv.) 'also' | CCC2c | *(ga)līka- | Far líkur, Icel líkur, Norw lik, Dan lig, Sw lik | Gaw 1281, Cl 1008 | View |
lycken | v. | liken | 'to compare, resemble, make like' | líkr ‘like, alike’ | CCC2 | *(ga)līka- | Far líkur, Icel líkur, Norw lik, Dan lig, Sw lik | WA 438, 666, 2706 etc. | View |
liknes | n. | likeness | 'appearance' | líkr ‘like, alike’; cp. líkneski (neut)., líkneskja (fem.) 'shape, form, image, etc.' | CCC2 | *(ga)līka- | WA 382, 1709, 3679 | View | |
elike | adv. | ylike | 'equally' | líkr ‘like, alike’; cp. líka, glíka (adv.) 'also' | CCC2c | *(ga)līka- | Far líkur, Icel líkur, Norw lik, Dan lig, Sw lik | WA 340, 536, 560 etc. | View |
littel | adj., adv., n. | little | 'little' | lítill 'little' | CCC5c | *lūt- or *līt- | Far lítil, Icel lítill, Norw liten, Dan liden, Sw liten | Gaw 30, 1183, 1250 etc.; Pe 172, 301, 387 etc.; Cl 215, 233, 451 etc.; Pat 59, 94, 256 etc.; Erk 160, 165; WA 113, 130, 139 etc. | View |
loue | n. | loof | 'palms, hands' | lófi 'palm' | C1c | *lōfōn | Far lógvi, Icel lófi, Norw love, ODan love, Dan love, Sw love | Cl 987; Erk 349; WA *800, 2067, 2569 | View |
lawe | n. | law | 'law, faith, style' | lǫg (pl.) ‘law; law community, law-district’ | C3d | *lag- | Far lóg, Icel lög, Norw log, Dan lov, Sw lag | Gaw 790, 1643; Pe 285; Cl 188, 263, 723; Pat 259, 405; Erk 34, 200, 203 etc.; WA 757*, 1546, 1568 etc. | View |
laue | adj. | lave- | 'drooping' | lafa 'to hang, dangle' | B2c | *laƀēn- | Far lave, Icel lafa, Norw lava | WA 4748 | View |
legg | n. | leg | 'leg' | leggr ‘leg, hollow bone (of arms and legs)’ | B2 | *lag-ja- | Far leggur, Icel leggur, Norw legg, Dan legg, læg, Sw lägg | Gaw 575, 2228; Pe 459; WA 772*, 4748, 4959 etc. | View |
layth | adj. | 'loathsome, hateful; unwilling' | leiðr 'loathed, disliked' | A1*c | *laiþa- | Far leiður, Icel leiður, Norw leid, ODan leth, Dan led, OSw leþer, Sw led | Pat 401; WA 1258, 4748, 4793 etc.; WA 1258, 3866, 4748 etc. | View | |
laythly | adv. | 'with disgust' | leiðr 'loathed, disliked' | A1*c | *laiþa- | Far leiður, Icel leiður, Norw leid, ODan leth, Dan led, OSw leþer, Sw led | WA 1709, 3985 | View | |
laythely | adj. | 'horrible' | leiðr 'loathed, disliked' | A1*c | *laiþa- | Far leiður, Icel leiður, Norw leid, ODan leth, Dan led, OSw leþer, Sw led | WA 3230 | View | |
laykyng | n. | laking | 'playing' | leika ‘to play, perform, move, delude’ | A1*c | *laikan- | Far, Icel, Norw leika, Dan leke, Sw leka | Gaw 472 | View |
demerlayke | n. | 'magic arts' | leikr ‘game, play, sport’ | A1*bc | *laikaz | Far leikur, Icel leikur, Norw leik, Dan leg, OSw leker, Sw lek | Cl 1561, 1578; WA 414 | View | |
ouirlaike | n. | 'superiority, conquest' | leikr ‘game, play, sport’ | A1*bc | *laikaz | WA 1861, 3101 | View | ||
laire | n. | 'earth, clay' | leir 'clay, earth, mud' | A1bc | *laiza- | Far leir, Icel leir, Norw leir, Dan ler, Sw ler | WA 4445, 5088 | View | |
lygez | v. | lie | 'lies' | liggja 'to lie' | CC2c | Far liggja, Icel liggja, Norw liggja, Dan ligge, Sw ligga | Gaw 1179; WA 756*, 1570, 4775 | View | |
lofte | n. | loft | ‘upper room; high place; air’ | loft ‘air, atmosphere, sky, heaven; space; loft, upper room; balcony’ | C1b | *luft-a-n | Far loft, luft, Icel loft, lopt, Norw loft, luft, Dan loft, luft, Sw loft, luft | Gaw 788, 1096, 1676 etc.; Cl 206, 318, 692 etc.; Pat 237, 449; Erk 81; WA 196, 221, 385 etc. | View |
lawid | v. | lowe | ‘to burn (with passion), to be shining, brilliant’ | loga ‘to burn with a flame’ | B2ac | *lug-, *lux- | Far loga, Icel loga, Norw loga, Dan lue, Sw låga | Gaw 679, 868; WA 226 | View |
lowe | n. | lowe | 'flame' | logi 'flame' | B2ac | *lugōn | Far logi, Icel logi, Norw loge, Dan lue, Sw låga | WA 4177, 4179 | View |
lockis | v. | lock | 'locks, shuts in' | loka 'lock, shut', lykja 'lock, shut, enclose' | CCC1 | *luk- | Far loka, Icel loka; Icel lykja, Norw lykkja, ODan lykke, Dan lukke, OSw lykkia, Sw lycka | WA 5495 | View |
mele | v. | mele | 'to speak, say' | mæla 'to speak' | CC2c | *maþljan- | Far mæla, Icel mæla, Norw mæla, Dan mæle, Sw mäla | Gaw 447, 543, 974, etc., Pe 497, 589, 797, etc.; Cl 51, 736, 748, etc.; Pat 10, 329; WA 147, 729, 2078 etc. | View |
make | n. | make | 'mate, spouse; companion' |
maki 'match' | CC1 | *makōn | Far maki, Icel maki, Norw make, Dan mage, Sw make | Pe 759, Cl 248, 331, 334 etc.; WA 574, 5153, 5430 | View |
mayn | adj. | main | 'great, strong' | megn, meginn ‘strong’ | CC1a | *maʒen- | Icel megn, Norw megna | Gaw 94, 187, 336 etc.; WA 2666, 3018, *3332 etc. | View |
mensk | adj. | mensk | 'honoured' | mennskr ‘human’ | C2c | *manniska- | Far menskur, Icel mennskur, OSw mænsker | Gaw 964; WA 1746 | View |