Showing 201 to 250 of 967 lexemes.
Lexeme | Part of Speech | Modern English Form | Sense | ON Etymon | Summary Category | PGmc Ancestor | Other Scandinavian reflexes | Occurrences | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
haʒer | adj. | ‘skilful, well-wrought, fit, ready’ | hagr ‘handy, skilful’ | A2*c | *xag-az | Far hagur, Icel hagur, Norw hag, MSw hagher | Gaw 352, 1738 | View | |
haile | n. | 'success; (in phrase 'wrothir haile') disastrously; (in phrase 'ille haile') bad luck' | heill (neut. and fem.) 'well-being'; cp. illu heilli 'unfortunate, unhappy' | A1* | *xail- | Dan held, ODan held, OSw hel, häll | WA 1066, 1759 | View | |
holsumly | adv. | wholesomely | 'healthfully' | heilsamr ‘salutary’; cp. heilsamliga 'uprightly' | CCC1a | *xaila- | Far heilur, Icel heill, Norw heil, Dan hel, Sw hel | Gaw 1731 | View |
helder | adv. | helder | 'rather, more' | heldr ‘more, rather; very; but, on the contrary; soonest, especially’ | C1c | *xalð-iz- | Far heldur, Icel heldri, heldur, Norw helder, Dan heller(e), Sw heller, hellre | Gaw 376, 430; WA 1016, 1140, 1633* etc. | View |
wel-haled | adj., v. | well-haled | ‘pulled up properly, drawn tight’ | hala ‘to haul, pull’ | BBB2a | *xalōjan- | Far hála, Icel hala, Norw hala, Dan hale | Gaw 157 | View |
hale | v. | hale | ‘to draw; loose (from bow); rise, come, go, pass, hurry; take a drink (from)’ | hala ‘to haul, pull’ | BBB2a | *xalōjan- | Far hála, Icel hala, Norw hala, Dan hale | Gaw 136, 458, 788, etc.; Cl 380, 1520; Pat 219; WA 724, 854, 962 etc. | View |
henge | v. | hang | ‘to hang (trans. and intrans.), weigh’ | hengja ‘to hang’ | CC1ac | *xang- | Far heingja, Icel hengja, Norw hengja, Dan hænga, Sw hänga | Gaw 117, 182, 477, etc.; Cl 1584, 1734; WA 27, 3260, 4565 etc. | View |
happy | adj. | happy | ‘favoured, blessed, happy’ | cp. happ (n.) ‘good luck, chance’ | C1 | *xap(p)- | WA 2120, 4938, 5381 | View | |
happen | adj. | cp. heppen | 'fortunate, blessed' | heppinn ‘lucky’ | CC1c | *xap(p)- | Far heppin, Icel heppinn, Norw heppen, Sw dial vanhäppen | Gaw 56; Pat 13, 15, 17, etc. | View |
hap | n. | hap | 'happiness, good fortune' | happ ‘good luck, chance’ | C1 | *xap(p)- | Far happ, Icel happ, Norw happ, Sw dial happ | Gaw 48; Pe 16, 713, 1195; Cl 24; Pat 11, 29, 212; WA 3272, 4346, 4937 | View |
vnhappy | adj. | unhappy | 'unfortunate, wretched' | cp. happ (n.) ‘good luck, chance’; cp. óhapp (n.) ‘bad fortune’ | C1 | *xap(p)- | WA 713, 1375, 4482 | View | |
heþen | adv. | hethen | 'hence, away' | heðan ‘hence; henceforth’ | B1c | *xin- or *xið- | Far heðan(i), hiðan, Icel héðan, Norw hedan, Dan heden, Sw hädan | Gaw 1794, 1879; Pe 271; WA 4487, 4565, 4650, etc. | View |
hethenward | adv. | 'from here' | heðan ‘hence; henceforth’ | B1c | *xin- or *xið- | Far heðan(i), hiðan, Icel héðan, Norw hedan, Dan heden, Sw hädan | WA 734 | View | |
lyþen | v. | lithe | 'to hear' | hlýða ‘to listen, be proper (to)’ | A1c | *xleuþjan- or *xleuðjan-; or less likely *xlūðjan- | Far lýða, Icel hlýða, Norw lyda, Dan lyde, Sw lyda | Gaw 1719; WA 4, 1650, 3468 etc. | View |
rapes | v. | rape | ‘hastens, hurries (reflex.)’ | hrapa ‘to fall, tumble down; rush headlong, hurry’ | B2a | *xrapōjan- | Far rapa, Icel hrapa, Norw rapa, OSw rapa | Gaw 1309, 1903 | View |
bigge | v. | big | 'to settle, found, build, make' | byggva (byggja) 'to settle, inhabit' | A1*bc | *ƀewwjan- or *ƀuwwjan- | Far byggja, Icel byggja, Norw byggja, Dan bygge, Sw bygga | Gaw 9, 20; Cl 1666; Pat 124, Erk 37, 207; WA 1366, 2215, 2256 etc. | View |
bodworde | n. | bodeword | 'message' | boð-orð 'message, command, etc.' | CC4c | *ƀudan + *wurdan | Cl 473; Erk 105; WA 48, 1458, 1489 | View | |
busk | v. | busk | ‘to get ready, array, dress, make haste (intrans.); make (trans.); go, betake oneself, drive’ | búask, 'to prepare oneself, get oneself ready (to leave), set out, dress oneself’ | A2*c | *ƀōwwan- + reflexive (acc.) *sek(e) | Far búgva, Icel búa, Norw bu(a), Dan bo, Sw bo | Gaw 509, 1128, 1136 etc.; Cl 142, 333, 351, etc.; Pat 437 Erk 112; WA 373, 774, 811* etc. | View |
brunt | n. | brunt | 'sudden movement, rush; sharp blow' | cp. bruna (v.) ‘to move (like fire), surge, come rushing’ | DD1 | Pe 174; WA 783, 3934 | View | ||
insiʒt | n. | insight | 'opinion' | CCC4a | Dan indsigt, Sw insikt | Cl 1659 | View | ||
sate | v. | sit | 'sat' | sitja 'to sit' | CCC2 | *setjan- | Far sita, Icel sitja, Norw sitja, ODan sitia, sitiæ, Dan sidde, OSw sitia, Sw sitta | Gaw 339 | View |
dowelle | v. | dwell | 'to remain; dwell; exist' | dvelja ‘to keep/hold back, detain, stall, impede; delay, defer; tarry, hesitate; stay, reside, dwell (etc.)' | CC3 | *ðwaljan- | Far dvølja, Icel dvelja, Norw dvelja, Dan dvæle, OSw dvälia | Gaw 566, 1075, 1082; Cl 158, 376, 1196, etc.; Pa 69, 422; Erk 10; WA 830, 912, 1045, etc. | View |
þenk | v. | think | ‘to take heed, remember, be mindful of’ | þekkja 'to perceive, recognize, know' | CCC2 | *þankjan- | Far tekkja, Icel þekkja, Norw tekkja, ODan tække, OSw þäkkia | Gaw 487, 534, 1680 etc.; Pe 22, 370, 1151; Cl 138, 304, 711 etc.; Pat 294; Erk 225; WA 672, 1121, 2425 etc. | View |
at | conj., pron. | at | ‘that, which’ | at ‘who, which, that’ | CC2c | *þat | Far at, Icel að, Norw at, Dan at, OSw at, Sw att | Pe 536; WA 10, 56, 68 etc. | View |
þrast | n. | threst, thrast | 'thrust' | cp. þrýsta (v.) ‘to thrust, press; compress, strain heavily; force, compel’ | CC3 | *þraistjan- | Far trýsta, Icel þrýsta, Norw trysta, ODan tryste, Dan tryste, OSw trysta, MSw thrysta, Sw tryste | Gaw 1443; Cl 952; WA 554 | View |
þral | n. | thrall | 'serf, slave, fellow' | þrǽll 'thrall, slave' | A3c | *þranxilaz or *þraxilaz | Cl 135; WA 4520 | View | |
thraldom | n. | thraldom | 'servitude' | þrǽll 'thrall, slave' | A3 | *þranxilaz or *þraxilaz | WA 4419 | View | |
þro | n. | 'wrath, impatience; victory' | þrá (neut.) 'hard struggle, obstinacy', cp. þrá (fem.) 'longing, yearning' | A1a | *þrawan | Far trá, Icel þrá, Norw trå, tråe, ODan trå, Dan attrå, Sw dial tråe, åtrå | Cl 754; Pat 6, 8; WA 2259, 2282, 5016 | View | |
þryuandely | adv. | thrivingly | ‘abundantly, heartily, excellently’ | þrífa-sk ‘to thrive’ | B1c | *þrīfan- | Far tríva, trívast, Icel þrífa, þrívast, Norw triva, Dan trives, MSw thriva | Gaw 1080, 1380; Erk 47 | View |
þryuen | adj., v. | thriven | ‘fair, grown, honourable, worthy; mighty, large' | þrifinn 'clean, orderly, in good condition' | B1c | *þrīfan- | Icel þrifinn, Norw thriven, ODan treven, MSw þriven | Gaw 1740; Pe 868, 1192; Cl 298, 1571, 1639; WA 1326, 1407, 2259 etc. | View |
þryue | v. | thrive | 'to thrive' | þrífa-sk ‘to thrive’; cp. þrifinn (adj.) 'active, well favoured' | B1 | *þrīfan- | Far tríva, trívast, Icel þrífa, þrívast, Norw triva, Dan trives, MSw thriva | Gaw 387; Pe 851; Cl 249; Pat 521 | View |
thristis | v. | thrust | 'thrust, pierce' | þrýsta 'thrust, press, force, compel' | B2 | *þrūstjan- | Far trýsta, Icel þrýsta, Norw trysta, ODan tryste, OSw trysta, Sw dial trysta | WA 554, 773*, 1326, etc. | View |
þynke | v. | think | 'to seem' | þykkja 'to seem' | CCC2 | *þunkjan- | Far tykja, Icel þykja, Norw tykkja, ODan thykk(i)æ, Dan tykkes, OSw þykkia, Sw tycka(s) | Gaw 348, 1111, 1241, etc.; Pe 267, 316, 552, etc.; Cl 744; Pat 8, 43, 427 etc.; WA 326, 363, 867 etc. | View |
forthinkis | v. | forthink | ‘is displeasing to’ | þykkja 'to seem'; cp. forþykkja | CCC2 | *þunkjan- | Far tykja, Icel þykja, Norw tykkja, ODan thykk(i)æ, Dan tykkes, OSw þykkia, Sw tycka(s) | WA 1464 | View |
vmbeþour | adv. | 'round about' | þori (n.) 'the greater part, main part' | B1c | *þurōn- | Icel þorri | Cl 1384 | View | |
vmbythoured | v. | 'surrounded' | þori (n.) 'the greater part, main part' | B1c | *þurōn- | Icel þorri | WA 3857, 4806 | View | |
lycken | v. | liken | 'to compare, resemble, make like' | líkr ‘like, alike’ | CCC2 | *(ga)līka- | Far líkur, Icel líkur, Norw lik, Dan lig, Sw lik | WA 438, 666, 2706 etc. | View |
lyke | adj., n. | like | 'like, similar' | líkr ‘like, alike’ | CCC2c | *(ga)līka- | Far líkur, Icel líkur, Norw lik, Dan lig, Sw lik | Gaw 187, 498; Pe 432, 501, 735, etc.; Cl 212, 261, 790 etc.; Pat 493; WA 240, 599, 654 etc. | View |
liknes | n. | likeness | 'appearance' | líkr ‘like, alike’; cp. líkneski (neut)., líkneskja (fem.) 'shape, form, image, etc.' | CCC2 | *(ga)līka- | WA 382, 1709, 3679 | View | |
lyk | adv., conj. | like | 'like' | líkr ‘like, alike’; cp. líka (adv.) 'also' | CCC2c | *(ga)līka- | Far líkur, Icel líkur, Norw lik, Dan lig, Sw lik | Gaw 1281, Cl 1008 | View |
elike | adv. | ylike | 'equally' | líkr ‘like, alike’; cp. líka, glíka (adv.) 'also' | CCC2c | *(ga)līka- | Far líkur, Icel líkur, Norw lik, Dan lig, Sw lik | WA 340, 536, 560 etc. | View |
borne | n. | burn | 'stream' | cp. brunnr, bruðr ‘well-spring, spring, stream; source, origin; well, reservoir, watering place’ | CCC5 | *ƀrunn- | Far brunnur, Icel brunnur, Norw brunn, brynn, Dan brønd, Sw brunn | Gaw 731, 1570, 2174; Pe 974; Cl 482; WA 2587, 2597, 3062 etc. | View |
adill | v. | addle | 'acquire, earn (for themselves)' | ǫðlask 'to win, gain as property, get for oneself' | C3c | *aþalōjan- | Icel öðlast, Norw odla | WA 3191 | View |
aghlich | adj., adv. | awly | 'terrible' | agi ‘dread, awe; discipline; enmity’ | C1 | *ag- | Far agi, Icel agi, Norw age, Dan ave, OSw aghi, Sw aga | Gaw 136; Cl 874, 937 | View |
aʒlez | adj. | aweless, awless | 'without fear' | agi ‘dread, awe; discipline; enmity’; cp. agalauss ‘peaceful’ | C1 | *ag- | Far agi, Icel agi, Norw age, Dan ave, OSw aghi, Sw aga | Gaw 2335 | View |
aghe | n. | awe | 'awe, reverence, terror; danger' | agi ‘dread, awe; discipline; enmity’ | C1c | *ag- | Far agi, Icel agi, Norw age, Dan ave, OSw aghi, Sw aga | Erk 234, WA 169, 1459, 2987 etc. | View |
aʒed | adj., v. | awed | 'frightened' | agi ‘(n.) dread, awe; discipline; enmity’ | C1c | *ag- | WA 3635 | View | |
aʒefullest | adj. | awful | 'most formidable' | agi ‘(n.) dread, awe; discipline; enmity’ | C1c | *ag- |
WA 16 | View | |
eggyng | n. | egging | 'urging' | OIcel eggja 'sharpen; egg on, goad, incite' | C2 | *agjōjan- | Far eggja, Icel eggja, Norw eggja, Dan ægge, Sw ägge | Cl 241, WA 2409 | View |
are | adv., conj. | ere | 'before' | ár 'early' | CC1 | *air- | Far ári, Icel ár, Norw år | Gaw 239, 1632, 1891; Cl 438, 1128; Erk 36; WA 246, 447, 1140 etc. | View |