Showing 401 to 450 of 967 lexemes.
Lexeme | Part of Speech | Modern English Form | Sense | ON Etymon | Summary Category | PGmc Ancestor | Other Scandinavian reflexes | Occurrences | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
gere (2) | n. | gear | (1) ‘gear, apparatus, equipment’; (2) ‘doings, behaviour’ | (1) gervi, gørvi ‘gear, apparel’ | DD2 | (1) *garwj-; (2) *garwj- or *ger- | (1) Icel gervi | Gaw 2205 | View |
spenne (2) | n. | (1) spen; (2) spinney | (1) ‘fence, hedge’; (2) (a) ‘thorn-hedge’; (b) ‘thorn bush, thorn hedge, thorn thicket’ | (1) spenni 'clasp' | D2 | (1) *span(n)- | Far spenni, Icel spenni, Norw spenne, Sw spänne | Gaw 1709, 1896; WA 4162 | View |
horyed | v. | (1) hurried; (2) harried | (1) 'urged, hurried'; (2) 'dragged, pulled' | (1) cp. hurr 'hurley-burley, noise' | DD2 | (2) *xarjōjan- | cp. Icel hurr (n.); Far hurra, Icel hurra, Norw hurra, Norw dial hurra, Dan hurre 'to whir', Sw hurra, Sw dial hurra | Cl 883 | View |
*brayþed | v. | (1) 'started, moved with a quick, jerky motion'; (2) 'moved' | (2) bragða 'flare, sparkle, flicker; (impersonal) is seen to be in trembling motion, moves' | DD2 | (1) *bregðan-; (2) *bregðan- or *bragðan- | Icel bragða | Erk 190 | View | |
*mukkyd | v. | (1) mucked; (2) made | (1) 'shovelled'; (2) 'made' | (1) moka 'to shovel' | D2 | (1) *mukōn-; (2) makōjan- | (1) Icel moka, Norw moka, Dan muge, Sw måka, mocka, Sw dial muka | Erk 43 | View |
sete | n., v. | (1) seat; (2) set, sit | (1) 'seat, throne, place (at table)'; (2) 'to sit'; (3) 'to be seated' | (1) and (3) sæti (n.) ‘seat’ | D2 | (1) *sētjan-; (2) *satjan- or *setjan-; (3) *sētjan- | (1) and (3) Far sæti, Icel sæti, Norw sæte, ODan sæte, Dan sæde, OSw sǣte Sw säte | Cl 1395 | View |
lithis | n. | (1) 'people'; (2) 'limbs' | (1) lýðr 'people, population, inhabitants, subjects, congregation, etc.' | D2 | (1) *leuđiz; (2) *liþuz | Far -lýður, Icel lýður, Norw lyd, OSw lyþir | WA 3750 | View | |
roþeled (1) | v. | (2) rathel | (1) 'heated, broiled'; (2) 'brought together' | (1) rjóðr (adj.) 'ruddy, red; (2) raða ‘to set in order’ | DD2 | (1) *reuda- | (1) Icel rjóður, Norw rjod- (2) Far raða, Icel raða, Norw rada, Sw rada | Cl 59 | View |
wylle | adj., n. | will | (1) 'going astray, erring, going wrong'; (2) 'wilfulness' | (1a) villr (adj.) ‘wild; bewildered, erring, astray’; (1b) villa (n.) 'going astray; error, falsehood' | DD2 | (1) *welþjaz; (2)*weljōn, *welan | (1a) Far villur, Icel villur, Norw vill, ODan willær, wild(ær), Dan vild, OSw vildær, Sw vill, vild; (1b) Far villa, Icel villa, Norw villa, Sw villa | Cl 76 | View |
soerly | adj., adv. | (1) 'filthy, base'; (2) 'severally, individually' | (1) saurligr (adj.) 'unclean'; (2) sér 3 pers. sg. reflex. pron. (dat.), adv.; serliga (adv.) 'apart, particularly' | D2 | (1) *saur-; (2) *sē-z | (1) Far seyrur, Icel saur, Norw saur, ODan sør, OSw sör-, Sw dial sör; (2) Far sær, Icel sér, Norw sêr, Dan sær, i sær, runic Sw saʀ, Sw i sär | (1) Cl 117; (2) Cl 117; Pat 193 | View | |
rak | n. | rack | (1) 'drifting clouds'; (2) 'path' | (1a) cp. rek, reki 'jetsom, thing drifted ashore'; (2) rák 'stripe, channel, path' (etc.) | DD2 | (1a) *wrak-; (1b) *rak-; (2) see rake. | (1a) Norw dial rak, Dan vrag, Sw vrak, rak; (2) Far rák, Icel rák, Norw råk, Sw dial råk, Shetl rog | Gaw 1695, Pat 139, 176 | View |
bale (2) | n. | (1) 'disaster'; (2) 'conflagration' | (1) bǫl ‘misfortune, woe, malice’; (2) bál ‘fire, funeral pyre, blaze’ | D2 | (1) *ƀalwan; (2) ƀēlan | (1) Far bøl, Icel böl; (2) Far bál, Icel bál, Norw bål, Dan bål, Sw bål | Cl 980 | View | |
glotte | n. | (1) gleet | (1) 'corruption' (2) ?'open mouth' | (2) cp. glotta (v.) 'to grin, smile scornfully and show teeth' | DD2 | (2) ?*glunt- | (2) cp. Far glotta, Icel glotta, Norw glotta; Norw glott | Erk 297 | View |
fale | adj., v. | (1) 'cheap', in phrase fale of 'unconcerned about'; (2) 'descend' |
(1) falr 'venal, to be sold' | D2 | (1) *fala-; (2) *fallan- | Far falur, Icel falur, Norw fal, Dan fal, Sw fal | Pat 92 | View | |
beryd | v. | (1) 'beat, rang'; (2) 'rang out' | (2) berja 'hammer, knock, strike etc.' | DD2 | (1) *bēr-; (2) *barjan- | Far berja, Icel berja, Norw berja, ODan bæriæ, Sw dial bärga | Erk 352 | View | |
allyt | adv. | (1) 'back, with delay'; (2) '(even) a little' | (1) hlíta ‘to rely on, trust, abide by’; (2) lítt (adv.) ‘little’ | D2 | (1) *hlītan-; (2) lūti- or lītilaz | (1) Far líta, Icel hlíta, Norw lita, Dan lide, OSw lita, Sw lita; (2) Far lítt, Icel lítt, Dan lidt | Cl 599 | View | |
stem | v. | stem | (1) 'aim, attempt, consider' (2) 'intend, purpose, consider' | (1) stefna, stemna ‘to stand in a certain direction, aim at; to give notice to one, summon; cite (a case); call together (of a meeting)’. | DD2 | (1) *steƀnō or *staƀnjōn | (1) Far stevna, Icel stefna, Norw stemna, Dan stævne, Sw stämma | WA 2480 | View |
ferlyly | adv. | ferlily | ‘wondrously, exceedingly; of marvellous things’ | ferligr ‘monstrous’ | DD1c | (1) *fēr-; (2) *fera; (3) *fer(e)r- | Gaw 796, 2494; Cl 962; WA *457 | View | |
ferly | adv. | ferly | ‘wondrously, exceedingly’ | ferligr ‘monstrous’; cp. ferliga 'monstrously' | DD1c | (1) *fēr-; (2) *fera; (3) *fer(e)r- | Gaw 388, 741, 1694; Cl 269, 960, 975; Erk 46; WA 380, 513, 3189 etc. | View | |
wharred | v. | whar | ‘whirred’ | hverfa ‘to turn’ and hvirfla ‘to whirl’ | BB1c | Dan hvirre, Sw dial hvirra | Gaw 2203 | View | |
wheþen | adv. | whethen | ‘whence; from wherever’ | hvaðan ‘whence’ | B1c | ?*xwan- or *xwað- | Far hvaðan(i), Icel hvaðan, Norw kvadan, ODan hveden, Sw vadan | Gaw 461, 871; WA 4192, 5216 | View |
waltered | v. | walter | ‘weltered, rolled in streams’ | valtr (adj.) ‘reeling, easily upset’ | CCC1a | *walt- | Icel valtur; Far valtra, voltra, Icel valtra, voltra, Norw valtra, voltra, Dan valtre, Sw vältra, Sw dial valtra | Gaw 684; Cl 415, 1027; Pat 142, 247,263, etc. | View |
irked | v. | irk | ‘wearied, irked (impers.)’ | yrkja ‘to work, till, cultivate; make verses, compose; (reflex.) take effect’ | DD1c | (1) *wurkjan- | runic Norw worahto, orte, runic Dan w[u]r[t]a, runic Sw wurte, urti, Far yrkja, Icel yrkja, Norw yrkja, Dan dial. ørke, OSw yrkia, Sw yrka | Gaw 1573 | View |
wylle | adj. | will | ‘wandering, perplexing; at a loss’ | villr ‘wild; bewildered, erring, astray’ | A1*c | *welþja- | Far villur, Icel villur, Norw vill, ODan willær, wild(ær), Dan vild, OSw vildær, Sw vill, vild | Gaw 2084; WA 1272; Pat 473 | View |
sene | adj., v. | seen | ‘visible, plain, clear; seen’ | sýnn ‘visible, clear, evident; sightly’ | CCC1a | *segwni- or *sexwan- | Icel sýnn, sýn, Norw syn, OSw syn | Gaw 148, 197, 239, etc.; Pe 164, 194, 787, etc.; Cl 1169; Erk 100; WA 62, 1551, 2956 etc. | View |
heter | adj. | ‘violent, cruel, fierce; speedy’ | hatr 'hatred'; hatrliga ‘hatefully’ | CCC1ac | *xat- | Far hatur, Icel hatur, Norw hat, Dan had, OSw hat | Pat 373, WA 490, 520, 615 etc. | View | |
ille | adj. | ill | ‘vile, unbecoming, bad; vicious’ | illr ‘ill, evil, bad’ | B1c | ?*elhila- | Far illur, Icel illur, íllur, Norw ill, ODan ild, OSw ilder, Sw ill | Cl 272, 864; Pat 8, 203; WA *3593 | View |
lofte | n. | loft | ‘upper room; high place; air’ | loft ‘air, atmosphere, sky, heaven; space; loft, upper room; balcony’ | C1b | *luft-a-n | Far loft, luft, Icel loft, lopt, Norw loft, luft, Dan loft, luft, Sw loft, luft | Gaw 788, 1096, 1676 etc.; Cl 206, 318, 692 etc.; Pat 237, 449; Erk 81; WA 196, 221, 385 etc. | View |
vpon | adv., prep. | upon | ‘upon, on, (etc.)’ | upp á 'upon, on' | CCC4c | *upp + *ana | Norw paa, Dan paa, MSw up a, op a, uppa, oppa, etc.; Sw. på | Gaw 9, 37, 47, etc.; Cl 141, 268, 416, etc.; Pat 12, 134, 138, etc.; Erk 76, 92, 125, etc.; WA 31, 42, 158, etc. | View |
dreʒly | adv. | dreely, dreighly | ‘unceasingly, strongly, utterly, gravely’ | drjúgr 'abundant, sufficient, lasting; supportive staunch, persistent (etc.)' | CC3ac | *dreug- | Far dr(j)úgvur, Icel drjúgur, Norw drjug, Sw dryg | Gaw 1026; Pe 125, 223; Cl 74, 344, 476; Pat 235 | View |
twelmonyth | adv., n. | twelvemonth | ‘twelvemonth, year’ | tolf-mánuðr ‘a twelve-month’ | CCC4 | *twalifa- + *mēnōþ- | Gaw 298, 383, 2243; WA 5429 | View | |
droupyng | n. | drooping | ‘torpor, troubled sleep’ | drúpa ‘to droop, hang one’s head’ | BBB2ac | *ðrūp- | Far drýpa, Icel drúpa, Norw drupa | Gaw 1748, 1750 | View |
at | adv. | at | ‘to’ (+ infin.) | at ‘to, (in order) to’ | C3c | *at | Icel að, Dan at, Sw åt | WA 636, 872, 1103 | View |
wayue | v. | waive | ‘to wave, swing, agitate; sweep from side to side; offer, show (trans.)’ | veifa ‘to wave, vibrate, pull (trans.)’ | A1*c | *waiƀjan- | Icel veifa, Norw veiva, Dan veive, Sw veva | Gaw 306, 1032, 1743; Pat 467, 545; WA 945 | View |
kest | v. | cast | ‘to throw, sprinkle (water), put; lift; offer, make; utter; aim; ponder; speak; scatter; cast out, remove; scheme’ | kasta ‘to cast, throw’ | A1 | *kas(a)tō(j)an- | Far kasta, Icel kasta, Norw kasta, Dan kaste, Sw kasta | Gaw 64, 228, 249 etc.; Pe 66, 861, 1122 etc.; Cl 234, 414, 460 etc.; Pat 153, 154, 157, etc.; Erk 83, 317; WA 138, 163, 184 etc. | View |
fonge | v. | fang | ‘to take, receive, get; welcome, entertain; derive; conquer, capture, etc.’ | fanga ‘to fetch, capture’ | CCC1ac | *fanxan- | Far fanga, Icel fanga, Norw fanga, Dan fange, OSw fænga | Gaw 391, 646, 816 etc.; Pe 439, 479, 884; Cl 457, 540; WA 1990, 2028, 2059 etc. | View |
vndertake | v. | undertake | ‘to take in, perceive, understand; guarantee’ | taka ‘to take’ | B2 | *tak- | Far taka, Icel taka, Norw taka, Dan tage, OSw taka, tagha, Sw taga | Gaw 1483; WA 1356, 2967 | View |
þenk | v. | think | ‘to take heed, remember, be mindful of’ | þekkja 'to perceive, recognize, know' | CCC2 | *þankjan- | Far tekkja, Icel þekkja, Norw tekkja, ODan tække, OSw þäkkia | Gaw 487, 534, 1680 etc.; Pe 22, 370, 1151; Cl 138, 304, 711 etc.; Pat 294; Erk 225; WA 672, 1121, 2425 etc. | View |
renne | v. | run | ‘to run, slide, flow, rush (in a torrent); be current; move or change in time, continue; mount up’ | rinna 'to run'; renna 'to (make) run' | C2c | *rennan-, *rannjan- | Far renna, Icel renna, Norw renna, Dan rinde, Sw rinna; Far renna, Icel renna, Norw renna, ODan rænnæ, Dan rende, Sw ränna | Gaw 66, 310, 731, etc., Pe 26, 523, 646; Cl 391, 527, 797 etc.; Pat 52, 378, 514; Erk 62; WA 1323, 1352, 1513 etc. | View |
ryue | v. | rive | ‘to rip, cut (open), cleave’ | rífa ‘to tear, rend’ | B2a | *rīfan- | Far ríva, Icel rífa, Norw riva, Dan rive, Sw riva | Gaw 1341, 2346; Erk 262; WA 638, 1216 | View |
ryd | v. | rid | ‘to relieve; separate; clear’ | ryðja 'to clear, make room' | CCC5 | *ruð- | Far ryðja, Icel ryðja, Norw rydja, Dan rydde, Sw rödja, röja | Gaw 364, 1344, 2246 | View |
gayn | v. | ‘to profit, be of use; suit' | gegna ‘to meet, pay, discharge, be fitting, signify’ | A1* | *gagnjan- | Far gegna, Icel gegna, Norw gjegna, Dan gjenne, Sw dial gena | Gaw 584, 1829; Pe 343; Cl 1608; Pat 164, 348; WA 181, 2746 | View | |
lurke | v. | lurk | ‘to lurk, lie low, make one's way (under cover), ?lie snug’ | BB2a | *lūr-k- | Icel lurka, Norw lurka, Sw dial. lurka | Gaw 1180, 1195; Pe 978; Pat 277; WA 3991 | View | |
hitte | v. | hit | ‘to hit, smite; fall, drop to; to chance, attain as a result; come upon, find' | hitta ‘to hit upon, meet; hit, strike’ | B2 | ?*hit-atjan or *hiþþijan | Far hitta, Icel hitta, Norw hitta, Dan hitte, Sw hitta | Gaw 427, 1455, 1459, etc.; Pe 132; Cl 479; Pat 289, 380; WA 445, 512, 839 etc. | View |
henge | v. | hang | ‘to hang (trans. and intrans.), weigh’ | hengja ‘to hang’ | CC1ac | *xang- | Far heingja, Icel hengja, Norw hengja, Dan hænga, Sw hänga | Gaw 117, 182, 477, etc.; Cl 1584, 1734; WA 27, 3260, 4565 etc. | View |
gif | v. | give | ‘to give, grant; surrender; wish; show, make clear’ | gefa 'to give' | A1*c | *geƀan- | Far geva, Icel gefa, Norw giva, Dan runic gaf (past sg.), giƀu (pres. 1st sg.), Dan give, Sw giva | Gaw 288, 297, 365 etc.; Pe 174, 270, 543 etc.; Cl 259, 753 1326 etc.; Pat 204, 226; Erk 276, 282; WA 181, 813, 1035 etc. | View |
gete | v. | get | ‘to get, seize, fetch, procure, capture; beget' | geta 'get, engender' | A1*c | *getan- | Far gita, Icel geta, Norw gita, gjeta, Dan gide, OSw gita, gæta, Sw gitta, Sw dial gäta | Gaw 1171, 1571, 1625 etc.; Pe 95; Cl 1505; Pat 212, 423; Erk 241; WA 188, 473, 756 etc. | View |
wynne | v. | win | ‘to get with effort (to), reach (intrans.), attain; come, go; bring’ | vinna ‘to work, labour, till, cultivate; work, perform; win, gain; conquer, vanquish; avail; withstand; suffer, undergo’; vinna til ‘to reach (to)' (Zoëga sense 11) | CC3ac | *wennan- | Far vinna, Icel vinna, Norw vinna, Dan vinde, Sw vinna | Gaw 461, 1365, 1537 etc.; Pe 32, 107, 517 etc.; Cl 112, 140, 882 etc.; Pat 106, 237; WA 541, 838, 1384 etc. | View |
busk | v. | busk | ‘to get ready, array, dress, make haste (intrans.); make (trans.); go, betake oneself, drive’ | búask, 'to prepare oneself, get oneself ready (to leave), set out, dress oneself’ | A2*c | *ƀōwwan- + reflexive (acc.) *sek(e) | Far búgva, Icel búa, Norw bu(a), Dan bo, Sw bo | Gaw 509, 1128, 1136 etc.; Cl 142, 333, 351, etc.; Pat 437 Erk 112; WA 373, 774, 811* etc. | View |
hale | v. | hale | ‘to draw; loose (from bow); rise, come, go, pass, hurry; take a drink (from)’ | hala ‘to haul, pull’ | BBB2a | *xalōjan- | Far hála, Icel hala, Norw hala, Dan hale | Gaw 136, 458, 788, etc.; Cl 380, 1520; Pat 219; WA 724, 854, 962 etc. | View |